Texto original:
El bien hablado Li Daoyuan atacó primero a Yongninghou y el caso fue degradado a Bo. Li Biao, el general adjunto de la censura imperial, creó la ley y el orden en Daoyuan y lo citó como un libro para ayudar a la censura. Interpretado por Pyo Yu, es un sirviente mientras Dogen es relevado de sus deberes oficiales. Jingmingzhong es una ciudad de Jizhou con una larga historia. La Secretaría es muy poderosa y obediente al padre de la Reina. Al oeste está Guanzhong, que aún no ha llegado al estado. Daoyuan ha estado a cargo durante tres años. El gobierno fue duro, los funcionarios tenían miedo y los traidores huyeron a otros lugares.
Después de intentar defender el condado de Luyang, Doyuan emitió una declaración abogando por la persuasión. Zhao Yue: Luyang era originalmente una tribu bárbara y no tenía universidad. Ahora puedes escucharlo, te convertirá en una buena persona y mantendrá la transformación de Wen Weng. Daoyuan estaba en la ciudad del condado y la montaña era famosa, por lo que no se atrevió a ser entrenador. Yan Changzhong, como gobernador de la provincia de Dongjing, era un político poderoso como en Jizhou. Manzi Yique lo demandó y le preguntó a Kou Zuli, el ex gobernador. También envió a Daoyuan de regreso a Beijing con 70 soldados de guarnición, y los dos fueron destituidos de sus cargos.
Al comienzo de Xiaochang, Liang envió generales a atacar Yangzhou, y Yuan Mu se rebeló en Pengcheng. Zhao Daoyuan celebró el festival, sirvió como sirviente, fotografió a los ministros, rescató a los ejércitos y filmó la historia de Li Ping según los sirvientes. Liang Jun fue a Yang Guo pero fracasó. Hay mucho que ganar con el resurgimiento de Taoyuan.
Después de la sugerencia, teniente. El elemento Tao se llama Meng Yan y Quan Hao le tiene miedo. Pero esto no se puede corregir y la reputación empeora aún más. Si y Ru Yue tienen una buena relación y suelen dormir juntos. La selección de funcionarios estatales se basa principalmente en el estudio. A menudo duerme recluido y regresa a su propia casa. Daoyuan vino a verme en secreto, ordenó mis pensamientos y me envió a prisión.
Reina Yue Qiling, por favor lee tu corazón y perdóname. Dogen hizo lo mejor que pudo porque estaba satisfecho con ello. Daoyuan estaba ansioso por aprender y leer libros extraños. Escribió 40 volúmenes de "Shui Jing" y 13 capítulos de la revista original. También es el "Séptimo Reclutamiento", y todos los artículos están en el mundo humano.
Traducción:
Li Daoyuan es bueno con las palabras. Al principio, el marqués de Yongning, que heredó el título de su padre, fue tradicionalmente degradado de marqués a Bo. Li Biao, el diputado general, recomendó que Li Daoyuan fuera ascendido de maestro a secretario debido a su estricta aplicación de la ley. Después de que Li Biao fuera depuesto por Li Chong, Li Daoyuan también fue despedido porque era subordinado de Li Biao. Al año siguiente (500-503 d.C.), Li Daoyuan fue nombrado historiador principal del gobierno de la ciudad de Jizhou.
El gobernador más poderoso de Jizhou era el padre de la emperatriz Shun. Dirigió tropas para atacar Guanzhong en ese momento, pero no asumió el cargo en Jizhou. Todos los asuntos en Jizhou estuvieron a cargo de Li Daoyuan durante tres años. Debido al duro gobierno durante el período de Li Daoyuan, no solo los funcionarios tenían miedo, sino que también los villanos y bandidos traicioneros huyeron a otros lugares de Jizhou. Más tarde, Li Daoyuan fue transferido al condado de Luyang como prefecto interino. Solicitó al emperador que construyera una escuela en Luyang y abogó y recompensó la educación escolar.
