Li Bai Sauvignon Blanc No. 1 y 2
Sauvignon Blanc, En Chang'an.
Los insectos del otoño chirrían junto al pozo dorado, y la escarcha es como un pequeño espejo que brilla en mi estera.
Las luces altas parpadearon; mi deseo se hizo cada vez más profundo, levanté las cortinas, suspiré y miré a la luna.
Como una flor, desde el centro de la nube, hay un cielo alto en el mundo.
Abajo, vi el verdor y la inquietud del agua. El mundo está lejos,
¿Puedo soñar con cruzar la puerta de la montaña? . Sauvignon Blanc destruye el corazón y el alma.
En segundo lugar,
El sol de la tarde se pone débilmente por el oeste, las flores están envueltas en humo y la luna brilla intensamente. Extraño a mi amante y me quedo despierto toda la noche.
Dejé de jugar con el águila fénix en el pilar. Pensé que después de jugar con Qin Shu, tenía miedo de tocar el pato mandarín.
Esta es una pieza musical llena de emociones, pero no hay nadie aquí para entregarla. Espero que siga y sea enviada al lejano Yan.
Recordando a su amante, la persona que estaba lejos del horizonte, los ojos que la alejaron y el origen de sus lágrimas actuales.
¡Si no crees en Kenkiri, por favor regresa y mírate en el espejo frente a mí!
El emperador cayó ante Zhu Bei, le dolían los ojos. Sopla la brisa otoñal y las olas en Dongting están bajo las hojas. Subir a la cima (no: subir a la cima) para celebrar la boda. ¿Qué hay en el árbol cuando el pájaro está entre las manzanas? Yuan (refiriéndose a Angelica dahurica), (también: "Li", que significa "Lishui, también en Hunan") lo tiene, y Lan lo tiene. Extraño a mi hijo y no me atrevo a hablar. Mirando desde lejos, puedo ver el agua gorgoteando. ¿Qué comen los alces? ¿Cuál es la fuente del agua de Jiao? Xi Chao y Ma Yu están en el oeste de Gaojiang y al oeste de Hebei y Xilu. Cuando escuche esa belleza llamándome, me iré. Construye una habitación en el agua, repárala, tápala. Sun Bi Xi Zi Tan, Bo (Ju, el tercer tono, la palabra antigua "Bo", la palabra original es, boca hacia la izquierda vertical, elige y agrega) Xiangjiao Xi Tang Cheng. Guidong Lanxiju, Farmacia Yixinmeixi. Esto es una cortina, esto es una cortina. Baiyu·Xi es un pueblo pequeño, Shilan·Xi es perfume. Wu, el deslumbrante Du Heng. El verdadero jardín se llena con cien hierbas y se construye la puerta del incienso. Cuando nueve flores se encuentran, los espíritus surgen como nubes. Heli donó más de lo que pedí y Lipu dejó más de lo que pedí. Si vas a Tingzhou y Duruo, estarás muy lejos. No puedes conseguirlo de repente, puedes decir lo que piensas libremente y puedes ser tolerante.
"El Libro de las Canciones", "Taifeng" y la música de tambores
Los tambores son sordos y los soldados los utilizan activamente. Cao Tuguocheng, viajé solo hacia el sur. Toma tu mano y envejecemos juntos.
De Sun Zi Zhong, Chen Ping y la dinastía Song. No, quiero irme a casa. Estoy ansioso. ¿Dónde vive? ¿Perdió su caballo? ¿Para ello? Bajo el bosque. La vida y la muerte son generosas, afirmó Zicheng. Toma tu mano y envejecemos juntos. Soy rico, pero estoy vivo. Lo siento, pero no lo creo
2. ¿Cuáles son algunos poemas antiguos blancos adecuados para que hombres y mujeres los lean juntos? Son "Entra el vino" y "Adiós al tío Yun, el secretario de la escuela en la torre Xie Tiao en Xuanzhou".
"Río primaveral con flores y noche de luna" de Zhang.
