Reexaminar los clásicos desde una perspectiva moderna, tomar la esencia y descartar la escoria, y adentrarse en la apreciación y el estudio de los clásicos con vida, narración y estética bajo la premisa de comprender con precisión a los propios personajes. A través del estudio de este taller, los estudiantes: 1. Cultivarán un gran interés en aprender chino antiguo; 2. Estarán familiarizados con la esencia de los clásicos centrales de la cultura tradicional; 3. Comprenderán con precisión el vocabulario chino clásico de uso común y se familiarizarán con él; utilizó frases y expresiones chinas clásicas; 4. Cultivar el gusto estético y la conciencia innovadora mejoran la personalidad individual.
Instruye con virtud y aprende a ser educado.
2. ¿Quién tiene un escenario relativamente simple: escribir prosa antigua, un pabellón en el lago, observar la escena de la nieve, adecuado para niños de segundo y tercer grado?
En el duodécimo mes de Chongzhen, vivía junto al Lago del Oeste. Nevó durante muchos días y el ruido de los peatones y de los pájaros en el lago desapareció.
Este es el día y está más arreglado. Tomé un bote, sostuve mi ropa y encendí el fuego, y fui al pabellón del lago para observar la nieve a solas. La bruma, el cielo y las nubes, las montañas y el agua, blancas arriba y abajo; las sombras en el lago son sólo rastros del largo terraplén, un pequeño pabellón en medio del lago y un barco mostaza, con dos o tres personas a bordo. el barco.
En el pabellón, dos personas estaban sentadas una frente a la otra. Un niño cocinaba vino y la estufa hervía. Cuando lo vio, se llenó de alegría y dijo: "¡No existe tal persona en el lago!". Me juntó y bebió conmigo. Probé tres copas grandes de vino y me despedí de ellas. Les pregunté cuáles eran sus apellidos. Eran de Nanjing y eran invitados en este lugar.
Después de bajar del barco, Zhou Zi murmuró: "No digas que mi marido está loco, hay incluso más locos como mi marido".
[Agradecimiento]
Este artículo es la obra maestra de bocetos de Zhang Dai. Al recordar una experiencia de navegar en el Lago del Oeste para observar la nieve, el autor mostró su reclusión y expresó su profundo apego y sentimientos sentimentales. Nevó intensamente durante tres días y, en plena noche, el autor tomó solo un barco. Me encontré inesperadamente con un invitado en el pabellón y los tres intercambiaron nombres antes de irse. Zhouzi murmuró y se enamoró de tres personas, pero no sabía que estas tres personas eran solo personas de temperamento. La característica más notable de este artículo es su estilo de redacción conciso. El texto completo tiene menos de 200 palabras, pero integra narrativa, escenografía y lirismo. Lo que es particularmente sorprendente es que el autor ha perfeccionado su habilidad en el uso de cuantificadores, y la combinación de "una marca", "un punto", "una mostaza" y "dos o tres granos" en realidad transmite el reino amplio y eterno e incluso la atmósfera silenciosa. El autor hace buen uso de técnicas contrastantes, grandes y pequeños, frío y calor, soledad y amigos cercanos. El contraste es agudo y expresa poderosamente el profundo sentimiento de vida y el persistente anhelo por la patria.
[Comentarios de expertos]
Qi Biaojia: Yu You, Zhang, Pen Tool Chemical Industry. Sus notas de viaje incluyen "Boao" de Li Daoyuan, "Spicy Life" de Liu Tongren, "Li Qian" de Yuan Zhonglang y "Humor" de Wang Jizhong. Uno de ellos es un espíritu etéreo y cristalino, que no hay mucho que encontrar. Un vívido retrato de West Lake, la política está en Addu. Prefacio a "El sueño del lago del Oeste"
Zhang Dai: Tao Anguo perdió a su familia y se fue a las montañas sin regresar nunca... Porque extrañaba la vida de Yu, que era próspera, hermosa y vacía. Durante 50 años he tenido un sueño. .....Dibujo uno de vez en cuando, como deambular por un camino antiguo, ver a una persona mayor y gente de la ciudad, y luego sentirme engreído. Es cierto que no soñarás hasta que te vuelvas idiota. Prefacio a "Memories of Dreams" de Tao An
[Traducción]
En diciembre del quinto año de Chongzhen, vivía en West Lake. Nevó intensamente durante tres días y los sonidos de los peatones y los pájaros en el lago desaparecieron. Ese día, temprano en la mañana, remé en un bote, me puse una chaqueta de cuero, cargué una estufa y fui al pabellón del lago para observar la nieve a solas. El (lago) está lleno de flores de hielo condensadas por vapor de agua. El cielo y las nubes, las montañas y el agua se integran en uno, y es una vasta extensión de color blanco. Las sombras (claras) en el lago son sólo huellas (vagas) de un largo terraplén, la silueta de un pabellón en medio del lago y dos o tres figuras en mi barco.
