Ji Xiaolan regañó hábilmente a Xiao Shenyang.
Cuando Ji Xiaolan era asistente del ministro, Xiao Shenyang era ministro. En un momento tomaron una copa con el censor. Durante la cena, Xiao Shenyang señaló un perro y le preguntó a Ji Xiaolan: "¿Es un lobo (el ministro) o un perro?". Ji Xiaolan estaba muy alerta. Escuchó que Xiao Shenyang se estaba insultando a sí mismo con la pronunciación homofónica e inmediatamente respondió con calma: "La cola es un lobo y el árbol es un perro". El censor que quería complacer a Xiao Shenyang también escuchó la astucia de Xiao Shenyang, pero respondió deliberadamente. : "Es un lobo y es un perro. Pero lo entiendo". Después de escuchar esto, Ji Xiaolan supo la intención de esta sugerencia y dijo con calma: "Todavía hay una diferencia. El hábito del lobo es comer carne y El hábito del perro es comer todo lo que encuentra y comer mierda cuando la encuentra (sugerencia) ", nombró a Xiao Shenyang al mismo tiempo como censor.
Ji Xiaolan se burló de Xiao Shenyang.
Se dice que Xiao Shenyang construyó un pabellón y le pidió a Ji Yun que escribiera una bandera. Con un trazo de su pluma, Ji Yun escribió los dos caracteres "Zhuya". Los capullos y los brotes de bambú también provienen del Libro de los Cantares, que describe cosas que brotan como brotes de bambú después de la lluvia. Xiao Shenyang pensó: esto significa que puedo tener éxito en mi carrera oficial, así que estoy muy feliz. Más tarde, Qianlong visitó y vio los personajes importantes en el pabellón. Sonrió y preguntó quién lo escribió. Xiao Shenyang·Leng Leng, la respuesta es Ji Xiaolan. Qianlong dijo que "bambú" es un "individuo" y "brote" es una "bolsa de paja". ¡Ji Xiaolan llamó a su familia "bastardos"!
Sentencia de Wang Xizhi sobre el caso de extorsión
Cuando Wang Xizhi era prefecto, recibió una petición de un pueblo diciendo que un hacendado había usado un pequeño terreno baldío para enterrar su padre, afirmando que sólo quería enterrar a su padre. Necesitaba "una jarra" de vino, pero luego insistió en "un lago" de vino. Wang Xizhi fue a visitar la casa del hacendado. El escudero escuchó su nombre y quiso caligrafía, así que lo trató afectuosamente. Wang Xizhi le escribió una biografía de Le Yi. El escudero se alegró mucho y le preguntó qué regalo le daría a cambio. Wang Xizhi dijo: "Es sólo un ganso vivo". El Taigong inmediatamente recogió un ganso vivo y lo envió a la mansión, pero Wang Xizhi dijo con cara seria: "Se decía que era un ganso de río en ese momento. ¿Por qué solo había uno?" Los dialectos "live" y "river" son homofónicos. El escudero rápidamente argumentó: "Señor, los gansos se cuentan como cuatro, ¡nunca por los ríos!" Wang Xizhi se burló, sacó la queja de un aldeano y dijo: "Dado que sólo se cuentan los gansos, ¿se puede contar el vino por los lagos?" "El escudero se equivocó y tuvo que admitir su error.
"El nombre no es el nombre. ”
A finales del período Qianlong de la dinastía Qing, un erudito de un condado estaba tomando un examen. De repente, un estallido de chirrido de cigarra salió de la silenciosa sala de examen. El supervisor descubrió que la cigarra se acercaba. Del sombrero del candidato Zhang, abrió su sombrero y vio algunas cigarras todavía cantando. Zhang Sheng admitió que cuando salió de casa esta mañana, su padre puso la cigarra en su sombrero y dijo que la cigarra podría ganar el primer lugar. En la cabeza le picaba, así que se rascó un par de veces y la cigarra gritó. Cuando el supervisor escuchó esto, se puso divertido y enojado, por lo que descalificó a Zhang por violar la disciplina y escribió un poema: "El El primer lugar no es el primer lugar." Uno, todo por la buena reputación de mi padre. "Qiu Chan no sabe su propio nombre. La superstición es una señal de que está perdiendo su reputación".