Interpretación

"Compendio de Materia Médica·Departamento de Animales y Ovejas" texto original y traducción

Departamento de Animales Ovejas

Autor: Li Shizhen

Explicación de un nombre

Anciano, deprimido, cansado.

Olor

Cordero: amargo, dulce, picante, no tóxico.

Grasa de oveja: dulce, picante por naturaleza, no tóxica.

Sangre de oveja: salada, plana, no tóxica.

Riñón de oveja: de sabor dulce, de naturaleza cálida, no tóxico.

Hígado de oveja: amargo, frío, no tóxico.

Bilis de oveja: amarga, fría, no tóxica.

Estómago de oveja (tripas de oveja): de naturaleza dulce, cálida, no tóxica.

Yangjiao (preferiblemente Qingyangjiao): salado, cálido, no tóxico.

Lomo: de sabor dulce, de naturaleza picante, no tóxico.

Tibia: dulce, cálida por naturaleza, no tóxica.

Estiércol de oveja: de sabor amargo, de naturaleza neutra y no tóxico.

Tratamiento

Cordero:

Fatiga por frío y dolores posparto de corazón, boca y abdomen. Tome medio kilo de grasa de cordero, agregue un balde de agua, hiérvalo en ocho litros, agregue cinco taeles de raíz de angélica, ocho taeles de astrágalo y seis taeles de jengibre, hiérvalo en dos litros y tómelo cuatro veces. Un lado menos astrágalo. Agrega las peonías a un lado.

Murió en un desplome. Use tres kilogramos de grasa de cordero, agregue dos baldes de agua y hierva cada balde hasta que alcance los tres litros. Agregue un litro de tierra cruda, tres onzas de jengibre seco y tres onzas de angélica china y cocínelo hasta que alcance los tres litros. . Rodada en cuatro sesiones.

Yang y riñón. Utilice media libra de cordero blanco, córtelo crudo y cómelo con ajo. Coma una vez cada tres días.

Los huesos al vapor se enfriarán durante mucho tiempo. Utilice medio kilo de cordero y medio kilo de ñame, cocínelos, muélalos hasta convertirlos en puré y cocine gachas con arroz.

Fortalece el estómago y el bazo. Utilice 3 libras de cordero, córtelo en trozos pequeños, agregue 2 litros de arroz y cocine juntos. Come cinco tipos de papilla.

Hinchazón del cuerpo. Para la población total, tome dos baldes de agua por litro, hierva un balde, retire los residuos, agregue una libra de cordero finamente picado, hiérvalo, agregue cebollas, frijoles negros y especias para comer.

El daño a un arrendamiento es un rasguño. Utilice rodajas de cordero fresco como masa.

Las mujeres no tienen leche. Prepare sopa con seis taeles de cordero, ocho taeles de huevas de pescado y cinco taeles de carne de rata.

Sebo:

Diarrea y dolor abdominal. Utilice grasa de cordero, gelatina de piel de burro, cera y mijo como dos procedimientos para cocinar gachas y comerlas.

Sudoración. Utilice vino tibio para extraer la grasa del ganado vacuno y ovino.

Cansado y sediento. Utilice grasa de cordero, como un trozo grande de huevo, medio litro de vino y siete dátiles, déjelos en remojo durante siete días y luego aliméntelos y cúrelos. Otra receta: utiliza un trozo de grasa de cordero del tamaño de un huevo, ponle media libra de vinagre durante la noche y exprímelo en el jugo.

Para la debilidad posparto, utilice 2 libras de grasa de cordero, 1 cubo de jugo crudo de rehmannia glutinosa, 5 litros de jugo de jengibre y 3 litros de miel blanca para freír juntos. Tome una taza a la vez y envíe vino tibio. Come tres veces al día.

Recógete el pelo. Cortar grasa de cordero o cerdo, remojar en agua fría, aplicar en la zona afectada e intercambiar calor.

Llagas aftosas en niños. Freír la raíz de coix en sebo y untar.

Sangre de oveja:

La hemorragia nasal no cesaba. La sangre de oveja espinosa se puede curar bebiéndola caliente.

Hemorragia posparto (o sangrado, corazón congestionado, color azulado, cuerpo frío). Bebe un cuenco de sangre de oveja nueva. Surte efecto después de tres o dos veces.

Hematoquecia. Cuando se cocina con sangre de oveja, resulta más eficaz si se mezcla con vinagre.

El feto no morirá (o el feto no morirá). Pincha la sangre de la oveja y bebe un cuenco pequeño, es sumamente eficaz. |

Riñón de oveja:

El Jiao inferior está deficiente y frío (dolor y debilidad en tobillos y rodillas, impotencia). Utilice un riñón de oveja para cocinarlo, mézclelo con harina de arroz, conviértalo en leche en polvo y cómelo con el estómago vacío.