El emperador escribió una carta que decía: No había universidad en Luyang porque era una zona remota en el sur. Ahora se permite convertir Luyang en un área cultural y educativa como Wenweng de la dinastía Han Occidental. Cuando Li Daoyuan estaba en el condado de Luyang, la gente admiraba su reputación y no se atrevía a violar la ley. Durante el período Yanchang (512-515 d.C.), Li Daoyuan fue nombrado gobernador de la prefectura de Dongjing, con poder administrativo nada menos que el de Jizhou.
La población local acudió a la corte para quejarse ante el emperador, acusándolo de ser duro y duro, y exigiendo que su predecesor Kou Zuli fuera reinstalado. Kou Zuli regresó y envió setenta soldados para escoltar a Li Daoyuan de regreso a la capital. Ambos fueron despedidos por cometer delitos.
En los primeros años de Xiaochang, la dinastía Liang envió generales a atacar Yangzhou, y los monjes de la dinastía Yuan se rebelaron en Pengcheng. El emperador Chengzu de la dinastía Ming ordenó a Li Daoyuan observar el festival, servir como funcionario de la escuela secundaria, actuar como Ministro de Taiwán y comandar y enviar varios caballos militares, al igual que el poder de Li Ping en ese entonces. El ejército de Liang llegó y fue rechazado. Li Daoyuan ordenó al ejército cazar y matar a muchos enemigos.
Más tarde, Li Daoyuan fue nombrado diputado general de la censura imperial. Li Daoyuan siempre ha sido conocido por su estricta administración, y quienes estaban en el poder comenzaron a tener miedo. Sin embargo, después de un período de tiempo, Li Daoyuan no logró logros significativos en la corrección de tendencias poco saludables y su reputación quedó muy dañada. A Si y Yue les gustaba Qiu Nian y a menudo dormían con él. Al seleccionar a los funcionarios estatales, Qiu Nian tenía el control.
Qiu Nian suele esconderse en la casa de Wang Yue y sólo va a casa de vez en cuando. Li Daoyuan descubrió en secreto el patrón del regreso de Qiu Nian a casa, encontró la oportunidad de atrapar a Qiu Nian y lo encarceló. Wang Yue escribió a la Reina Madre Ling y pidió la liberación de Qiu Nian. Cuando la emperatriz Ling ordenó su liberación, Li Daoyuan hizo ejecutar a Qiu Nian (antes de que se emitiera la orden) como una forma de denunciar las malas acciones de Wang Yue.
Li Daoyuan es estudioso y siempre le gusta leer libros de fantasía. Escribió 40 volúmenes de "Shui Jing Zhu" y 13 crónicas locales, y creó 7 "Citas" y otros artículos que circulan ampliamente en el mundo.
Apreciación de las obras de "La biografía de Li Daoyuan":
1. Desde un punto de vista literario, "La biografía de Li Daoyuan" tiene un alto valor artístico. El autor describe la vida y el carácter de Li Daoyuan en detalle con un estilo de escritura vívido. Esta biografía no sólo narra los importantes acontecimientos políticos de Li Daoyuan en la dinastía Wei del Norte, sino que también describe vívidamente su vida personal, como sus interacciones con familiares y amigos, conducta personal, etc. Esto brinda a los lectores una comprensión más completa de la personalidad y la visión de la vida de Li Daoyuan.
2. Desde una perspectiva histórica, "La biografía de Li Daoyuan" tiene un alto valor histórico. Como libro de historia oficial, "Biografías" registra en detalle las condiciones sociales, los sistemas políticos y las características culturales de la época, proporcionando información valiosa para que las generaciones futuras estudien la historia de las dinastías del Sur y del Norte. Al leer este trabajo, podemos tener una comprensión más profunda de los antecedentes históricos y las perspectivas sociales de esa época.
3. "La biografía de Li Daoyuan" también tiene profundas connotaciones ideológicas. Al describir la experiencia de vida de Li Daoyuan, el autor expresa su admiración por las virtudes tradicionales como la lealtad y la piedad filial, así como su crítica a la corrupción política y el deterioro de las normas sociales. Este tipo de expresión ideológica no sólo enriquece la connotación de la obra, sino que también tiene un significado educativo positivo para los lectores.