Yu Zhining, cuyo verdadero nombre es Zhong Mi, es de Gaoling, Jingzhao. El bisabuelo que había hecho grandes contribuciones a la dinastía Zhou tenía el mismo apellido y era duque del estado de Yan. Mi padre me enseñó desde cómo convertirme en funcionario de la dinastía Sui hasta literatura e historia. Al final de la gran causa, Zhining transfirió el magistrado del condado a Guan, pero Shandong se lo robó y abandonó su cargo oficial.
Gaozu entró en el paso, dirigió un regimiento para dar la bienvenida al Palacio de Changchun y emitió un edicto imperial a la Mansión del Mariscal en Marcha en Weibei Road. En el tercer año de Zhenguan, fue nombrado Ministro de Zhongshu. Cuando Taizong probó el banquete, se acercó a los ministros y les preguntó: "¿Saben dónde está Ning'an?". Un ministro dijo: "Si piden el tercer rango, el único rango para Ning'an es el cuarto Emperador". Wu ordenó especialmente un banquete con anticipación, hijo. Es hora de proponer el establecimiento de siete palacios. El rey y sus ministros deben tomar al rey Liang como su antepasado, y el Liang de Zhining no es la causa de su carrera, por lo que sólo propone ir en contra. El emperador lo siguió. I Changzhi Ning dijo: "Cuando me convertí en rey, tomé a Zhou y Zhao como mis maestros, aprendí el camino correcto todos los días y lo seguí. Ahora que el príncipe es joven, debes complementarlo con el camino correcto y no usarlo. La forma malvada de abrir su mente. En resumen, la recompensa oficial no fue inferior. Zhining quería salvarlo después de que cometió varios actos malvados, por lo que se llenó de alegría y le dio diez libras de oro y trescientos rollos de seda. Finalmente le pidió a Cen Wenwen, el ministro de Zhongshu, que enviara al emperador. Dijo que la lealtad y la piedad filial son inseparables. Hoy, el príncipe necesita que se le enseñe a fortalecer su ambición de ayudarme a morir. "La luna es buena para la música", aconsejó Zhining, pero el príncipe se negó. El príncipe fue derrotado y el emperador se enteró de la situación y dijo: "Escuché el consejo del duque varias veces, pero No lo escuché, por eso. "Todos los cortesanos y ministros en ese momento fueron condenados, y preferirían ser alentados por otros.
En el cuarto año de Yonghui, el meteorito tenía dieciocho años en Fengyi. El emperador Gaozong preguntó: "¿Por qué? ¿Es esto auspicioso? "Quiero arrepentirme, quiero renunciar, ¿qué?", Dijo Zhining: "Primavera y otoño": "Los meteoritos nacieron en la Canción y las Cinco Dinastías". La historia interna decía: "Esto es una cuestión de yin y yang, no de buena o mala suerte". Las cosas son naturales, no asuntos de personal de un departamento. Aunque la retirada de Su Majestad será segura e inofensiva, y será una bendición. "Rusia ha trasladado a un maestro. Después de escuchar la noticia, el sirviente adecuado, Zhang Xingcheng y Zhongshu Gao Jifu, dieron tierras. Zhining informó: "Mi familia proviene de Zhou Weilai, vive en Guanzhong y aún no ha terminado su carrera oficial. El viaje de hoy fue un éxito y la temporada comenzará con tierras productivas. Estoy dispuesto a dar más a los que menos tienen. "El emperador Jia dividió su tierra entre dos personas.
Después de cuatro años de celebración, pidió los restos del anciano y escribió una carta a Jie Pushe. Incluso rindió homenaje al apellido del príncipe y todavía Mencionó tres cosas en el libro. Sun Chang Wuji y Chu Suiliang lucharon para deponer al rey y deponer a la reina, pero Zhining no se atrevió a decir nada. Wuhou tomó este título porque estaba equivocado. por matar a Wu Ji, salió para convertirse en gobernador de Xingzhou y cambió el estado a Huazhou Soltero, 78 años, Shi Yue
(Extraído de "New Tang Book·Yu. Biografía de Zhining")
Traducción:
Yu Zhining, nombre de cortesía. Zhongmi nació en el condado de Gaoling, Jingzhao. Su bisabuelo fue nombrado Gran Maestro de la Dinastía Zhou del Norte. Después Después de la orden, estalló un motín en Shandong, por lo que abandonó su puesto oficial y regresó a casa. Cuando el emperador Han, Li Yuan, entró en la aduana, Yu Zhining condujo a su séquito al Palacio de Changchun para recibirlo y se le otorgó la Oficina de Archivos. Mariscal en marcha de Weibei Road por el emperador Han Li Yuan En 1999, cuando Yu Zhining se desempeñaba como viceministro de Zhongshu, el emperador Taizong Li Shimin organizó una vez un banquete para sus compinches y preguntó: "¿Dónde está Yu Zhining?". "El funcionario a cargo gritó:" El decreto del gobierno convoca a funcionarios de tercer rango y superiores, y Yu Zhining es el cuarto rango. "Tang Taizong entendió y le ordenó especialmente que asistiera al banquete, e inmediatamente le otorgó puestos oficiales como Changshi, Príncipe y Joven Maestro. En ese momento, discutimos el establecimiento de siete templos para adorar a los antepasados de la familia real. Todos esperaban que el emperador Wu de Liang y el rey Zhao Li Gui fueran sus antepasados. Yu Zhining creía que el emperador Wu de Liang y el rey Zhao no crearon las bases de la carrera del emperador en la dinastía Tang. opiniones. Tang Taizong le dijo una vez a Yu Zhining: "En el pasado, el rey Zhou Cheng era el rey de Zhou. Zhao Gong es su maestro y lo que escucha todos los días es el método correcto. La familiaridad repetida se convirtió en su naturaleza. El príncipe todavía es joven, así que debes ayudarlo y enseñarle el camino correcto, y no dejar que el camino torcido seduzca su corazón. Si trabajas duro en esto, podrás obtener recompensas oficiales fuera del orden habitual. "El príncipe Li Chengqian cometió crímenes repetidamente. Yu Zhining quería salvarlo y presentó una suave persuasión en" Jianyuan ". El emperador Taizong de la dinastía Tang se alegró mucho cuando lo vio y le dio diez libras de oro y trescientas piezas de seda.