Deficiencia y agotamiento renal. Utilice un par de riñones de oveja, córtelos en trozos, póngalos en salsa de soja, agregue cinco sabores y cocine gachas de arroz para comer.

Cinco plantas y siete heridos. La deficiencia de Yang es débil. Utilizar un par de riñones de oveja, quitarles la grasa y cortarlos en trozos pequeños; remojar una o dos cistanche deserticola en vino durante la noche, quitarles la piel, hacer sopa y comerla con cebolla verde, sal y cinco sabores. Además, también puede tratar el dolor de cintura y piernas: use tres pares de riñones de oveja, media libra de cordero, una cebolla verde, una libra de hojas de goji para exprimir el jugo y prepare gachas con arroz.

Deficiencia renal y lumbalgia. Bebe dos cucharadas de vino. Come tres veces al día.

Hígado de oveja:

Los ojos están rojos, calientes y dolorosos. Utiliza un hígado de cordero, córtalo en trozos pequeños, lávalo y cómelo con los cinco sabores.

Esta película es una vergüenza. Utiliza un hígado de cordero, córtalo en trozos pequeños y haz bolitas del tamaño de un cuadrado. Una hora después de la comida, te daré 70 pastillas de té verde. Come tres veces al día y evita el hierro, la carne de cerdo y el agua fría.

Ciego por enfermedad ocular. Utilice medio kilo de hígado Qingyang, quítele la membrana y córtelo en rodajas, séquelo al sol sobre tejas nuevas y fríelo con medio litro de semillas de casia y semillas de poligonum picantes. Tome una cucharada cada vez y obtenga almíbar de miel blanca. Tome de tres a tres dosis al día y podrá ver con claridad.

Para las cataratas causadas por cianosis, triture un hígado de oveja blanca, una o dos raíces de berberina y dos rehmannia glutinosa para formar bolas del tamaño de cinco semillas. Tomar 70 pastillas con té después de las comidas. Come tres veces al día.

Dolor e hinchazón epifisaria de los dientes. Utilice hígado de cordero, sumérjalo en grasa de piedra roja y coma todo lo que quiera.

Resistir la disentería (tratamiento intermitente durante uno o dos años, sin cura). Utilice un trozo de hígado de cordero crudo, córtelo en tiras, póngalo en vinagre viejo y tráguelo. Si te aburres, deja de tomarlo. Si no estás aburrido, puedes volver en otro momento. No comas nada más. También puedes comer jengibre y cebolla con cordero.

Bilis de oveja:

Ceguera tras enfermedad. Salpica tus ojos con bilis de oveja.

Estreñimiento. Vierta bilis de oveja en el recto y pasará.

Las cuerdas malas son como los ojos, las lágrimas temen a la luz. Utilice una vesícula biliar de oveja, cocínela al vapor con miel y muélala hasta obtener una pasta. Cada uno tiene un ojito. Un día cesaron las lágrimas, dos días desapareció la hinchazón, tres días cesó el dolor. Debido a que las ovejas comen cientos de pastos y las abejas recogen cientos de flores, se le llama "Baicao Gao".

Úlcera gástrica:

Después de una larga enfermedad, el cuerpo se debilita, las extremidades se calientan y el paciente no puede comer ni beber. Utilizar un estómago de oveja y un litro de Atractylodes macrocephala, cortarlo en trozos pequeños, añadir dos cubos de agua, hervir nueve litros y tomar nueve veces. Tómelo tres veces al día, pero tres dosis surtirán efecto.

Vigoriza la energía vital. Tome un estómago de oveja y ponga cuatro riñones de oveja, tres onzas de rehmannia glutinosa, dos onzas de jengibre seco, algas marinas y corteza de hueso molida, ciento veinticinco onzas de latín blanco, canela, ginseng, corteza de magnolia y algas marinas, seis onzas de regaliz y pimienta. Polvo, coser y cocinar al vapor. Luego sécalo y muélelo hasta convertirlo en polvo, toma una cucharada a la vez y sírvelo con vino.

Debilidad por accidente cerebrovascular. Coma callos de oveja, arroz japónica, pimienta, jengibre, frijoles negros y cebollas verdes para hacer sopa.

Carencia de estómago y saciar la sed. Hervirlo en el vientre de la oveja y comerlo en ayunas.

Cuando la orina esté vacía, vierte un poco de agua en el estómago, cocínala y cómela cuatro o cinco veces en ayunas. Recuperable.

Bajo Proyecto. Quemar las cenizas del estómago de la oveja y aplicarle aceite de sésamo.

Cuerno:

Lleno de rabia. Quemar con cuerno y tomar una cucharada de agua.

