2. Este es mi amigo Zhang Ming, el presidente del sindicato de estudiantes de nuestra escuela.
3. No creo que os hayais conocido antes.
4. Wang Xiaoyue, ven a conocer a mi compañero de clase Zhang Hongjian.
5. ¿Cuánto tiempo llevas aquí?
6. Por favor, déjame presentarme. Mi nombre es David Goodman. Soy un estudiante de intercambio de Canadá.
7. Soy casi una persona ingenua.
8. La honestidad es una buena cualidad moral.
9. No puedo tolerar que otros me mientan.
10. Es descuidado con la comida, pero muy exigente con la ropa.
11. Parece ser una persona fácil de tratar.
12. No me gusta la gente servil y quejosa todo el día.
13. ¿Dónde vives ahora? ¿En la escuela o en casa?
14. ¿Te gusta tu dormitorio?
15. El entorno de la casa que alquilamos es muy bueno.
16. Es muy conveniente para ir a la escuela o a la ciudad.
17. El alquiler de esta casa es de 300 yuanes al mes, sin incluir los gastos de agua, electricidad y gas.
18. Esta casa completamente amueblada requiere un depósito de 500 yuanes antes de mudarse.
19. Este MP3 es multifuncional y fácil de usar.
20. Esta computadora es genial, pero no puedo pagarla.
21. Este es el último modelo de teléfono móvil. No sólo se puede utilizar para realizar llamadas, sino que también se puede utilizar para navegar por Internet y enviar mensajes.
22. ¿Puedes ayudarme a comprobar qué le pasa a esta cámara digital?
23. Puedo utilizar mi teléfono móvil para hacer llamadas, enviar mensajes, tomar fotografías, navegar por Internet y descargar juegos.
24. Sería fantástico si mi teléfono pudiera usarse para copiar CD.
25. ¿En cuántos países has estado?
26. ¿En qué país tienes más ganas de estudiar?
27. ¿Quieres viajar a Nueva Zelanda?
28. Viajar puede ampliar nuestros horizontes y enriquecer nuestras experiencias de vida.
29. La mejor manera de entender una cultura es experimentarla.
30. Creo que viajar en bicicleta puede ayudarte a entender mejor China.
Todo lo anterior está traducido por mí y nunca he utilizado medios de tan bajo nivel como la traducción automática. Estuve más de media hora traduciendo en el ordenador, lo cual fue una verdadera tontería. El propio autor lo valoró y es obvio que rara vez cometo errores en mi trabajo. Tiene sentido compartirlo conmigo. Si utiliza la traducción automática, se puede hacer en un minuto. Pero esto es realmente extraño. Soy un estudiante de tercer año con especialización en inglés. ¿Dar puntos?