Texto en Baiyuan más traducción
2011-11-24 Compartir
Si no conoces la tarea, el mejor estudiante te lo entregará para descargarlo de inmediato.
Respuesta satisfactoria
Dinastía Aries
Texto original:
Historia: Tres ríos ven la marea, pero no hay marea. Por la tarde volvió a desmentir el rumor: "La marea está oscura este año".
En agosto, Zhu Cong fue ahorcado y llevado a Baiyang, donde se sentó en la misma mesa que Chen Heqi. Al observar la marea en el malecón, los demás se irán y Zhang Hou y Shi Pei vendrán.
En el estanque vertical, vi el frente de la marea que venía de Haining y se dirigía directamente al estanque. Un poco más cerca, hay un color blanco tenue, como conducir a miles de gansos salvajes, batir sus alas y volar. Al acercarse, la espuma salpicaba y las patadas eran como un millón de leones de las nieves, cubriendo el río con látigos y truenos, y miles de címbalos, sin atreverse a ser el primero. Si nos acercáramos más, el huracán nos obligaría a llegar a la costa. Busca lo fácil y evita el estanque. La marea llegó al estanque y, con toda su fuerza, el agua salpicó varios metros, mojando la superficie. Girando a la derecha, Turtle Mountain estaba bloqueada y estaba enojada. El cañón destrozó al dragón y bailó en la nieve. Quedó atónito y permaneció sentado allí durante mucho tiempo, dijo Yan.
El Patriarca dijo: La marea del río Jianjiang sube desde la sombra del nicho y las dos montañas. Los álamos están a dos montañas de distancia y la marea es mayor. ¿Por qué?
Traducción
Esto fue hace mucho tiempo. No hay observación de mareas en Sanjiang. Por la tarde, alguien vino ruidosamente: "¡Este año hay una corriente subyacente!" Sucede todos los años.
En agosto, llevaron a Zhu a Baiyang y se sentó en la misma mesa que Chen. Alguien en el malecón llamó para observar la marea. Me apresuré a mirar, seguido de cerca por Zhang Hou y Shi Pei.
De pie sobre el estanque, la marea es como una línea blanca que va desde Haining hasta el estanque. Un poco más cerca, es de un color blanco tenue, como miles de gansos corriendo con las alas extendidas. Cada vez más cerca, espuma blanca chapoteando, saltando como un millón de leones blancos como la nieve, protegiendo el agua del río para que no se precipitara, como golpeándolos con un trueno, todos los leones se reunieron, nadie se atrevió a quedarse atrás, luchando por el primero. lugar. Si está cerca, como si se acercara un huracán, quiero golpear la orilla. Quienes lo vieron retrocedieron horrorizados y corrieron hacia el estanque en busca de refugio. Cuando la marea llegue al estanque, golpéalo con todas tus fuerzas y las olas azotarán. Medía varios pies de alto y estaba mojado cuando tocó el suelo. La marea giró rápidamente hacia la derecha y fue bloqueada por la montaña Aries, como si estuviera enojada. La cascada de la montaña Yandang es como deshacerse de su caparazón, con agua volando en el aire. Después de leerlo, quedé asustado y deslumbrado. Después de estar sentado durante mucho tiempo, su rostro se calmó.
Los antepasados dijeron: "La marea en Zhejiang comienza en las dos montañas de Xiaosheng y Zhejian. Baiyang está fuera de estas dos montañas, pero la marea es más grande. ¿Por qué?"
Anotar ...
