Incluso si no puedo caminar felizmente a tu lado en la calle, mientras puedas regresar a esta cabaña para siempre, estoy dispuesta a ser una mujer que espera tu regreso.
Mi corazón estaba herido y las lágrimas llenaron mis ojos. Esto es lo que se siente al ser amado.
El tiempo parece separarnos.
Mirándote, apoyándome en ti y siendo abrazado amorosamente por ti, ¡espero vivir feliz en tus brazos!
Sería mejor reunirnos con menos frecuencia o en el futuro. No hace falta decir que lo entiendo, siempre y cuando tengas al menos uno de mí en tu corazón. Me gustaría ser una mujer que te vea partir.
Mi corazón estaba herido y las lágrimas llenaron mis ojos. Esto es lo que se siente al ser amado.
El mañana evitará que nuestros sentimientos sean destruidos.
Estamos separados, no puedo rendirme, pensando en volver a encontrarnos, ¡espero quedarme dormido en tus brazos así!
Repetición del clímax:
Mi corazón estaba herido y las lágrimas llenaron mis ojos. Esto es lo que se siente al ser amado.
El mañana evitará que nuestros sentimientos sean destruidos.
Estamos separados, pero no puedo rendirme. ¡Quiero volver a encontrarnos y espero vivir feliz en tus brazos!
Esto es todo. ¡Es como la versión japonesa del adiós! ¡mi amor!