Si la tierra es un plano extendido, entonces yo soy un punto diminuto en el plano. Comparado con la vasta tierra, soy insignificante. ¡Déjame confiar en ti, mi amada tierra, mi patria!
Al estar descalza en el campo de arroz en primavera, el sol brilla por todo mi cuerpo, calentándome desde afuera hacia adentro. ¿Es tu mano que me sostiene en la patria? El suelo está brumoso. ¿Ese es tu tono? Tan relajante y fresco. En el momento en que la brisa primaveral tocó mi mejilla, mi joven corazón me dijo que esta es la patria con la que crecí. La patria está en mi corazón y ese es el único lugar donde mi alma puede encontrar consuelo.
Agarra con las manos la tierra que tienes bajo los pies. Está húmeda, fina, suave y brilla al sol. Mi corazón me decía: "Es mediodía cuando estamos desyerbando y el sudor gotea por la tierra". La tierra en nuestras manos se vuelve cada vez más pesada, cargando nuestro sudor, confiando nuestras esperanzas y registrando los años de nuestra nación china. ¡tierra! Los cultivos absorben tus nutrientes y se arraigan profundamente en ti. Tú los toleras en silencio, los nutres y los dejas penetrar profundamente en tu piel. Ahora te tengo en la palma de mi mano y puedo tocar no sólo tu ternura y suavidad, sino también tu tersura y fertilidad. Siento los latidos de tu corazón, que late con los míos, y tu sangre anhela ser llevada a las raíces de los nuevos brotes. ¡tierra! Tu vida es mi vida.
Toca el mapa con la mano, como si estuvieras hablando con toda la tierra. Mi madre dijo: "El suelo en el noreste es negro, el suelo en la llanura del norte de China es marrón, el suelo en la meseta de Loess es amarillo, el suelo en el sur del río Yangtze es rojo, el suelo en la cuenca de Sichuan es morado..." "El suelo en China es muy colorido. "¡Porque China es grande! ¡Cuando seas grande, podrás ver todo tipo de tierra!"
Los colores coloridos llenan mi corazón y se mezclan. con la sangre roja brillante. * * *Extremadamente feroz en el cuerpo...
En los últimos 60 años, mi patria ha estado a tientas a través del viento, la lluvia y la oscuridad. Aunque tuvo dolores, agravios y cargas, no cayó. Siempre dio pasos sólidos hacia el futuro. Cada rincón de la patria ha dejado sus huellas. Han pasado 60 años. En esos 60 años, los terneros recién nacidos no tenían miedo de los tigres, estaban confundidos y perdidos, pero tenían grandes ambiciones y trazaron un gran plan. Sesenta años de idas y venidas, pero el pueblo de esa tierra, la nación china, generación tras generación, está muy animado y finalmente utiliza su propia determinación y sabiduría para encontrar un camino y abrir un mundo nuevo.
Una nación, una civilización, un pedazo de historia, el espíritu de la nación china es infinito, al igual que la tierra siempre ha mantenido su verdadero carácter.
Patria, estás en mi corazón. El sexagésimo cumpleaños no nos hará felices a los chinos. ¡Esa vasta tierra, por favor sea testigo de todo mi amor!