La horquilla de Lu You tiene las manos rojas.
La poesía es un estilo de escritura único en chino, con un formato y ritmo especiales. La poesía se puede dividir en poesía clásica y poesía moderna según el ritmo. La poesía clásica y la poesía moderna son conceptos formados en la dinastía Tang y se dividen desde la perspectiva del ritmo de la poesía.
Según su contenido, se puede dividir en poesía narrativa, poesía lírica, poesía de despedida, poesía de frontera, poesía pastoril, poesía nostálgica (épica), poesía de luto, poesía cantada, poesía militar, etc. La poesía clásica incluye "El Libro de las Canciones", "Chu Ci", "Yuefu", "Han Fu", "Canciones populares de las dinastías del Sur y del Norte", etc. Los poemas modernos son generalmente cuartetas, poemas métricos y poemas paralelos (rimas largas).
3. El poema "Ambos extremos de la nube" es adecuado para voces masculinas y femeninas (tanto masculinas como femeninas)
(femenina)
Cuando vete,
Dime,
Deja ese paraguas,
Este es mi refugio,
Quiero bloquear el sol abrasador,
Sin embargo, silenciosamente te llevaste el viento, la lluvia y el sol abrasador.
(Hombre)
Cuando me fui,
dejé un paraguas,
Lo sé,
Tú Definitivamente me culparás en tu corazón,
culpame por quitarme el viento, la lluvia
y el sol abrasador.
Cuando me fui,
salvo mis pesadas huellas,
y mi sombra lúgubre,
En realidad, nada,
No puedo llevarme nada.
(Mujer)
Cuando te fuiste,
me dijo:
El paraguas seguía en el mismo lugar,
Para mi comodidad,
Sin embargo, desde entonces, el viento y la lluvia nunca han vuelto a aparecer.
El sol abrasador nunca volvió a aparecer.
(Hombre)
Cuando me fui,
La verdad es que no me llevé nada,
No pude llévalo conmigo Cualquier cosa,
Porque, el viento y las gotas de lluvia,
el sol abrasador,
ha quedado profundamente arraigado allí.
(Mujer)
¿Escuchaste eso?
El viento y la lluvia afuera de la ventana,
Sin embargo, no importa cuánto juguetee con ello,
todavía no puedo abrir el paraguas.
Cuando el sol húmedo,
cuando la brisa sopla hacia la ventana,
el paraguas se sostiene silenciosamente.
(Hombre)
¿Escuchaste eso?
El viento y la lluvia fuera de la ventana,
El paraguas que cayó,
ya se abrió
Cuando el sol húmedo,< /p >
Cuando la brisa sopló contra la ventana,
No pude evitar respirar profundamente.
(Autor: Hermano Yuan, busque: "Hermano Yuan" o "Poemas del Hermano Yuan" o el nombre del poema, podrá disfrutar de la maravillosa recitación de los maestros)
4 Adecuado para hombres y mujeres Los poemas y canciones antiguos que memoricé juntos ~ Ji Chai Tou Feng Hong Su Shou
[Dinastía Song] Lu You
Hong Su Shou. Las paredes del palacio de Spring City están cubiertas de enredaderas amarillas y sauces vinícolas. Maldad de Dongfeng. El amor es delgado. Un estado de ánimo triste, un cable que no se ve desde hace varios años. No, no, no
La primavera es tan antigua como siempre. La gente está vacía y delgada. Su rostro estaba rojo por las lágrimas. Caen las flores de durazno. Piscina de ocio. Aunque Meng Shan está aquí, es difícil confiar en Jin Shu. Momomo.
Shi Feng Bao Qing Chai Tou
[Dinastía Song] Tang Wan
El mundo es débil, la naturaleza humana es malvada y las flores tienden a caer cuando llueve tarde. La brisa se seca dejando rastros de lágrimas. Si tienes que preocuparte, habla con una sola persona. ¡Difícil, difícil, difícil!
