Cai Yong, cuyo nombre de cortesía es "Bo", es originario de Liu Chen. Es muy filial y su madre suele permanecer enferma durante tres años. Por ejemplo, tiene setenta años, porque no se ha cambiado ni por el frío ni por el calor, y nunca se ha quitado la ropa interior. Cuando su madre murió, Lu fue colocado en la tumba lateral y trasladado a la tumba como cortesía. Había conejos que fueron domesticados y perturbaron su habitación. Tampoco tenían una relación matrimonial. fueron vistos a menudo. Al vivir con un tío y un hermano menor, no hay distinción entre riqueza y rango entre las tres generaciones, y el que trabaja duro es mejor. Si tienes pocos conocimientos, aprenderás demasiado de los demás. Bueno en dicción, matemáticas, astronomía y excelente temperamento. Alguien en Wu estaba quemando árboles de tung para cocinar. Sólo escuchó el sonido del fuego y supo que era un buen árbol. Debido a la invitación, se cortó en un qin. La fruta era hermosa, pero la cola aún estaba quemada, por eso se llamó "Qin". Al principio, Yong vivía allí, y algunos de sus vecinos le servían vino y comida, lo que en el pasado era más lujoso que beber. Mientras un invitado tocaba el piano en la pantalla, caminó hacia la puerta e intentó escuchar. Él dijo: "¿Cuál es el punto de llamarme feliz y llamarme asesino?" El mensajero rebelde le dijo a su maestro: "Cai Jun siempre va a la puerta". Su Yong estaba gobernado por el elefante de palo, y el maestro le preguntó por qué. y tenía que decírselo. El pianista dijo: "Estaba tocando la batería y vi la cigarra cantando en dirección a la mantis religiosa. La cigarra estaba a punto de irse, pero no voló. La mantis fue el primer paso. Me quedé en shock, por miedo. que la mantis se perdería. ¿Es esto por asesinato? Sin embargo, Wan Yong sonrió y dijo: "Ya es suficiente". Zhuo fue castigado y se sentó en el asiento con una expresión de tristeza en su rostro. Yun estaba furioso y dijo: "Dong Zhuo es un gran ladrón que ha estado en la dinastía Han varias veces. Como eres Wang Chen, deberías estar enojado con él, ¡pero debes tener encuentros personales y olvidarte de eventos importantes! Hoy Es culpable, pero el dolor está invertido. ¿No es lo contrario? Fue un crimen aceptar y darle a Fu Tingwei el primer lugar y luego convertirse en un erudito-funcionario en la historia. Dinastía Han, pero no pudo entenderlo. Le dijo a Yun: "Berger es un gran erudito y sabe mucho sobre los asuntos Han. Esta será una celebración para una generación. Es más, la lealtad y la piedad filial son cosas comunes, pero permanecen en la oscuridad. Si no los castigas, perderás la esperanza de la gente. "Yun dijo:" En el pasado, el emperador Wu de Liang no mató a Sima Qian, sino que escribió una carta difamatoria y la dejó para las generaciones futuras. Hoy en día, el país sólo está en declive, el artefacto (el poder estatal) no es sólido y no podemos permitir que los ministros escriban sobre los jóvenes maestros. Esto no es bueno para la moralidad, pero expondrá a nuestro partido a la crítica. Cuando Sun Yin se retiró, le dijo a la gente: "¿No tarda mucho el príncipe?" La buena gente es la disciplina del país; la producción es el código del país. ¿Cuánto tiempo puede durar? "Murió en prisión. Se permitieron los arrepentimientos, pero no se detuvieron. A la edad de 61 años. La nobleza y el confucianismo derramaron lágrimas.