Vómitos con sangre y asma. Utilice dos trozos de cuernos de cordero (asados) y dos trozos de canela, tritúrelos hasta convertirlos en polvo, tome una cucharada a la vez y sirva con sopa de arroz glutinoso. Come tres veces al día.

Hay una secreción un poco prolongada. Toma un cuerno de oveja, llénalo con polvo blanco y ahí termina la quema. Se entregará agua con dos yuanes cada vez.

El hematoma duele. Use ceniza de oveja para cubrir el agua azucarada, hornéela en una losa y muélala hasta convertirla en polvo. Cuesta dos yuanes por vez y se sirve vino caliente. Mientras tanto, Gao Qian debería frotar el punto dolorido con vino caliente.

Columna vertebral:

Deficiencia renal y lumbalgia. Utilizar un lomo de cordero, triturarlo, cocinarlo con ajo y cebolla y beber un poco. Otra receta: use un lomo de cordero, tritúrelo, agregue un cañón de cistanche deserticola, cinco rodajas de fruta de pasto y jugo hervido, agregue cebollas verdes y salsa para hacer sopa.

Deficiencia renal y sordera. Use un lomo de cordero, áselo, muélalo finamente y tritúrelo hasta convertirlo en polvo. Agregue uno o dos trozos de cálculos biliares (hervidos con vinagre y apagados siete veces), Atractylodes macrocephala, astrágalo, jengibre (elaborado), Poria cocos y. tres tercios de canela. Cada cinco yuanes, hervidos en agua.

Ducha en crema para orina. Muele el lomo de oveja, decócalo con corteza de olmo y tómalo por dos yuanes.

Tibia:

Para el dolor de muelas por calor húmedo, frotar la zona afectada con ceniza de tibia de oveja, angélica dahurica, raíz de angélica, saponaria e índigo y triturarla hasta convertirla en polvo.

Dolor por contractura muscular. Hacer vino con pierna de cordero y beber.

Menstruación constante. Utilice una tibia de la pata delantera izquierda de la oveja, envuélvala en papel, séllela con barro, quémela al fuego, agregue ceniza de palma y divídala en partes iguales. Cada vez que tomo un dólar, me entregan vino caliente.

Excrementos de oveja:

Dolor de corazón. Usa siete pedazos de estiércol de cabra y una bola de pelo de aceite, * * * quémalos hasta convertirlos en cenizas y sírvelos con vino.

Debido a enfermedad, vagina hinchada (bursa de Fabricio debido a fiebre e * * * hinchazón y dolor). Hervir el jugo con estiércol de oveja y macollos amarillos, tomar un litro de jugo y beberlo en una olla.

Forúnculos e hinchazón. Remojar un litro de heces de Qingyang en dos litros de agua durante un tiempo, hervirlo, tomar el jugo y tomarlo una vez.

La escrófula está rota. Use estiércol de oveja y almendras por cinco yuanes cada uno, quémelos, muélelos hasta convertirlos en polvo y mézclelos con médula ósea de cerdo para hacer una capa.

Traducción del chino clásico a principios de la dinastía Han y traducción de los registros históricos "La familia del primer ministro Chen" y traducción del texto original de Sun Bin y traducción del texto original y los registros históricos de Lu Jia "El arte de Guerra: La biografía de Wu Qi y la biografía de los asesinos", "La biografía de los asesinatos de Zhuanxu y la biografía de Gao Zu" y "Prefacio de Tai Shi Gong" "y la traducción original de Xi Liuying y la traducción de Wu Qizhe" Biografía de Wu Qi ". El texto original de "La biografía de Wei Renye" ​​​​y el texto original de "La biografía de Xiang Yu", el texto original de "Wu Guangsu's Lover" escrito por "Chen She Family" y el texto original de "Song Slips " recopilados por el traductor, el texto original de "La biografía de Songshi Pangji" y "El toreo" con la inscripción de Dongpo. El texto original de "Cuadros", el texto original de "Strange Stories from a Chinese Studio" y la traducción de Liu Shizi. .