Las personas se han vuelto diferentes, hoy no es ayer y las almas de las enfermedades a menudo están como si estuvieran a miles de kilómetros de distancia. La bocina está fría y la noche es brumosa. Temiendo que la gente hiciera preguntas, me tragué las lágrimas y fingí estar feliz. ¡Escóndete, escóndete, escóndete!
La primera esposa de la poeta Lu You fue un caballero llamado Tang del mismo condado que Tang (el primo de Lu You, Tang Wan). Después de casarse, "se llevan bien" y "se llevan bien" y son una pareja amorosa que está enamorada el uno del otro. La madre Lu temía que Lu You descuidara su trabajo debido al amor entre sus hijos, por lo que se enojó con Tang Wan y la regañó. En menos de tres años derroté a Yuanyang. Al principio, Lu You pensó en esconder a Tang Wan en la nieve, pero ahora la madre de Lu You casó a Wang con su hijo. Al final, se vieron obligados a separarse bajo la presión del destino de su madre, y Tang se volvió a casar con Zhao Shicheng, un hijo del mismo condado, y nunca más se supo de él. Un día de primavera, siete años después, Lu You conoció a Tang, que viajaba con su marido, en Shenyuan, cerca del templo Yuji, en el sur de su ciudad natal (ahora Shaoxing, Zhejiang). Tang organizó comida y bebidas para mostrarle su consuelo a Lu You. Lu You estaba profundamente conmovido por las emociones de la gente, por lo que tomó la palabra "Yin borracho" y escribió una carta en la pared del jardín.
Tang Wan, cuyo nombre real es Hui Xian, tiene fechas de nacimiento y muerte desconocidas. Tang Wan ha sido tranquila, ingeniosa y talentosa desde que era niña. La familia Lu una vez usó una exquisita reliquia, la Horquilla Fénix, como símbolo para comprometerse con la familia Tang. Cuando Lu You tenía unos 20 años, se casó con Tang Wan.
Después del matrimonio, la pareja se lleva bien y tiene una buena relación. Inesperadamente, el talento de Tang Wan y la estrecha relación con Lu You despertaron la insatisfacción de Lu Mu. Más tarde, Lu Mu creyó que Tang Wan había retrasado el futuro de su hijo, por lo que le ordenó a Lu You que se divorciara de Tang Wan. Lu You una vez construyó otro patio para Tang Wan. Cuando su madre se enteró, ordenó a Lu You que se casara con otro rey dócil y filial. Unos años más tarde, Lu You fue a visitar el jardín Shen Yuan y se encontró con Tang Wan y su esposa en el jardín. Con el consentimiento de su esposo Zhao Shicheng, Tang Wan brindó personalmente por Lu You. Después de que Lu You bebiera, escribió el poema "El fénix con cabeza de horquilla" en Shen Garden y se fue después de terminarlo.
Después de una reunión en Shen Yuan, Tang Wan quedó desconsolado. Después de regresar a China, reflexioné repetidamente sobre las letras de Lu You y luego escribí las mismas letras de Qupai nuevamente, y pronto terminé deprimido. Hasta sus últimos años, Lu You a menudo pensaba en el pasado y no podía olvidar sus viejos sentimientos.
Por este motivo, escribió muchos poemas conmovedores. Si bien estos poemas conmovieron a la gente, también recordaron la historia entre él y Tang Wan.
5. ¿Hay algún poema antiguo adecuado para que hombres y mujeres lean juntos? Deben ser antiguas melodías acuáticas: Su Dongpo.
¿Cuándo empezó a aparecer la luna? Tomo la copa de vino desde lejos. No sé el palacio en el cielo, ni el mes ni la hora. Me gustaría montar en el viento y regresar al cielo, pero me temo que en el pabellón de jade fino no podré soportar el frío de nueve días. Baila para descubrir cómo se ven las sombras en la Tierra.
