En. En abril de este año, Zuo Wei y yo llegamos a la fortaleza desde Tongcheng. Fan Hengan de Shenyang admiraba mucho su carácter y convenció a Sun Gong y Xu para que le permitieran venir a verme juntos. Después de ocho días en el campo, Sun Gong murió y Qi Xuepu les organizó alojamiento. Todas las noches, después de terminar mi trabajo, mi mano izquierda y yo nos tomamos de la mano y damos un paseo por el pequeño puente. Pensé que había 200 millas de aquí para correrme. Desde que comenzó la inspección del palacio de Beili por parte del emperador hace veinte años, este lugar ha sido escasamente visitado. Crecí en el sureste y, en mis últimos años, pasé algún tiempo aquí todos los años. El paisaje aquí ha sido mi consuelo durante mucho tiempo, ¡es extraño! Zuo y yo hemos estado aquí muchas veces por la mañana y por la noche (para hacer amigos), ¡lo cual es aún más especial!
Quizás fue la voluntad de Dios lo que nos permitió a Zuo y a mí estar juntos durante unos meses, y la muerte de Sun Gong se utilizó para advertir a Zuo e instarlo a regresar rápidamente. En la antigüedad, no había personas que nacieran y murieran, y no había personas que permanecieran juntas. Sin embargo, leía a menudo los poemas de Du Fu y los artículos de Liu Zongyuan y Ouyang Xiu, y me llevaba bien con ellos durante un tiempo. El espíritu, los intereses, la apariencia y la conversación de las personas son como oír con oídos engañosos y creer con ojos. Si la gente no muere, sus conexiones no se rompen, yo envejezco y me enfermo, y no puedo animarme dando ejemplo. Si vuelvo a la izquierda, el Sr. Gutang y yo practicaremos y escribiremos. libros para transmitir a las generaciones futuras, entonces tengo una base para no morir como pienso, y ¿por qué deberíamos hacerlo? ¡Qué triste estar separados!