Pronto también fue Príncipe Zhan, pero fue despedido de su cargo porque tuvo que llorar a su madre. El emperador Taizong de la dinastía Tang emitió un edicto imperial para reinstalarlo por adelantado. Yu Zhining insistió en que expirara el período de luto. El emperador Taizong de la dinastía Tang envió a Cen Wenwen, ministro del departamento chino, para instarlo a que lo iluminara y le dijo: "La lealtad al emperador y la piedad filial hacia la madre no pueden tener ambas. Ahora el príncipe está esperando a que alguien le enseñe". "Déle una lección. Sólo necesita ser reintegrado y completar la tarea de enseñarle por mí". Yu Zhi Ning fue reintegrado.
Durante la ajetreada temporada agrícola, el príncipe construyó una profunda habitación secreta, trabajó allí durante varios meses y disfrutó excesivamente cantando y bailando. Yu Zhining intentó persuadir al príncipe, pero el príncipe no escuchó. Después de que se abolió el estatus de príncipe de Li Chengqian, el emperador Taizong de la dinastía Tang dijo después de conocer la situación real: "Escuché que me persuadiste muchas veces, pero Cheng Gan no te escuchó, así que llegué a este paso". Esta vez, todos los funcionarios del Palacio del Este fueron declarados culpables y exentos de deberes oficiales, pero Yu Zhining recibió simpatía y aliento (debido a su diligencia).
En el cuarto año del reinado de Yonghui, dieciocho meteoritos cayeron en Tongzhou. El emperador Gaozong preguntó: "¿Qué señal es esta?" ¿Qué tal si me advierto arrepintiéndome de mis errores antes y de mis virtudes después de practicar? Yu Zhining respondió: "Según los registros de" Primavera y Otoño ", 'Cinco meteoritos cayeron en la dinastía Song'". La historia interna decía: "Este es un fenómeno natural, no una fuente de buena o mala suerte". sus propias leyes, no todas relacionadas con cuestiones de personal. Aun así, Su Majestad se advirtió a sí mismo que, cuando no hubiera desastre, no hiciera daño para ganar. "Pronto ascendió a maestro. Yu Zhining, a quien el emperador Gaozong le concedió tierras junto con Zhang Xingcheng, el ministro de derecha, y Gao Jifu, el ministro de Zhongshu, escribió: "Mi familia ha vivido en Guanzhong durante generaciones desde el norte de Zhou y Dinastías Wei del Norte, y no se ha perdido ninguna propiedad. Zhang Xingcheng y Gao Jifu acaban de empezar a administrar la tierra, con la esperanza de dar la tierra que me dieron a mí a personas que no tienen suficiente. El emperador Gaozong apreció su virtud y entregó la tierra que le había sido entregada a Zhang Hangcheng y Gao Jifu.
En el cuarto año del reinado de Xianqing, pidió retirarse debido a su vejez. El edicto imperial lo destituyó del puesto de sirviente del ministro y le concedió el título de gran maestre y príncipe, conservando el título de tercera clase de Tongzhongshu. Cuando Gaozong abolió al rey y a la reina, Sun Changwuji y Chu Suiliang lo disuadieron firmemente, pero Gaozong no los adoptó. Yu Zhining no se atrevió a hablar. Wu Zetian pensó que él no la ayudó y no estaba satisfecho. Más tarde, cuando mató a Sun Chang Wuji, Yu Zhining también fue condenado y destituido. Dejó Beijing para ocupar el cargo de gobernador de Rongzhou y fue nombrado gobernador de Huazhou. El tribunal aprobó su retiro. Cuando murió a la edad de 78 años, fue nombrado gobernador de Youzhou y su título póstumo fue "Ding".