La luna se convirtió en un pabellón escarlata, colgando bajo de la ventana tallada, iluminando mi ser somnoliento. La luna no debería tener ningún resentimiento hacia la gente. ¿Por qué es redonda cuando la gente no está? Las personas tienen tristeza y felicidad, están separadas y reunidas. La luna se oscurecerá o brillará, se volverá cada vez más redonda. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado. Te deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros.
-
Pipa Play - Bai Juyi
Por la noche, me despedí de un invitado en el río Xunyang, donde las hojas de arce y los juncos maduros crujían otoño. Yo, el capitán, he desmontado, mi invitado ha subido a su barco y levantamos nuestras copas con la esperanza de beber... pero, ¡ay!, no hay música.
Aunque bebíamos mucho, no nos sentíamos felices. Mientras nos despedíamos, el río se ensanchó misteriosamente en dirección a la luna llena. De repente oímos un sonido, una guitarra cortando el agua, el dueño se olvidó de volver a casa y los invitados se marcharon.
Seguimos la dirección de la melodía y preguntamos el nombre de la intérprete, el sonido se rompió...y ella respondió de mala gana. Nos acercamos a su barco, la invitamos a unirse a nosotros, convocamos más vino y linternas y reanudamos nuestro banquete.
Sin embargo, la llamamos mil veces y la instamos mil veces antes de que ella viniera a nosotros, y todavía nos escondía la mitad de la cara detrás de su guitarra. ... Giró las clavijas, probó algunas cuerdas e incluso antes de tocar, pudimos sentir lo que ella estaba sintiendo.
Cada cuerda es una especie de meditación, y cada nota es una especie de pensamiento profundo, como si nos estuviera contando el dolor de su vida. Ella frunce el ceño, flexiona los dedos y luego empieza a tocar la música, dejando que su corazón comparta todo con nosotros poco a poco.
Cepilló los hilos, retorciendo, barriendo y arrancando lentamente, primero el aire de la falda arcoíris, y luego los seis pequeños. La cuerda grande zumba como lluvia, la cuerda pequeña susurra como un secreto.
Zumbidos, susurros y luego mezclados, como si se vertieran perlas grandes y pequeñas en un plato de jade. Mientras habla Guan Ying, el fondo de las flores está resbaladizo y apenas se puede tragar el sol primaveral que fluye bajo el hielo.
La primavera de hielo es fría y astringente, como si no pudiera pasarse y las notas van desapareciendo poco a poco; La profundidad del dolor y el ocultamiento del dolor dicen más en el silencio que en el sonido.
De repente se rompió un jarrón de plata, brotó un chorro de agua y caballos con armadura y armas chocaron y golpearon. Terminó con un golpe antes de bajar la púa, las cuatro cuerdas emitieron un sonido como el de la seda rasgándose.
Hay un barco tranquilo en el este y un barco tranquilo en el oeste, pero el río es nuevo y la luna es blanca en otoño. Lo ató a la cuerda pensativamente, se levantó, se alisó la ropa, luciendo seria y educada.
Cuéntanos cómo pasó su infancia en la capital, viviendo en la casa de sus padres en Toad Hill. Dominando la guitarra a los trece años, su nombre encabeza la lista de músicos.
Su arte atrajo la admiración incluso de los expertos, y su belleza despertó la envidia de todos los grandes bailarines. Los jóvenes de Wuling competían por su cabello y presentaban innumerables rollos de seda roja con cada canción.
El peine de plata con incrustaciones de conchas se rompió con su ritmo, y la falda manchada de sangre se manchó de vino. Estación tras estación, la alegría llegaba una tras otra, y ni la luna de otoño ni la brisa primaveral llamaban su atención.
Hasta que su hermano fue a la guerra, y luego su tía murió, y pasó la noche, y llegó la noche, y su belleza desapareció. Cada vez había menos coches y caballos delante de la puerta y finalmente se casó con un hombre de negocios.
