Texto original de Zheng Yi_Traducción y apreciación

Zheng Yi (1022-1072), cuyo verdadero nombre era Yungu, era un hombre devoto de Ximen, ciudad de Meijiang, Ningdu, Jiangxi. Debido a que su abuelo fue a Anlu, Hubei en un viaje de negocios, vivió aquí. Las "Crónicas del prefecto de Ningdu" del empresario An Luxiang no lograron vender su talento. Zhang fue el erudito número uno en los exámenes imperiales de la dinastía Song. Cuando probó por primera vez el Imperial College Qixie, Li Guang afirmó que no tenía rival. En vida de Zheng Yi, el artículo de Du Mu ocupó el quinto lugar, derrotando a Zhang Mingong. Cuando probó la pintura de Yang Gong, hizo su propio plan y ganó el mundo. Después de llegar a un acuerdo con ellos, será castigado y admitido en el palacio imperial para un examen imperial. El país está lleno de talentos como Zhang Mingong, pero él antepone el servicio público. Yang terminó segundo y ganó tercero. El drama público es responsable del acuerdo. Lo mejor es responder a una persona para resolver una reunión, y es seguro vivir en tres lugares. El día antes del examen, quemé incienso y pedí un deseo al cielo, esperando ser el erudito número uno en lealtad y piedad filial, y mi nombre sería Ye Zheng. Xie Qiyue dijo que hay algunas palabras como cómo ser diligente y cómo buscar la lealtad y la piedad filial. Sí, sí. Cuando estaba en mi ocaso, soñé con un lugar con una pequeña piscina y un agujero de varios metros cuadrados. El jade es jade y se baña en público. Escamas blancas en los brazos ópticos. Se ha señalado la cabeza del Mizukage y todavía existe un misterio histórico. Lo mismo ocurre con este Estanque del Dragón de Jade. El poema del emperador Gudeng dice así. Un rayo se eleva desde el suelo y termina en un hombre de cabello blanco. Este funcionario era un erudito Hanlin y fue destituido de su cargo durante dos años. Lu Hui está muy equivocado al decir que el público es inocente. Durante la discusión pública, me mostré respetuoso y Wang Anshi dijo: Si eres un funcionario, pero no puedes razonar, no puedes hablar de ello. El crimen hace que la villana se sienta embarazada. Esto es especialmente cierto para aquellos a quienes no les importa que se levante el poder público. Negarse a implementar nuevas leyes. Hablemos de los peligros de los cultivos jóvenes. Incapaz de tolerar la trampa de personas inocentes, Qingzhou permitió que se volviera a crear la historia. Qilong, escribe poesía y prosa, publicada por Yunxi Collection. Song Tiansheng nació en tres años y Song Xining murió en ocho años. Cuando tenía cincuenta y un años, cuando era joven, fue enterrado en el templo durante varios años. Ese mismo año, di a luz a Teng Jun en Zhou Shou y luego di a luz a mi hijo Xuan Yigong. Mi madre, la señora Yang, era un poco mayor y estaba de viaje de negocios. Dijo que mi padre me respetaba como Dakui Li Anlu. En el pasado, las tumbas estaban llenas de piedad. Cuando mi padre regresó de su vida ilusoria, se fue a la provincia de Qiannan. Después de robar la tumba, quise repetidamente asignarme una casa y regresar a mi ciudad natal. La familia Nai era pobre, débil y longeva. Sin éxito, muero. Olvidé lo que me dije a mí mismo. Después de escuchar esto, el duque Xuan Yi dijo: "Debo una pequeña cantidad, pero no me atrevo a olvidar la vida de mi padre. No me atrevo a olvidar los viejos asuntos de mis antepasados. Por lo tanto, pagaré la factura sin dudarlo". Cuando regrese, combinaré a mi padre y a mi abuelo en uno y los enterraré en Weibeiling, ciudad de Xiguan, condado de Huagan. Dejaré la cueva Shiranggong de mi padre. En el año 22 del reinado del emperador Kangxi en la dinastía Qing, Guihai fue reconstruida. En el decimoquinto año del reinado de Jiaqing de la dinastía Qing, fue restaurado en Gengwu. Yan Zhang, Ding, de quinto año de Song Tiansheng, y Geng Ziyi, de quinto año de Song Jiayou, de 34 años, fueron enterrados en el cactus de Tongli South Manor. Después de Yang Yan, Song Zai nació en el segundo año y Song Shaosheng murió en el primer año. Fue enterrado con Zhang y dio a luz a Ichiro y Saburo Tai.