la "Evaluación de limpieza". " promulgado por la Administración Nacional de Turismo. Se implementan cinco estándares, incluidos "Estándares", "Estándares de evaluación de la calidad del servicio" y "Estándares de evaluación de la opinión de los huéspedes". 5. Requisitos de seguridad, salud, medio ambiente y construcción La construcción, instalaciones auxiliares y operación y administración de hoteles turísticos relacionados con el extranjero deben cumplir con las regulaciones y normas nacionales vigentes en materia de protección contra incendios, seguridad, salud y protección ambiental. 6. Condiciones de clasificación de estrellas 6.1 Clasificación de una estrella 6.1.1 El diseño del hotel es básicamente razonable y conveniente para las actividades normales de los huéspedes en el hotel. 6.1.2 Los gráficos de residencia oficial en el hotel cumplen con LB/T001. 6.1.3 Según el clima local, hay instalaciones de calefacción y refrigeración, y cada área está bien ventilada. 6.1.4 Recepción a. Hay una recepción y un mostrador de servicio principal; b. El mostrador de servicio principal tiene letreros en chino e inglés, y el personal está disponible las 24 horas del día para brindar servicios de recepción, consultas y pago; Proporcionar servicios de mensajes; proporcionar regularmente servicios de cambio de moneda extranjera; e. La recepción proporciona materiales promocionales de servicios de hotel, listas de precios de hoteles y diversos horarios de transporte; g. y proporciona servicios de equipaje cuando sea necesario. Hay un pequeño servicio de almacenamiento de equipaje; h. Establecer un administrador de turno para recibir a los huéspedes a las 16 h. Establecer un lugar de descanso para los huéspedes; j. Todas las instrucciones y servicios están escritos al menos en chino e inglés. 6.1.5 habitaciones a. Al menos 29 habitaciones (juegos) están disponibles para alquiler; b. Bien decoradas, con camas suaves, mesas, sillas, mesitas de noche y otros muebles de apoyo, cuentan con baños, equipados con baldes, lavabos; , Baño o tina y cortina de baño. Hay baños separados para hombres y mujeres en el piso, pero no hay baños en las habitaciones de invitados. El hotel dispone de baños separados para hombres y mujeres con cortinas de ducha. Tome medidas antideslizantes eficaces. Suministro de agua fría las 24 horas y suministro de agua caliente las 16 horas; d. Hay cortinas opacas; e. Las habitaciones están equipadas con guías de servicios del hotel, listas de precios y regulaciones de alojamiento; , y las sábanas y fundas de almohadas se cambian cada dos días; G. Se proporciona agua potable fría y caliente las 16 horas del día. 6.1.6 El restaurante a. El número total de asientos es compatible con la capacidad de recepción de huéspedes b. Hay un restaurante chino que el supervisor y el capataz pueden atender en inglés; 6.1.7 Cocina a. La ubicación es razonable; b. Los revestimientos de las paredes no deben tener menos de 2 m y el piso está cubierto con materiales antideslizantes. c. La sala de platos fríos y la sala de repostería deben estar separadas y tener suficiente; Equipos de aire acondicionado. Hay instalaciones de desinfección del aire en la sala de operaciones. d. La sala de procesamiento en bruto está aislada de la sala de operaciones y la temperatura en la sala de operaciones es adecuada; f. es razonable g. Hay instalaciones especiales para colocar basura temporal y mantenerla cerrada h Hay una puerta de resorte entre la cocina y el comedor para proporcionar aislamiento acústico, aislamiento térmico y aislamiento de olores. 1. Tome medidas eficaces para matar mosquitos, moscas, cucarachas y otras plagas. 6.1.8 En el área pública * * *, hay teléfonos públicos con discado directo internacional y nacional y guías telefónicas locales b. Los baños para hombres y mujeres están disponibles; 6.2 Hotel de dos estrellas 6.2.1 La distribución del hotel es básicamente razonable y conveniente para que los huéspedes realicen sus actividades normales en el hotel. 6.2.2 El número de residencias oficiales en el hotel cumple con LB/T001. 6.2.3 Según el clima local, hay equipos de calefacción y refrigeración y todas las áreas están bien ventiladas. 6.2.4 Oficina de recepción a. Hay una oficina de recepción y un mostrador de servicio principal que son adecuados para la escala y clasificación de estrellas del hotel b. El mostrador de servicio principal tiene carteles en chino e inglés y cuenta con personal las 24 horas del día; , servicios de consulta y pago; c. Proporcionar servicios de noticias; proporcionar periódicamente servicios de cambio de moneda extranjera, e. La recepción proporciona materiales promocionales para servicios de hotel, listas de precios de hoteles, mapas de transporte de la ciudad, introducciones a las atracciones turísticas de la ciudad y diversos medios de transporte; horarios y periódicos y revistas adecuados para los huéspedes; f. Se aceptan reservas de habitaciones y restaurantes nacionales g. Hay una caja fuerte para guardar objetos de valor, que los huéspedes pueden abrir por sí mismos; se proporciona servicio de equipaje; necesario.
  • Prosa apta para que la recitan personas mayores
  • ¿Qué tal Zhengzhou 123 Education Consulting Co., Ltd.?
  • ¿Cuáles son los textos chinos clásicos del estilo Ming?
  • ¿Qué tal el curso de formación para el examen de ingreso de posgrado del Nuevo Oriental de Zhengzhou?