Las apariencias están muy relacionadas pero la relación en realidad es muy estrecha.
De: "Su Shu Zunyi" de Huang Shigong al final de la dinastía Qin: "Aquellos que están enamorados y separados unos de otros se sentirán solos, y aquellos que son leales y calumniados por los parientes perecerán."
Traducción: La relación es muy estrecha. De hecho, una persona con dos corazones se siente sola, y una persona que tiene mucha confianza, villanos, alienación y lealtad perecerá.
Sinónimos: inseparable, engañoso, intrigas, intrigante, apariencia incompatible, sueños diferentes, segundas intenciones
Antónimos: simpatía, afinidad
Información ampliada:
Sinónimos de apariencia y distancia
1. Ruojiruoli
Explicación: Ruo: como si: cerca. Parece cercano, pero no parece cercano. Describir mantener una cierta distancia de las personas; describir cosas vagas y poco claras.
De: Capítulo 16 del Volumen 2 de "Li Zicheng" de Yao Xueyin·Modern: "Los descendientes siguen detrás, como si estuvieran separados, sin decir una palabra".
2 . Misma cama, diferentes sueños
p>Explicación: diferente: diferente. Originalmente se refiere a una pareja que vive junta pero no en armonía. Es una metáfora de hacer lo mismo pero cada uno tiene su propio plan.
De: "Carta del secretario a Zhu Yuanhui" escrita por Chen Liang de la dinastía Song: "Todos sueñan en la misma cama. El duque Zhou no puede aprender de esto, entonces, ¿por qué molestarse en hablar de Kong Mingzai uno por uno? !"
Traducción: La misma cama tiene sueños diferentes. Zhou Gong no pudo aprenderlo, entonces, ¿por qué debería explicárselo a Kong Ming uno por uno?
3. Intriga y fraude
Explicación: Er: tú; intriga y fraude: engaño. Significa engañarse unos a otros.
De: Chunqiu de Zuo Qiuming "El decimoquinto año de Zuo Zhuan·Xuan Gong": "No tengo engaño y tú no tienes peligro".
Traducción: No te mentiré , no me mentiste.