¿Quién sacó el dinero primero? Accidentalmente la dejó y fue a Fuliang a comprar té hace un mes. Dirígete a la desembocadura del río y toma un barco vacío sin compañía, sólo la luna brillante y el agua fría.
A veces, tarde en la noche, soñaba con su victoria, su maquillaje estaba rojo por el llanto y sus lágrimas estaban secas. Sus primeras notas de guitarra me hicieron suspirar y ahora, al escuchar su historia, me siento aún más triste.
No somos felices hasta el fin del mundo cuando nos encontramos. Lo entendemos. ¿Qué importa el conocimiento? .
El año pasado renuncié a mi puesto en la Capital Imperial y ahora vivo exiliado en Jiujiang debido a una enfermedad.
Jiujiang está tan lejos que hace un año que no escucho música, ni sonidos de cuerdas ni de bambú. Viviendo cerca de Cannes, la humedad era baja y la casa estaba rodeada de juncos amarillentos y juncos amarillentos.
¿Qué puedes oír aquí por la mañana y por la noche? ? El grito sangriento del cuco, el gemido del mono. En las florecientes mañanas de primavera y las noches de otoño iluminadas por la luna, a menudo tomo vino y lo bebo solo.
Por supuesto que hay canciones populares y gaitas de pueblo, pero son ásperas, ásperas e irritantes para mis oídos. Esta noche, cuando te escuché tocar la guitarra, sentí que mi oído estaba iluminado por una hermosa música.
No nos dejes. Ven, siéntate. Tócala para nosotros una vez más. , Escribiría una canción larga sobre la guitarra... Mis palabras la conmovieron, se quedó allí un momento, luego se sentó de nuevo y tocó las cuerdas; sonaban aún más tristes.
Aunque la melodía era diferente a la que había tocado antes, todos los que escuchaban se taparon la cara. ¿Pero quién de ellos lloró más? ? Este funcionario de Jiujiang. Mis mangas azules están mojadas.
-
Vino Dorado-Li Bai
¿Has notado cómo el agua del Río Amarillo fluye desde el cielo hacia el océano, para nunca regresar? .
La ilustración ha desaparecido, qué hermosa es la cerradura en el espejo brillante de la habitación alta, que, aunque negra como la seda por la mañana, se ha convertido en nieve por la tarde.
¡Oh, que el hombre animoso se aventure donde quiera, y nunca deje vacía su copa de oro a la luna! .
Ya que Dios ha dado talentos, ¡que se utilicen! En cuanto a Qian, aunque están separados, volverán a estar juntos.
Cocina una oveja, mata una vaca, abre el apetito, ¡déjame tomar trescientos tazones y tomar un gran trago! .
El maestro Cen, Dan Qiusheng, beberá con infinitas copas.
¡Déjame cantarte una canción! ¡Deja que tus oídos participen! .
¿Qué son campanas, tambores, delicias y tesoros? , Espero no despertar nunca.
Los hombres sobrios y sabios de la antigüedad han sido olvidados, y sólo los grandes bebedores pueden ser recordados a lo largo de los siglos.
En un banquete en el Palacio de la Compleción, Chen compró un barril de vino con 10.000 monedas de oro, y todos se rieron e hicieron una broma.
¿Por qué dices, señor mío, que te falta el dinero? ¡Ve a comprar vino y bebamos juntos! .
El caballo de cinco flores vale mil piezas de oro,
Dáselo al niño a cambio de un buen vino y comparte tu pena para siempre.
6. ¿Qué tienen de malo los poemas aptos para que los reciten hombres y mujeres?
Sosteniendo un paraguas de papel encerado,
Vagando solo en el largo, largo
solitario callejón lluvioso,
Espero ver
p>Como el lila.
Una chica rencorosa.
Tiene el color de las lilas,
huele a lilas,
está triste como las lilas,
llora bajo la lluvia,
Tristeza y vacilación;
Ella deambula por el solitario callejón lluvioso,
sosteniendo un paraguas de papel encerado, como yo,
como Yo lo mismo.
Caminando en silencio, frío, triste, melancólico.
