En China, la literatura tradicional hace referencia a Chu Ci, la poesía Tang, la poesía Song, las novelas Ming y Qing, etc. La cultura tradicional es un sistema cultural con características chinas formado por el confucianismo representado por Confucio bajo el sistema feudal durante miles de años.
La literatura tradicional toma como ejemplos la poesía Tang y las letras de canciones, que utilizan un ritmo estricto y una estructura de oraciones como requisitos mínimos para escribir poesía, como siete rimas y siete rimas, etc., y escribir letras tiene requisitos. como Manchú y Jianghong.
Sin embargo, la mayor parte de la poesía moderna es prosa vernácula, y el estilo de poesía en prosa moderna de Xu Zhimo se ha convertido en la corriente principal. Ninguno de los poetas más famosos de los tiempos modernos escribió poesía influenciada por la poesía Tang y las letras de las canciones.
El valor literario incorporado en la literatura tradicional sólo representa un aspecto de la cultura tradicional, y la influencia de la literatura tradicional en la cultura moderna seguramente se debilitará. La literatura tradicional es conocida principalmente por su lealtad al emperador, el respeto a los dioses y la moralidad. Incluso Qu Yuan, como Tian Wen, tomó prestados muchos mitos y leyendas para escribir poemas. Incluso el famoso poema "Man Jiang Hong" escrito por Yue Fei también tiene un sentimiento de lealtad hacia el emperador. ¿Quieres limpiar las viejas montañas y ríos desde cero? , y uno dio la bienvenida al emperador Qin Hui para salvaguardar la dinastía Song en China.
La cultura moderna defiende la cultura humanista, orientada a las personas y habla de los propios sentimientos sobre la vida, la vida y la sociedad. Lu Xun escribió ensayos y Zhu Ziqing escribió ensayos basados en sentimientos humanistas. Escritores como Mo Yan no escribieron sobre las características de la cultura tradicional reflejadas en la literatura tradicional.
La literatura tradicional es sólo un componente de la cultura tradicional, y su impacto en la cultura tradicional se limita al reflejo de la sociedad feudal. La cultura es un concepto integral que incluye creencias, hábitos de vida y comprensión de la sociedad y la naturaleza.
La literatura tradicional no tiene una influencia decisiva en la cultura tradicional, por lo que su influencia en la cultura moderna sólo puede volverse cada vez más débil.