¿Quién sabe el significado del primer párrafo de Bai Yujing? Una vez tuve un hijo mayor. Hace muchos años que no buceo en el océano...

Hace mucho tiempo, el hijo de un anciano se adentró en el mar para recuperar madera de agar. Llevó un año rescatar un coche para llevarlo a casa. Llevó a Ruixiangke al mercado para venderlo, pero nadie lo compró porque el precio era demasiado alto. Después de muchos días sin vender nada, se sentía muy cansado y molesto. Vio que todos los vendedores de carbón vendían carbón rápidamente, por lo que pensó que sería mejor quemar madera de agar para convertirla en carbón y venderla más rápido. Así que quemó Afrodisiacae hasta convertirla en carbón y la vendió en el mercado a menos de la mitad del precio del carbón.

Lo mismo ocurre con los tontos del mundo. Originalmente, seguí varios métodos de práctica budista, practiqué dura y diligentemente, con la esperanza de obtener los frutos de la Budeidad. Debido a que es difícil de lograr, pierden la bodhicitta y piensan que es mejor practicar los métodos de escuchar, oír y vehículo para lograr el fruto de Arhat (perdiendo así grandes méritos e incluso cometiendo grandes errores).

ved