Se acercó silenciosamente,
se acercó y respiró aliviada,
Pasó flotando como en un sueño,
Triste Confundida como un sueño.
Como lilas flotando en un sueño,
Pasé junto a esta chica
Ella se fue silenciosamente, muy lejos,
La cerca que se desmoronaba; ,
Camina por este camino lluvioso.
En el lamento de la lluvia,
le quitó el color,
esparció su fragancia,
se disipó,
Incluso sus ojos suspirantes eran del color lila.
Sosteniendo un paraguas de papel encerado,
He estado vagando solo durante mucho tiempo,
El largo y solitario callejón lluvioso,
Espero dejarme llevar por ella Una niña triste como una lila.
La canción del arrepentimiento eterno de Bai Juyi~
El emperador de China anhelaba sacudir la belleza de un imperio. Había estado en el poder durante muchos años, buscándolo, pero nunca lo encontró. él.
Hasta que una niña Yang, que apenas era adulta, creció en una habitación interior, nadie la conoció.
Pero gracias al don de Dios y sin ocultar nada, finalmente un día fue seleccionado como miembro de la realeza.
Si simplemente volviera la cabeza y sonriera, con cien hechizos, el polvo y la pintura de los seis palacios desaparecerían sin dejar rastro.
Era principios de primavera. La bañaron en piscinas prístinas, calentando y suavizando su piel cremosa.
Como estaba cansada, una doncella la levantó cuando por primera vez el emperador se fijó en ella y la eligió como su esposa.
El agua termal lava el jade
En la noche de primavera, las cálidas cortinas de flores de hibisco cubrían su cabello suelto, los pétalos de sus mejillas y las ondas doradas de su cabeza.
Pero las noches de primavera fueron cortas y el sol salió demasiado rápido, y a partir de entonces el emperador abandonó su audiencia temprana.
Perdiendo todo su tiempo en fiestas y juergas, es el amante de la primavera y el tirano de la noche.
Había otras damas en su corte, tres mil de ellas eran todas bellezas deslumbrantes, pero su amor por las tres mil se concentraba en una sola persona.
La casa de oro se viste de gala para servir la noche, y la casa de jade se embriaga de primavera.
Hermanas y hermanos están en la tierra[1] mientras ella ilumina y glorifica a su familia.
Cuando nace una niña en lugar de un niño, trae felicidad a todos los padres y a todas las madres del imperio.
...Se levantó Li Gong, hacia las nubes azules
...Se levantó Li Gong, hacia las nubes azules, y la amplia brisa llevaba notas mágicas.
Canciones suaves y bailes lentos, música de cuerdas y bambú, los ojos del emperador nunca están puestos en ella.
Fu (pí) vino con ánimos y rompió la canción de la ropa de Chang.
La puerta de la ciudad de nueve capas (què) está cubierta de polvo, y mil ciudades (shèng) y diez mil ren (qí) viajan hacia el suroeste. ("Que" se pronuncia como apellido cuando se pronuncia Qu, y como què cuando no se pronuncia como apellido, lo que representa palacio palacio y palacio de la ciudad. Cuando pronuncias jué, te refieres a remover, cavar y destruir.)
< La bandera imperial abrió camino, avanzando y deteniéndose, a treinta millas de la capital, y pasó la puerta oeste.Los hombres del ejército se detuvieron, y nadie se movía, hasta que bajo los cascos de sus caballos pudieron pisotear aquellas cejas de polilla.
Cuando la mesa en la torre de jade esté limpia, ella se quedará y beberá vino lentamente.
Dian, una borla de jade verde y blanco y un pájaro de plumas doradas, no pudo recolectar tierras. .
Usa ojos llenos de amor
¡Escribe la luna llena de la naturaleza con ojos amorosos! Se levantará de los árboles centenarios, ¡siento que es amor! Se siente como si tuviera las mejillas sonrojadas y su pluma y tinta estuvieran rectas. Estas son mis líneas favoritas para leer. A partir de entonces, en primavera, me recosté sobre mi pecho y escuché esos días comunes o corrientes. Esos días después de enamorarme de ti, no podrían ser más comunes.
