Versión traducida
Vas a la Feria de Scarborough
Vas a la Feria de Scarborough
Perejil, salvia, romero y tomillo
cilantro, salvia, romero y tomillo
Recuérdame a uno que vive allí
Por favor, dale mis saludos
Él fue una vez un verdadero amor mío
Él fue una vez mi verdadero amor
Dile que me haga una camisa de batista
Dile que me haga una camisa de batista Haz una de algodón camiseta
Perejil, salvia, romero y tomillo
Perejil, salvia, romero y tomillo
Sin costuras ni labores de aguja
p >
Sin costuras, sin bordados
Entonces él será un verdadero amor mío
Para que pueda ser mi verdadero amor
Dile que encuentre me un acre de tierra
Dile que me busque un acre de tierra
Perejil, salvia, romero y tomillo
Perejil cola de rata Hierba romero y tomillo
Entre el agua salada y las playas del mar
La tierra debe estar entre el mar y la costa
Entonces él será un verdadero amor mío
Para que pueda ser mi verdadero amor
Dile que lo siega con una hoz de cuero
Dile que lo siega con una hoz de cuero
p>
Perejil, salvia, romero y tomillo
cilantro, salvia, romero y tomillo
Y juntarlo todo en un manojo de brezo
Haz un bulto con Heather
Entonces será un verdadero amor mío
Vas a la Feria de Scarborough
Vas a la Feria de Scarborough
Vas a la Feria de Scarborough
p>
Perejil, salvia, romero y tomillo
Perejil, salvia, romero y tomillo
p>Acuérdate de mí con uno que vive allí
Por favor dale mis saludos
Él fue una vez un verdadero amor mío
Él era mi verdadero amor
Versión china antigua
Preguntarte , ¿vas a la feria de Scarborough?
Cymbidium, cilantro, perejil, salvia, romero y tomillo.
Señora, por favor envíeme un mensaje.
yo a uno que vive allí
Ella una vez fue un verdadero amor mío
dile que me haga una camisa de batista
Perejil salvia. tomillo.
Sin costuras ni labores de aguja.
Sin costuras ni labores de aguja. >
¿Dónde está ella? Entonces será un verdadero amor mío. >
En la ladera de la colina, en el verde profundo del bosque,
Buscando mantas de fieltro en invierno, los pájaros viejos y las golondrinas rastrean los gorriones sobre la nieve con cresta marrón. Cubre los campos, y las altas montañas quedan rezagadas con mantas y ropa de cama, el niño de mantener
Duerme sin dormir sin darse cuenta del toque de clarín
Dile que me busque un acre de tierra. /p>
Cymbidium, cilantro y flores fragantes. Parcialmente salvia, romero y tomillo
Reparados por campos fértiles, entre el agua salada y la playa del mar,
Luego. ella será un verdadero amor mío.
En la ladera de la colina, un puñado de hojas lava la tumba con lágrimas plateadas.
Aprecia mi espada larga, límpiala todos los días como el soldado limpia. y pule un arma.
Duerme sin darse cuenta del toque de clarín
Duerme sin darse cuenta del toque de clarín
p>
Dile que lo coseche. con una hoz de cuero
Salvia, romero y tomillo
>Recógelo, no lo tires, no lo pierdas y júntalo todo en un manojo. de brezo.
La dama todavía está allí, pero juro que entonces será un verdadero amor mío.
El sello de fuego del faro ruge y el sangriento maestro de guerra brama. batallones escarlata.
Los generales ordenan a sus soldados matar y luchar por una causa.
¿Cuál es el motivo de la lucha?
/p>
Duerme sin darse cuenta del toque de clarín.
Traducción libre
¿Vas a la Feria de Scarborough?
Ese lugar donde crece la hierba,
Por favor, saluda a mi vieja amiga que vive allí,
Ella alguna vez fue mi amante más sincera.
Que me haga un vestido de lino,
Sobre las colinas donde crece la jungla verde,
llena de fragancia de romero y vainilla,
p>
p>
Buscando huellas de pájaros en los campos nevados
Si se cose perfectamente,
Las mantas y sábanas del Hijo del Montaña
Entonces ella debe ser mi amante.
Dormir sin saber los discursos y llamadas
Dile que me busque en los vastos campos,
Al otro lado de los cerros, el rocío moja las hojas
Impregnadas de fragancia de vainilla blanca,
Las lágrimas lavaron el suelo
En la confluencia del río y el mar,
Los soldados insertaron Bright Steel Gun
Entonces ella debe ser mi amante.
Dile que coseche con una guadaña con mango de cuero,
Ruge la guerra, arden los fuegos en los cuarteles
En la tierra donde crece el perejil,
El general ordenó a sus soldados que los mataran
y los ataran en manojos con tallos de brezo,
por una causa que habían olvidado
Entonces ella debe ser mi amante.
¿Vas a la Feria de Scarborough?
Ese lugar se llena con la fragancia de las hierbas,
Por favor, saluda a mi vieja amiga que vive allí,
Ella fue una vez mi amante más sincera
p>
La más escuchada es Sarah Brightman Scarborough Fair