Además, hay un párrafo reformulado:
. Está lloviendo y la brisa sopla suavemente por mis oídos. Ahora es temporada de lluvias. Sostenía un viejo paraguas de papel encerado y deambulaba por las estrechas losas de piedra del callejón de la lluvia, escuchando el melancólico sonido de la lluvia. Callejón silencioso, sólo el sonido de la lluvia. Tan solitario, tan extasiado, tanto tiempo.
Quizás se trate de un deseo inexplicable, de un sueño confuso. Estoy deambulando por aquí esperando encontrarla, una mujer tan dulce como una lila.
El final del callejón de lluvia a la vista es denso. O podría ser una mujer elegante e indiferente, una mujer con encanto lila. Si ella viene de la esquina, si realmente la encuentro...
Mi visión de repente se volvió borrosa, y en la esquina de enfrente, como agua nebulizada que se condensa, ella apareció. Debajo de los ladrillos y tejas verdes, llevaba un cheongsam blanco con un ramo de lilas lavanda bordado en el cuello. Su cabello negro hasta los hombros colgaba sin ningún desorden. Ella se acercó lentamente, sosteniendo un paraguas de papel encerado como el mío.
Caminaba tan silenciosamente. Me detuve y pensé en silencio. Si ella es la mujer que espero conocer, entonces debe tener alguna triste soledad, algunos pensamientos delicados, algunos tiernos recuerdos del pasado o un rostro elegante y pálido como un lila.
Él dudó, ella estaba cerca, tan cerca, que había una pizca de fragancia en la lluvia. Desvié la mirada deliberadamente, pero pude vislumbrar sus ojos claros y suspiros, su rostro sin maquillaje, sus cejas fruncidas y su encanto frío y triste.
Sus ojos escanearon su esbelta espalda. Ella todavía estaba deambulando bajo la lluvia, igual que yo. Es que ella se ha ido, como las lilas flotando en un sueño, y yo sigo en medio de este callejón solitario y lluvioso.
No pude evitar mirar atrás. La figura blanca bajo el paraguas de papel aceitoso en la distancia pasó silenciosamente por la vieja cerca, se dio la vuelta ligeramente y salió del callejón lluvioso. Suspirando, ella seguía siendo esa hermosa persona que parecía distante y confundida.
La lluvia sigue cayendo. En este momento, además de mí, ¿quién más estaría deambulando solo por este callejón? Ella se llevó mis sueños y mis pensamientos, e incluso el color y la fragancia de lila que había estado persistiendo hace un momento desaparecieron.
Me pregunto por qué es tan etérea. Dudo que haya vivido el futuro. Pero la mirada de suspiro permaneció en mi mente.
Deambulando por las estrechas losas de piedra del carril de lluvia, escuchando la confusión de la lluvia. El callejón tranquilo, tan solitario, tan extasiado, tan largo.