Chino: Como el viento que sopla a través de los siete mares/que sopla a través de los siete mares.
Canción: Rina Aiuchi & Yuka Saegusa
El tema principal de la versión teatral se llama "Detective" y "Bibi's Coffin"
Traducción japonesa/china de la letra:
ぇきれなぃのぃつかは
He dicho "dang" innumerables veces.
¿ぃつになったらぅの?
¿Cuándo se podrá realizar?
¿Qué te pasa?
¿Es hora de darse cuenta de esto?
歩く significa ばかりぇて
Considerando el significado de continuar.
はじめのがみせずに
Si no empiezas a dar el primer paso
Autocrítica, autocrítica, autocrítica, autocrítica.
Simplemente defiéndete a ciegas.
Un segundo たりとも ソれず
No volveré ni un segundo.
Nos vemos pronto.
Ni siquiera un segundo.
こんな lleva でじきれるのはの a mi corazón.
Lo único en lo que puedes confiar en un lugar como este es en tu corazón.
Durante siete días, el mar, el mar y el viento son todos iguales.
Como el viento que sopla sobre los siete mares.
El futuro, sueños y descripciones.
Describe el sueño de un futuro azul.
がつぶれそぅな
Parece muy desgarrador
Dirección de la vibración
Cuando te das la vuelta,
ぃつもがぃる
Aún existes.
Richun, Jun, Ye, Ye.
Sigues entusiasmado.
きらめくはしぶき
Olas milagrosas y chispeantes
にほら㈜ちれてぃる
Mira, el mundo entero se desbordó
La línea horizontal no se disuelve.
El naranja desaparece en la línea horizontal
でも〹はとのがㆺれてく
Pero destruye el reino ideal y los límites de la realidad.
ねぇはきっとぁきらめなぃ
Oh, ya no tienes que rendirte
Detección de diferencia de chorro
Buscando la luz del sol
つつぼみのよぅに
Como una flor en capullo.
のにらされてギュッとくなる.
Tu sonrisa me hace fuerte.
Durante siete días, el mar, el mar y el viento son todos iguales.
Como el viento que sopla sobre los siete mares.
Las flores florecerán mañana.
Que mañana florezcan las flores rojas.
Corazón, corazón, corazón y alma.
Oasis del Alma
Para, para, para.
Es como dejar de respirar.
Tener un fuerte sentido de la dignidad.
Cuanto quiero sentirte
このがしくるとしても
Aunque siento que la tristeza de este mundo no puede volver atrás, pero
Es el niño que diste a luz.
Siempre has estado aquí.
もぅはたたまなぃ
No hay necesidad de doblar esas alas
Durante siete días, el mar, el mar y el viento son iguales.
Como el viento que sopla sobre los siete mares.
El futuro, sueños y descripciones.
Describe el sueño de un futuro azul.
がつぶれそぅな
Parece muy desgarrador
Dirección de la vibración
Cuando te das la vuelta,
ぃつもがぃる
Aún existes.
Richun, Jun, Ye, Ye.
Sigues entusiasmado.
Tener un fuerte sentido de la dignidad.
Cuántas ganas tengo de sentirte
Durante siete días, el mar, el mar y el viento son todos iguales.
Como el viento que sopla sobre los siete mares.
Romanaki:
nanatsunoumiwokatarukazenoyouni
kazoekirenaihodono "itsuka"wa
itsuninattarakanauno?
kanautokiwayattekuruno?
arukoimi Bakari
hazimenoippogafumidasezuni
zibunniiiwakefueteku
ichibyoutaritomomodorezu
ichibayousakimomiezu
konnabasyodeshinzikireunwakiminokokokoro
nanatsunoumiwokatarukazenoyouni
aoimirainiyumewoigakuyo
munegatsuburesounahodo
Tomitsuka
itsumokimigairu
atsukumimagairu
kiramekukisekiwa namishibuki
Hola, te amo
Hokoshini Tokolorenzi
demogenzitsuwa rioutogenkainokyoukaisengakowareteku
nexe tsugiwakitto akiramenai
hizashisagashite
sodatsu tsubominoyouni
kiminoeganiterasaretegyutotsuyokunaru
nanatsunoumiwowatarukazenoyouni
ashitaniakaibanawosakasou
kokoronooashisu
ikimotomarisounahodo
tsuyokukimiwokanzitai
konosekaigakanashikumawarutoshitemo
kimitoikiruyo
moutsubasawatatamanai
nanatsunoumiwokatarukazenoyouni
aoimirainiyumewoigakuyo
munegatsuburesounahodo
Tomitsuka
itsumokimigairu
atsukumimagairu
p>
tsuyokukimiwokanzitai
nanatsunoumiwokatarukazenoyouni
Letras en chino:
Innumerables "un día"
¿Cuándo se podrá realizar?
¿Llegará el momento de la realización?
Solo estoy pensando en "ir"
Pero no des el primer paso.
Cada vez me pongo más excusas.
Ninguno de los dos puede volver al pasado ni un segundo.
No puedo ver el siguiente segundo.
En este tipo de lugar, sólo tu corazón es muy confiado.
Como el viento que sopla sobre los siete mares.
Dibuja un sueño sobre el plano del futuro
Mi corazón está a punto de romperse
Mirando hacia atrás.
Siempre estás ahí.
Estás muy entusiasmado.
El milagro brillante es la ola.
En este mundo, ya ves, está lleno de
El naranja desaparece en el horizonte
Pero la realidad destruye las fronteras entre ideales y límites.
Oye, no te rindas la próxima vez
Busca la luz del sol
Como un capullo en crecimiento.
Tu sonrisa me contagió y de inmediato me volví fuerte.
Como el viento que sopla sobre los siete mares.
Que las flores florezcan mañana.
El oasis en mi corazón
casi dejó de respirar.
Sentirte fuerte
Aunque el mundo gire tristemente
Quiero vivir contigo
Las alas ya no están apretadas.
Como el viento que sopla sobre los siete mares.
Dibuja un sueño sobre el plano del futuro
Mi corazón está a punto de romperse
Mirando hacia atrás.
Siempre estás ahí.
Estás muy entusiasmado.
Quiero sentirte fuerte.
Como el viento que sopla sobre los siete mares.