1) Seleccionado de "Tao'an Dream", Zhang Dai (1597-1679), llamado Zongzi, llamado Tao'an, llamado Die'an laico, era de Yinshan. Ensayista e historiador desde finales de la dinastía Ming hasta principios de la dinastía Qing, escribió "Libro de piedra", "Colección Tianku", "El sueño del lago del Oeste", etc. Baiyang, el nombre de la montaña, se encuentra en el noroeste de Binhai Shaoxing. 2) Historia: viejos ejemplos, viejas costumbres. 3) Sanjiang: El nombre de la ciudad, ubicada al pie norte de la montaña Fushan, cuarenta millas al noreste de Shaoxing. 4) Rumor: Rumor. 5) Chen Geng: Decimotercer año de Chongzhen en la dinastía Ming (1640). 6) Diao Zhuhe: Colgar para rendir homenaje a los difuntos. Zhu, cuyo nombre original era Maoshang, era de Yinshan (ahora Shaoxing). Shaoshi, el nombre oficial, es un funcionario que asesora al príncipe. 7). Chen, Qi: Chen Hongshou, cuyo nombre es Old Face, lamenta haber llegado tarde. Zhuji, Zhejiang. Pintor famoso de las dinastías Ming y Qing. Qi, la palabra es Hairou. Ambos son amigos del autor. 8) Malecón: Malecón. 9) chuán: veloz. 10) Tacón (zhǒng) a: uno tras otro, uno tras otro, tacón, tacón. 11). Haining: Zhejiang es un condado, frente a la bahía de Hangzhou en el sur, y es un centro turístico de mareas. 12).Alas rotas: Extiende las alas y bate el agua. 13). Patada hacia arriba: saltar. Látigo: látigo. 15) zú: Igual que "racimo", apariencia de reunión (en este artículo se lee Cú). 16) Bi (p √): Igual que "evitar", evitar (pronunciado como b √) 17). 18) Dai: Igual que "dai", adjunto (se pronuncia zhuó). 19). Guishan: La montaña Baiyang, también conocida como montaña Wufeng, se encuentra a 50 millas al noroeste de Shaoxing, a orillas del mar. 20). Barong: Cascada de la montaña Yandang. 21) Yan: complexión, complexión. 22). Xiaosheng (kān), Zhe (zhě): la montaña Xiaosheng está en el sureste de Xiaoshan y la montaña Zhe está en el suroeste de Haining. Las dos montañas se enfrentan y bordean el río Qiantang.
23). Tío Ji: Lavar y revolver. 24) He Ye: ¿Por qué? Él, el pronombre interrogativo "por qué", sí, las partículas modales "caballo" y "tú" 25) Shi: Shi. 26) Rotación: repentinamente 27) Muy: inusual 28) Cabeza: cabeza 29) Yu: yo
(ch...Expandir todo>
Referencias:
Baike.baidu.com/view/942551.htm o zhidao.baidu.com/question/346041009.html.
940775892 | 2011-12-01
412
80
Baidu lo sabe
Zuoye Bang
Baobao lo sabe
Titulares de hoy/Titulares de hoy
iQiyi
El secreto de la niña
Kk cantando
Mostrar manicura
Cita de auto grande
Hazte amigo de Huatian
Kugou
Jugadores de Storm
Preguntas relacionadas
Texto original de Aries Chao más traducción 1347
Texto original de Bai y traducción: ¿Quién tiene prisa?...................60
Traducción de Bai Yangchao 839
Bai Traducción de Yang Chao 28
Traducción de "White Ocean Chao" 76
Quién sabe la traducción de Bai Yang Chao 33
Traducción de Ai Yang Chao 21
Más preguntas relacionadas> & gt
Utiliza la ayuda con la tarea para hacer la pregunta "La marea del océano blanco ha terminado..."
Otras respuestas
En agosto, me llevaron a Baiyang y me senté en la misma mesa con Chen. Alguien me llamó para observar la marea y me apresuré a observar, seguido por Zhang Hou y Shi Pei. En el estanque, la marea es como una línea blanca que va desde Haining hasta el estanque. Un poco más cerca, es una línea blanca tenue, como miles de gansos extendiendo sus alas y acercándose cada vez más, con espuma blanca salpicando, saltando. Un millón de leones blancos como la nieve, protegiendo el agua del río para que no se precipitara, golpeándolos como un trueno, todos los leones se reunieron, nadie se atrevió a quedarse atrás, luchando por el primer lugar si estaban cerca, como un huracán. La gente que lo vio retrocedió con miedo y corrió hacia el estanque para refugiarse. Las olas golpearon el estanque con todas sus fuerzas, y estaba a varios pies de altura y estaba húmedo cuando tocó el suelo. Rápidamente hacia la derecha y fue bloqueada por la montaña Baiyang. La cascada de la montaña Yandang era como un caparazón y el agua volaba en el aire.
Los antepasados dijeron: "La marea en Zhejiang comienza. las dos montañas de Xiaosheng y Zhejian. Baiyang está fuera de estas dos montañas, pero la marea es más grande ¿Por qué?"
Usuarios entusiasmados | 2012-12-19
31
22
Recomprensión de la "Marea Baiyangdian"
Traducción de Bai Yangchao 1364
Respuesta de lectura de Bai Yangchao 576
Traducción de Zhang Dai de Baiyang Chao 422
Respuesta de lectura de Bai Yangchao. Urgente~! 289
¿Quién tiene una traducción de "Aries" de Zhang Dai? ¡urgente! 189
Solicite ayuda sobre "Traducción de Aries Chaoyang"
Iniciar sesión|Registrarse
Versión para PC|Cliente|Contáctenos|¿Comentarios? ¿2014? Baidu (el motor de búsqueda chino más grande del mundo)