Cuando llegué al pabellón, vi a dos personas sentadas enfrente. Ya habían colocado el fieltro. Un niño estaba cocinando vino en la estufa de vino. (Ellos) se alegraron mucho cuando me vieron y dijeron: "¡Cómo pudiste encontrarte con una persona así (xianya) en el lago!". Me llevaron a beber juntos. Bebí tres vasos grandes y me despedí. Les pregunté sus apellidos y supe que eran de Jinling y vivían aquí.
Después de bajarse del barco, el barquero murmuró: "¡No digas que mi marido es estúpido, hay gente tan estúpida como tú!"
3. Ensayos de chino clásico adecuados para estudiantes de primaria (preferiblemente artículos). . Fang Zhongyong, nativo de Jinxi y Shiligeng. Zhong Yongsheng no ha sabido nada de caligrafía durante cinco años. Estalló en lágrimas. Su padre es diferente, por eso tomó prestadas sus cuatro frases para dar su nombre. Sus poemas se basan en las perspectivas de padres adoptivos, colecciones familiares y un erudito del municipio. Naturalmente, se refieren a cosas como poesía, literatura y ciencia. En Mingdao, el poeta japonés Zhong Yonghuan visitó a la gente de la ciudad, lo que le hizo dejar de estudiar. Lo escuché hace mucho tiempo. Regresó de sus antepasados y lo encontró en casa de su tío. Doce o trece años después, compuso un poema que antes no se podía decir. Otros siete años después, regresó de Yangzhou y regresó a la casa de su tío para hacer preguntas. Dijo: "¡Todos se han ido!" El príncipe dijo: La comprensión de Zhong Yong es también la voluntad de Dios.
También tiene una bendición única por naturaleza y es mucho más virtuoso que los talentos. Si eres el peón de todos, nadie más te influenciará.
Él es quien se conecta con el cielo, por eso es un santo. Los que no se conectan con el cielo son para todos. Fang Zhongyong es un plebeyo del condado de Jinxi y se ha dedicado a la agricultura durante generaciones. Cuando Zhong Yong tenía cinco años, nunca había visto instrumentos de escritura y de repente lloró por ellos. Su padre quedó sorprendido por esto y los pidió prestados en la casa de un vecino. Inmediatamente escribió cuatro poemas y les añadió su nombre. Este poema, con el contenido de apoyar a los padres y unir al mismo clan, fue distribuido a todos los eruditos de la ciudad para que lo vieran. A partir de entonces, cuando alguien le asignaba escribir un poema, podía terminarlo inmediatamente. Hay algo digno de apreciar en la gracia literaria y la verdad de la poesía. La gente del mismo condado quedó sorprendida por él y poco a poco invitaron a su padre a visitarlo. Algunas personas le pidieron a Zhong Yong que escribiera poemas con dinero y regalos. Su padre pensó que era rentable, por lo que llevó a Fang Zhongyong a visitar personas del mismo condado todos los días y se negó a dejarlo estudiar. Lo escuché hace mucho tiempo. Durante la dinastía Ming, siguió a su difunto padre de regreso a su ciudad natal y conoció a Fang Zhongyong en la casa de su tío. Ya tiene doce o trece años. Alguien le pidió que escribiera un poema. No es como lo que escuché antes. Siete años después, regresé de Yangzhou y fui a la casa de mi tío para preguntar por Fang Zhongyong. El tío dijo: "Puede desaparecer por completo, al igual que la gente común". El Sr. Wang dijo: "El conocimiento y la capacidad de comprensión son innatos". Su talento es mucho mayor que el de la persona superdotada promedio.
Debido a que no recibió la educación que adquirió, eventualmente se convirtió en una persona común y corriente. Una persona que nace inteligente y tan inteligente como él se convertirá en una persona común y corriente si no recibe educación; por lo tanto, aquellos que no nacen inteligentes y comunes hoy pueden no ser comunes si no reciben educación de mañana en adelante; Dos niños estaban discutiendo. Cuando Confucio viajó al este de Japón, vio a dos niños discutiendo sobre (1) y preguntó por qué (2).
