¡Sintonice こぃてんじゃねーぞこら! ¿Qué quieres decir?

1? No te emociones: ¡sintoniza (ちょぅし), こぃてんじゃねーぞこら!

2.

(1) El tono es ちょぅし y el impulso es convincente.

(2) La escalera de escalones: El prototipo es la escalera de escalones, que es un proverbio japonés. Se dice que es un dialecto de Kansai.

Tony·こぃてん

Significado: Tiene el mismo significado que la melodía に⼗る Quiere decir viento en popa, en camino, trabajo, etc. , aún así déjate llevar y aprovecha.

(3)No. El cambio de sonido de じゃなぃ.じゃなぃ es la forma hablada de ではなぃ.

(4)ぞ: partícula, partícula modal. Utilizado principalmente por hombres. Significa advertir, ordenar o informar a la otra parte. A veces también se utiliza cuando se habla con uno mismo.

(5)こら:Hola. Partículas modales, aquí está el tono de reprimenda y advertencia a la otra parte.

3. Referencia del diccionario:

(1) Tony·ちょぅしししし·Teyusi

Fama, impulso. (はずみ. いきおい.)

La canción es に成る./Úsala bien.

(2)こら·Kora①Sense

1) Hola. (Cuando alguien te regaña, te regaña, te llama, te llama o te habla.) これ. )

No esperes. /¡Hola! Detener.

こら, el jefe del taller se llama くな./¡Hola! ¡Bebé, deja de llorar!

2) Ah, querido. (Jing)

こらまたなんと. /¡Oh, qué carajo está pasando!

4. Sobre la música. La siguiente es la explicación del "Diccionario de modismos japoneses":

Tune こくとはにることや, tune にったぃでし Tony·こくのこくはするぅとぃった significa.でTony.

>