El abuelo de Zheng Yi, Zheng Jianzhong, llegó a Anlu desde Ningdu para hacer negocios y se instaló en Anlu. En sus últimos años, Zheng Wujiao llegó a Anlu desde Huitongzhitao y aprobó el examen de Jinshi. Zheng Wujiao y Zhu Jingniang dieron a luz a cinco hijos mientras estaban en Ningdu, el hijo mayor, Zheng Mizhong, y el segundo, Zheng Yi. Cuando Zheng Yi era joven, vivió con su madre en Huitong y se casó con Zhang. Más tarde, siguió a su madre a Anlu y se casó con su madrastra Yang en Anlu. En el quinto año de la dinastía Song (1053 d. C.), ganó el primer lugar. Después de que Zheng Yi ganó el primer premio, también regresó a Ningdu una vez para reconstruir la tumba de su abuelo Zheng Silang.

Zheng Yi era un funcionario íntegro y sus poemas eran frescos, sencillos, concisos y brillantes. Zheng Yi era bueno en poesía, y la historia de la dinastía Song lo llamó "un poema magnífico y ordenado que superó las expectativas de las generaciones futuras". Es autor de treinta volúmenes de la "Colección Yunxi", un volumen de "Notas de la historia" y un volumen de la "Colección de poesía Huan Yunju", que son paralelos al mundo.

En el poema de Zheng Yi, olas blancas ruedan sobre el río y golpean la arena blanca, y los bambúes verdes en la cabecera del río miran hacia la casa del monje. La brisa primaveral es tan buena como la del pozo de jade y hay flores de albaricoque en el árbol. ——Zheng Yi de la dinastía Song "Impedir que el viento visite el templo de Fahua en Tongling" Impedir que el viento visite el templo de Fahua en Tongling.

Hay olas blancas flotando en el río y arena blanca, y los bambúes verdes en la cabecera del río miran hacia la casa del monje.

La brisa primaveral es tan buena como la de un pozo de jade, con un árbol de flores de albaricoque. Baiyunfu, vestido con una toalla negra, envió un mensaje de texto agradeciendo al Sr. Huang por su vino. Solo leo la biografía de Gao Shi cuando soy demasiado vago, y la imagen de la vieja montaña me la muestra cuando regreso a casa. Enfermo y delgado, viejo y feliz. Cuando los pájaros cantan y las flores caen, uno debería preguntarse: ¿por qué la cuenca dorada está llena de polvo verde? ——"Ziyi" de Zheng Yi en la dinastía Song se explica por sí mismo.

Bai Yunfu, vestido con una toalla negra, envió un mensaje de texto agradeciendo al Sr. Huang por su vino.

Solo leo la biografía de Gao Shi cuando soy demasiado vago, y la imagen de la vieja montaña me la muestra cuando regreso a casa.

Los que están enfermos y delgados serán felices en la vejez.

Cuando los pájaros cantan y las flores caen, uno debería preguntarse, ¿por qué la cuenca dorada está llena de polvo verde? La lluvia vuela frente a Guifeng y me visto para refugiarme en el bosque.

Acabábamos de salir de Xishan Road, pero * * * regresamos a través de las nubes. ——Dinastía Song Zheng Yi "De Tianzhu a Lingyin cuando llueve", de Tianzhu a Lingyin cuando llueve.

La lluvia vuela frente a Guifeng y me visto para refugiarme en el bosque.

Acabábamos de salir de Xishan Road, pero * * * regresamos a través de las nubes. Vea más poemas de Zheng Yi.