Pierre de Coubertin [Alemania
Ah, el deporte, la alegría de Dios, el motor de la vida. De repente te encuentras en un claro gris, una víctima, emocionante. Eres el mensajero radiante que le sonríe al anciano. Eres como la luz de la mañana en la cima de la montaña, iluminando la tierra oscura.
¡Ah, Sports, qué guapa estás! Que el cuerpo humano que tú moldeas llegue a ser noble o despreciable depende de si es conducido a la depravación por deseos vergonzosos o si es cuidadosamente cultivado por fuerzas saludables. Sin simetría no hay belleza. Tu papel es incomparable al hacer que los dos sean armoniosos y unificados; hace que el cuerpo humano se mueva rítmicamente. En segundo lugar, puede hacer que los movimientos sean elegantes, suaves pero fuertes.
¡Ah, movimiento, tú eres la justicia! Encarnas la búsqueda de la justicia y la racionalidad en la vida social. Nadie puede superar la velocidad durante un minuto y la altura durante un minuto. La clave del éxito sólo puede ser la fusión de la fuerza física y la fuerza mental.
¡Ah, movimiento, eres coraje! El objetivo de utilizar los músculos es atreverse a luchar. Si no, ¿de qué sirve ser ágil y poderoso? ¿Cuáles son los beneficios del desarrollo muscular? Lo que llamamos coraje no es que un aventurero ponga todas sus apuestas en ello, sino que piense detenidamente.
¡Ah, deporte, sois un honor! Hay que luchar por el honor de forma imparcial; de lo contrario, no tiene sentido ser lento. Algunas personas utilizan medios despreciables para engañar a sus compañeros. En el fondo, estaba tatuado de vergüenza. Si alguien se entera algún día, tu reputación quedará arruinada.
¡Ah, deportes, eres tan interesante! Pensar en ti llena mi corazón de alegría, mi circulación sanguínea aumenta, mi mente se vuelve más abierta y mi organización se vuelve más clara. Puedes hacer que las personas tristes se relajen y puedes hacer que la vida de las personas felices sea más dulce.
Ah, el deporte, sois el lugar donde se cultiva el ser humano. De la manera más directa, realzas el físico nacional y corriges los cuerpos deformes; previenes los problemas antes de que ocurran e inspiras a los atletas: esperas que las generaciones futuras prosperen, se basen en el pasado y ganen campeonatos. "¡Ah, deportes, estás progresando!" Para el rápido desarrollo de los seres humanos, se debe perseguir simultáneamente el mejoramiento físico y mental.
Prescribes buenos hábitos de vida y exiges que las personas tengan cuidado con el comportamiento excesivo. Usted advirtió a la gente que respetara las reglas y aprovechara al máximo las capacidades de amplificación humana sin dañar su salud.
¡Oh movimiento, tú eres la paz! Has establecido una conexión gozosa en la carne de todos los pueblos. Naciste en una competencia física controlada, organizada y hábil, que permitió a los jóvenes de todo el mundo aprender a respetarse y aprender unos de otros, y dejar que las características de las diferentes naciones se convirtieran en la fuerza impulsora de una competencia noble y pacífica.