Traducción:
Cai Yong, cuyo nombre es Bobo , es La persona que dejó Liu Chen. Era leal y filial. Su madre había estado enferma durante tres años. Si no hubiera sido por los cambios en invierno y verano, Cai Yong nunca se había desvestido y sobrevivió a los setenta días. cuidando a su madre). Se construyó una casa al lado, y un conejo dócil se quedó al lado de su casa, y las ramas de dos árboles crecieron juntas. La gente de lejos y de cerca pensó que esto era extraño, y mucha gente vino a verlo. Vivió con su tío y su primo durante tres generaciones, y todos en el pueblo lo respetaban por su integridad. Cuando era joven, tenía conocimientos y servía a su maestro Hu Guang. Le gustaban los artículos, las matemáticas, la astronomía y. Era bueno tocando música. Wu estaba quemando paulownia para cocinar. Cai Yong escuchó el sonido de la madera quemándose y pidió cortarla para hacer un piano. Al principio, la gente lo llamó "Wei Jiaoqin". Yong vivía en Chen, algunos de sus vecinos invitaron a Cai Yong a ir con ellos, llevándoles comida, vino y verduras. Se lo estaban pasando genial. Un invitado estaba tocando el piano detrás del biombo. Escuchó tentativamente el sonido del piano y dijo: "Sería fatal que me invitaran a divertirme". ¿Por qué? "Así que regresó. La persona que obedeció la orden le dijo al maestro: "Cai Yong acaba de llegar aquí, pero se fue por la puerta. "Cai Yong siempre ha sido respetado por el pueblo, por lo que el propietario se encontró con Cai Yong y le preguntó por qué se había ido. Cai Yong le contó todo y nadie se sorprendió. El pianista dijo: "Cuando solía tocar el piano , Vi una mantis. Hay una cigarra chirriando más adelante. La cigarra está a punto de irse, pero aún no se ha ido volando. Me preocupa que si la mantis avanza o retrocede, no podré atraparla. "¿Es esta la intención asesina revelada en el sonido del piano? Cai Yong dijo con una sonrisa: "Esto definitivamente se puede hacer.
"Después de que Dong Zhuo fue asesinado, Cai Yong trabajó bajo las órdenes de Situ Wang Yun. Cuando accidentalmente habló de Dong Zhuo, suspiró y su rostro cambió. Wang Yun lo reprendió enojado y dijo: "Dong Zhuo, un ladrón nacional, casi derrocó a los Han. Dinastía hacia. Como cortesanos, debéis quejaros juntos, ¡pero estáis pensando en la cortesía que habéis recibido y olvidándoos de vuestra integridad moral! Ahora que Dios ha matado al culpable, tú sientes dolor por él. ¿No es como ser un ladrón con él? "Inmediatamente después, Cai Yong fue encarcelado y entregado a Tingwei para su castigo. Cai Yong entregó un diccionario para disculparse, pidió el castigo de decapitación y decapitación y continuó interpretando la historia de la dinastía Han. La mayoría de los literatos simpatizaron con él. e intentaron salvarlo, pero fracasaron. Qiu Qi se acercó a Wang Yun y le dijo: "Cai Yong es un mago excepcional. Sabía mucho sobre la dinastía Han. Debería seguir escribiendo la historia que hay detrás de él y convertirla en un libro antiguo importante. Además, su reputación de lealtad y piedad filial siempre ha sido sobresaliente y no hay motivo para que sea condenado. ¿Matarlo no significaría perder su prestigio? "Wang Yun dijo:" En el pasado, el emperador Wu de la dinastía Han no mató a Sima Qian, pero le pidió que escribiera palabras difamatorias y las difundiera a las generaciones futuras. El país se encuentra actualmente en un estado de decadencia y su poder político es inestable. No podemos permitir que ministros traidores y halagadores escriban artículos sobre el joven maestro. Esto no aumenta la misericordia de los santos ni nos expone a la calumnia. Después de que Ma Rixi se fue, les dijo a los demás: "Es posible que Wang Yun no dure mucho. La gente moral es la disciplina del país; las palabras son clásicos nacionales. ¡Cuánto tiempo puede durar si abandonas los esquemas y los clásicos!". . Wang Yun se arrepintió, pero ya era demasiado tarde para detenerlo. Cai Yong tiene sesenta y un años. No hay funcionario ni erudito que no llore por él.