Un hijo dijo: "Desde el día que yo (3) salí, (4) la gente estaba cerca, y Japón y China estaban lejos. Otro niño sintió que el sol estaba muy lejos cuando salía". Se levantó lejos, pero más cerca de la gente al mediodía.
Un hijo dijo: "Cuando sale el sol, es tan grande como una capucha (6), y cuando sale, es tan grande como un cuenco (7). ¿No es así (10)? ) que la distancia es menor y la distancia es mayor?" A El hijo dijo: "Cuando sale el sol por la mañana (11) hace mucho frío, como explorar la sopa al mediodía (12). cerca y fresco lejos?" Confucio no podía decidir (13). Los dos niños se rieron y dijeron: "¿Quién es Tathagata Zhihu (14)!" Nota: (1) Debate: Debate, debate.
(2) Razón: razón, razón. (3) Tomar: pensar.
(4) Ir: irse. (5) Mediodía: mediodía.
(6) Funda para coche: Los paraguas actuales tienen una capota en forma de cúpula, llamada funda para coche (7) Además: Aquí estamos. (8) Entonces: Sólo.
(9) Cuchara: La redonda es el plato y la cuadrada es la cuchara. Las tinajas son recipientes abiertos que se utilizan para contener vino y comida.
(10) Sí: Sí. (11) Cangcangliang: frío y nublado, clima fresco.
(12) Exploración de la sopa: Mete la mano en el agua caliente. Significa que hace calor.
t: agua caliente (13) toma de decisiones: juicio. (14) ¿Quién es tu Zhihu? ¿Quién dijo que eres sabio? Quién: ¿Quién?
Pues, utiliza "shuo" para expresar. tu tu.
Conocimiento es lo mismo que “sabiduría” y sabiduría. Pronunciación: Pan Yu·Ruru Traducción: 1 Confucio estaba dando una conferencia en Oriente. Vio a dos niños discutiendo y les preguntó sobre qué estaban discutiendo.
Un niño dijo: "Creo que el sol está cerca de la gente cuando sale por primera vez, y lejos de la gente al mediodía". Un niño piensa que el sol está lejos cuando sale por primera vez, y está. cerrar al mediodía.
Un niño dijo: "Cuando salió el sol, era tan grande como el techo de un carruaje". Al mediodía, era tan grande como un plato. ¿No es sólo que parece pequeño cuando está lejos y grande cuando está cerca? "(Otro) niño dijo: "Hace mucho frío cuando sale el sol por primera vez, y al mediodía (se siente) como meter la mano en agua caliente". ¿No es cierto que cuanto más cerca estás, más calor sientes y cuanto más lejos estás, más frío sientes? "Confucio no podía decidir (quién tenía razón y quién no).
Los dos niños sonrieron y dijeron: "¿Quién dijo que sabes más? "Confucio fue a Oriente a estudiar y vio a dos niños discutiendo en el camino. Confucio les preguntó el motivo de la discusión.
Un niño dijo: "Creo que el sol está más cerca de la gente cuando sale por primera vez. Se levanta, y más lejos al mediodía. La gente está lejos. "Otro niño piensa que el sol está lejos de la gente cuando sale por primera vez y muy cerca de la gente al mediodía.
El niño anterior dijo: "Cuando el sol sale por primera vez, es tan grande como un capó del auto, pero al mediodía es como un cuenco. ¿No es pequeño en la distancia y grande en lo cercano? Otro niño dijo: "Hace fresco cuando sale el sol, pero hace calor cuando pones la mano en agua caliente al mediodía". ¿No es genial sentir calor cerca y lejos? Después de escuchar esto, Confucio no pudo decir quién tenía razón y quién no. Los dos niños sonrieron y dijeron: "¿Quién dijo que sabes más?". "Estoy en segundo grado de la escuela secundaria y creo que estos dos artículos son muy adecuados para la escuela primaria.
4. No es difícil aprender bien el chino clásico, siempre que empieces desde los siguientes dos aspectos: 1. Dominar los métodos de aprendizaje correctos 1. Leer repetidamente
Zhu Zhu de la dinastía Song dijo: "Si lo lees cien veces, podrás entender lo que quieres decir. Si lo lees bien sabrás lo que significa sin explicación. ”
Los antiguos eran muy inteligentes. Cuando los niños ingresaban a la escuela, los maestros no hablaban mucho sobre teoría, pero les pedían que memorizaran el Clásico de los Tres Caracteres, los Cuatro Libros y los Cinco Clásicos una y otra vez. Naturalmente, se entenderá el significado de los artículos. El famoso crítico literario y novelista Li Guotao dijo: "La poesía y la prosa antiguas de China no pueden ignorarse.