Las creencias de Xi Murong
Creo que la esencia del amor es como la sencillez y la gentileza de la vida. Creo que todas las luces y sombras se reflejan y se reflejan entre sí. Creo que las flores del árbol sólo provienen de una semilla en el hielo y la nieve. Creo que los 300 poemas cuentan repetidamente una sola frase, que yo no podía decir cuando era joven. Creo que Dios ha arreglado todo. También creo que si regresarás conmigo a esa fuente lejana y humilde.
Xi Murong lo está deseando.
En realidad, lo que estoy esperando es justo ese momento. Nunca te pedí que me dieras tu vida. Si pudiera encontrarte en una ladera llena de gardenias, si pudiera amarte profundamente una vez y luego dejarte, entonces una larga vida sería sólo un breve momento cuando miro hacia el pasado.
De pie en el puente roto y observando el amor
De pie en el puente roto, agitando las alas de la imaginación, galopando durante miles de años, el paraguas de papel de aceite todavía es nuevo en el historia de amor. El mal de amor de las olas hirvió mi timidez, y el reflejo en lo profundo de las nubes hizo que una leyenda echara raíces y brotara en mi corazón hasta florecer y dar frutos.
7. ¿Qué poemas son adecuados para que los reciten un hombre y una mujer? Hay muchos poemas adecuados para que los recitan hombres y mujeres, como "Rain Lane" de Dai Wangshu, "La distancia más lejana del mundo" y "Tie a Heartstring" de Tagore, así como "To the Ship" y "To el Roble".
Las emociones de las niñas son siempre poesía. Leer más poesía durante la adolescencia es muy útil para mejorar la alfabetización literaria y cultivar el temperamento. Especialmente las letras eufemísticas y conmovedoras de las canciones son adecuadas para leer en voz alta.
Se recomienda leer poemas de Li Qingzhao, Liu Yong, Zhou Bangyan, Yan Shu, Jiang Kui, Ouyang Xiu y Lu You, incluidos, entre otros, los diez siguientes:
1. : "Voz Lenta"
Busqué una y otra vez, sintiéndome solo y triste. Es más difícil dejar de respirar cuando hace calor y luego hace frío. ¿Cómo pudieron derrotarlo tres copas de vino y dos copas de vino? Guo Yan estaba triste, pero era un viejo conocido.
Flores amarillas se amontonan por todo el suelo, marchitas y dañadas. ¿Quién puede elegirlos ahora? Mirando por la ventana, ¿cómo puede una persona estar oscura? Llovizna sobre los plátanos y gotea agua al anochecer. Esta vez, qué frase más triste.
2. Li Qingzhao: "Un corte de flores de ciruelo, raíces de loto rojo, fragantes hongos de jade y otoño".
Raíces de loto rojo, fragantes hongos de jade y otoño, desnudé a Luo Shang y abordó solo el barco verde. ¿Quién envió el Libro Yunjin? Ci Yan regresa, la luna está llena en la torre oeste.
Las flores florecen y caen, y el agua fluye. Una especie de mal de amores, dos lugares de ocio. No hay manera de eliminar esta situación. Sólo debajo de las cejas, pero en el corazón.
3. Li Qingzhao: ""Dead Hualian" de Lin Jiangxian Ouyang Gong."
El patio es profundo, el pabellón de niebla a menudo cubre la ventana de nubes, las ramas de sauce y los ciruelos. El cáliz se vuelve claro gradualmente, la primavera regresa a Fuling Trees y hace que las personas envejezcan y estén saludables.
Hay muchas cosas sobre la luna y el viento, pero ahora que soy viejo, no hay nada que hacer. ¿Quién es más lamentable y marchito? Probar las luces fue aburrido y no estaba de humor para caminar sobre la nieve.