Quién sabe sobre la apreciación de la poesía y la prosa chinas modernas... ¿Qué clase en Hanjiazhai debería ampliar sus conocimientos?

Poeta español Petofi "Preferiría ser un torrente"

Preferiría ser un río rápido,

montañoso

,

Sobre el camino accidentado,

En las rocas que pasan...

Mientras mi amor

Este es un pez pequeño,

En mis olas

Nadando felizmente alrededor.

Prefiero ser un bosque árido,

a ambos lados del río,

a una ráfaga de viento,

luchando con valentía... .

Mientras mi amor

Es un pájaro,

En mi denso

nido entre las ramas y canta.

Quisiera ser una ruina,

Sobre una roca escarpada,

Esta destrucción silenciosa

no me deprime ...

Mientras mi amor

sea verde hiedra,

por mi frente desolada,

íntimamente Sube.

Preferiría ser una cabaña,

en el fondo de un valle profundo,

en lo alto de la cabaña,

azotada por el viento y la lluvia..

Mientras mi amor

sea una llama encantadora,

en mi horno,

Parpadeando lentamente de alegría.

Quiero ser una nube,

Esto es una bandera rota gris,

En el vasto cielo,

Vagando perezoso felizmente,

Mientras mi amor

sea el coral del atardecer,

muestra su brillante fulgor junto a mi pálido rostro.