Si no lo entiendes en ese momento o no lo entiendes del todo, memorízalo primero. "El Sr. Guo Moruo también dijo:" Los libros que memoricé cuando era niño son como un gran iceberg, que se derretirá lentamente con la edad. Una vez que se derrita, será una gran riqueza. "
Se puede ver que la forma más sencilla y rápida de aprender chino clásico es leer más y memorizar más, para alcanzar el estado de "familiarizarse con trescientos poemas Tang y poder memorizar incluso si no puedes escribir". 2. Acumulación de palabras.
p>Aprender chino clásico es como aprender un idioma extranjero. Sin suficiente vocabulario, todo es sólo una cuestión de palabras. Por lo tanto, la acumulación de vocabulario es la base Para aprender bien el chino clásico, se puede dividir en dos categorías: acumulación de palabras de contenido y acumulación de palabras funcionales. /p>
Relativamente hablando, las palabras de contenido son más fáciles de recordar que las palabras funcionales, porque las palabras funcionales del chino clásico tienen resumen. significados, alta frecuencia de uso y uso flexible En este momento, no es difícil recordarlos con algunos métodos flexibles e inteligentes.
Por ejemplo, en "El viejo pabellón borracho" de Ouyang Xiu. Hay 23 lugares donde se usa la palabra funcional "er". Podemos resumir su uso en cinco tipos, que es más fácil de recordar (1) "Corriente". "Grasa de pescado profundo" significa una relación paralela; sale el sol y florece el bosque" significa una relación de continuación; (3) "No se puede mezclar, es lo primero", que significa una relación modificada; (4) "Emborrachate menos, pero el año es el más alto", indicando una relación progresiva.
⑤"El pájaro conoce la alegría de la montaña, pero no conoce la alegría de los demás", indicando un punto de inflexión 3. Inducción gramatical.
En. un artículo En chino clásico, los estudiantes están confundidos por el uso de falacias, el uso de preposiciones y postposiciones y los diferentes significados de los tiempos antiguos y modernos. ¿Qué debo hacer? También podríamos usar la inducción para clasificar y resumir las palabras comunes. En la tabla, se marcan categorías de palabras vivas, modismos antiguos y modernos, significados múltiples, oraciones interrogativas, oraciones de juicio, oraciones pasivas, oraciones omitidas y oraciones modificadas, para que sean claras de un vistazo y fáciles de recordar.
5. Libros aptos para la lectura en tercer grado de primaria. Libros recomendados para lectura extraescolar en escuelas de primaria.
Segunda etapa (3º-4º de primaria)
"Mil palabras", "Poemas de mil familias", "Regulaciones para los discípulos", "Manual de lectura de poesía antigua", "Dalin y Xiaolin", "Para lectores jóvenes", "Los cuentos de hadas de Yan Wenjing", "Los cuentos de Gao Shiqi Cuentos de hadas de ciencia popular", "Cuentos de hadas de Ye Shengtao", "Serie de literatura infantil antigua", "Serie de literatura infantil humorística china", "Biografía de Pipilu" y otras nuevas ediciones de PHS deambulando por el futuro, 300 modismos, 300 inventos y descubrimientos. , 300 historias educativas, historias de la dinastía Zhou del Este, Viaje al Oeste, Año de los Cinco Mil Años de China, series hechas a mano de Doraemon, historias de científicos chinos y extranjeros, historias de 100.000 nuevos porqués, ensayos científicos, aventuras de barqueros griegos, Bambi, pequeños pensadores en acción, sombrero de mago, historias de la jungla, títeres Las aventuras de Pippi Calzaslargas, Las mil y una noches (6 artículos, entre ellos Las mil y una noches, El cuento del pescador y La lámpara mágica de Aladino)
6. ensayos aptos para alumnos de sexto grado de primaria ¿Qué textos antiguos son más fáciles de entender? "Las Analectas de Confucio", "Shishuoxinyu", "Huainanzi" y "Hanfeizi" son más adecuadas para que las lean los estudiantes de primaria.
Frases famosas de poemas antiguos en sexto grado;
1. ¿Dónde estaban esos años perdidos antes que yo? Detrás de mí, ¿dónde están las generaciones futuras? .
