Texto original: Sensible y con muchas ganas de aprender, sin vergüenza de hacer preguntas. El verdadero conocimiento de una persona reside en reconocer lo que sabe y lo que no sabe. Sepa en silencio, nunca se canse de aprender, nunca se canse de enseñar. He experimentado que hay tres tiempos para aprender: el corazón, los ojos y la boca. La mente no está aquí y los ojos no miran con atención.
Las personas inteligentes y estudiosas no tienen reparos en pedir consejo a personas de menor estatus y menos conocimientos que ellos. Saber significa saber, no saber significa no saber. Esta es la verdadera sabiduría. Memorizar en silencio lo que he aprendido me hace sentir insatisfecho con el aprendizaje y no sé lo cansado que estoy. Una vez dije que hay tres cosas a las que prestar atención al leer: concentrarse al leer, leer con atención y leer en voz alta. Si la mente no está en el libro, los ojos no mirarán con atención.
Sobre el autor
Zhu tiene una personalidad oscura, también conocido como Zhonghui. Su verdadero nombre es Hui'an, y más tarde se llama Hui Weng. Originario del condado de Wuyuan, prefectura de Huizhou, nació en Youxi, prefectura de Nanjian. Filósofo, pensador, filósofo, educador y poeta de la dinastía Song del Sur de China. Ha escrito muchas obras, incluidas "Anotaciones sobre frases de los cuatro libros", "Explicaciones ilustradas del Tai Chi", "Anotaciones Tongshu", etc.
A la edad de 19 años, Zhu realizó el examen de Jinshi. Una vez se desempeñó como gobernador de Nankang en Jiangxi, Zhangzhou en Fujian y el este de Zhejiang. Fue un funcionario honesto y promovió la construcción de la academia. Admiraba el sistema de enseñanza-servicio de Huan para dar conferencias. En sus últimos años, el Partido Qingyuan lo prohibió y lo catalogó como un líder pseudocientífico, y su puesto oficial fue reducido. Murió en el sexto año de Qingyuan a la edad de setenta y un años. Más tarde, se le concedió póstumamente el título de Gran Maestro, Hui Guogong, y su título póstumo era Wen, por lo que se le llamó Zhu Wengong.
Referencia del contenido anterior: Baidu Encyclopedia-Zhu