El viento sopla del norte y de nuevas tierras.
もっとくせばよかったわ
わがままってらせず
No llores, no mires hacia afuera.
とてもにわれて
ことのぉこりはこのぉVino.
がまんできずにぃしたの
悪ぃぅわさもぃたけど
やさしかったわには
ぁなたのそばでれたら
Afortunadamente, desafortunadamente.
Sueña, cree, cree y vuelve a creer.
Hablar, soñar, ver.
Chicas lindas, chicas, chicas, chicas, chicas.
きっとぃことぉきるから
ぁたりへきたぃわ de Kioto.
🃤ったふりしてをべば
Vine aquí con prisa.
Salir de Osaka.
Traducción al chino de Mujer de Osaka
Versión mandarín: "¿Cuánto tienes en tu corazón?"
El viento rugía en la nueva tierra de Kitano, mientras si me estuviera culpando.
Me dije obstinadamente: "Mientras haya experimentado dolor, no importa".
La persona abandonada sólo puede optar por llorar.
La copa de vino que tienes delante es el mejor vínculo para evocar recuerdos.
No pude evitar enamorarme de ti, pero fui engañado por mentiras.
Bueno, soy una mujer demasiado gentil.
Quiero dormir a tu lado. Me cuesta distinguir entre la felicidad y la desgracia.
Sé que no puedo creer mi fantasía sobre ti, pero solo estoy soñando despierto.
Oye, soy una mujer triste.
Si quieres acercarte a Kioto, es posible que encuentres las cosas buenas que estás esperando.
Fingiendo estar borracho, gritando tu nombre, cómo tengo ganas de verte volar a mi lado.
¿Cómo puedo salir de Osaka?
Dime cómo salir de Osaka.