2. Recogiendo crisantemos debajo de la cerca oriental, puedes ver tranquilamente la montaña Nanshan.
3. La arena del desierto es como la nieve y la luna en la montaña Yanshan es como un gancho.
4. El atardecer es infinitamente hermoso, pero queda enterrado por la noche que llega.
5. Una vez que subas a la cima de la montaña, verás que otras montañas se ven empequeñecidas en el cielo...
6. Pídele vino al cielo.
7. Colarte en la noche con el viento, hidratando las cosas en silencio.
8. Vive como un héroe y muere como un fantasma.
9. Sin embargo, mientras China mantenga nuestra amistad, el cielo seguirá siendo nuestro vecino.
10. Si los jóvenes no trabajan duro, los mayores estarán tristes.
11. Nacen de las mismas raíces.
12. Quién sabe que cada comida china es un trabajo duro.
El incendio forestal nunca los envolvió por completo y volvieron a crecer con la brisa primaveral.
14 Pero hay una cierta cantidad de amor en un centímetro de hierba, y tres resplandores primaverales serán recompensados.
15. Las montañas verdes no pueden cubrirlo, después de todo, fluye hacia el este.
16, pero subes un tramo de escaleras y obtienes una vista de trescientas millas.
17. Te deseo una larga vida y buenos paisajes a miles de kilómetros de distancia.
18. Si tus dedos no están manchados de barro, tus escamas vivirán en el edificio.
Aunque el país esté dividido, las montañas y los ríos permanecerán para siempre, y la hierba y los árboles brotarán todos.
20. ¿Cuándo desembocan los ríos en el mar desde el este y regresan al oeste?
21. Los pétalos han caído como lágrimas, y los pájaros solitarios han cantado sus penas.
22. El río sin retorno, una figura romántica a través de los tiempos.
23. La gente tiene alegrías y tristezas, y la luna crece y mengua.
24. Del camino de montañas y ríos no hay duda, y hay otro pueblo.
25. ¿Cuándo llegarán las flores de primavera y la luna de otoño? ¡Cuánto sabes del pasado!
26. ¿Cuántas preocupaciones puedes tener? Como un río que fluye hacia el este.
27. La arena amarilla lucirá la armadura dorada en cien batallas, y el Loulan no será devuelto.
28. Te aconsejo que te tomes una copa de vino extra y salgas a Yangguan sin ningún motivo.
29. No tengas miedo de la muerte, pero mantén tu inocencia en el mundo.
30. En los cuatrocientos ochenta palacios de la Dinastía del Sur, hay muchas torres en la niebla.
31. Al estar en un país extranjero, extraño aún más a mi familia durante la temporada festiva.
32. El estanque de Peach Blossom tiene mil pies de profundidad, no tanto como Wang Lun.
33. No sé quién cortó las hojas delgadas. La brisa primaveral de febrero es como unas tijeras.
34. No te preocupes, no hay amigos en el futuro y nadie en el mundo te conocerá.
35. El cielo está despejado, los campos son vastos, la hierba es arrastrada por el viento y se pueden ver vacas y ovejas bajas.
36. No es necesario devolver los sombreros de bambú verdes y los impermeables de fibra de coco verdes bajo la llovizna y el viento oblicuo.
37 Visto desde el lateral de la cresta, se convierte en un pico con diferentes distancias.
38. Después de todo, el paisaje de West Lake es diferente al de las cuatro de junio.
39. La primavera siempre espera el viento del este.
El sobreviviente de 40 años se quedó con Wang Shi Chen Hu llorando durante un año más.
41. Espero que el canal sea tan claro porque en el nacimiento hay agua viva.
42. Hay dos o tres flores de durazno fuera del bambú, un pato profeta del calor del río primaveral.
43. Si quieres comparar West Lake con West Lake, el maquillaje ligero siempre es apropiado.
44. El sol sale por el este y llueve por el oeste. Aunque el camino está soleado, está despejado.
45. Los transeúntes agitan las manos desde lejos, temiendo que los peces no se sorprendan.
46. Si familiares y amigos en Luoyang se preguntan, hay un corazón de hielo en una olla de jade.
47. La tonalidad verde no reduce el recorrido, y añade cuatro o cinco oropéndolas.
48. Artemisia arborescens está llena de brotes de caña cortos por todo el suelo. Es entonces cuando el pez globo quiere subir.
49. Esta canción sólo debería existir en el cielo. ¿Cuántas veces podrá escucharla el mundo?
50. ¿Cuándo cerrará West Lake Song and Dance?