Después de que se han ido todas las flores, el Lago del Oeste está hermoso, desordenado y rojo, y los pájaros están brumosos. Los sauces llorones están secos y sopla el sol.
Cuando todos los turistas se marcharon, sintieron que la primavera estaba vacía. Después de bajar las cortinas, Shuangyan volvió a la llovizna.
Traducción: West Lake sigue siendo hermoso incluso cuando todas las flores caídas han desaparecido. Las flores restantes caen ligeramente, y el rojo restante es particularmente llamativo entre las diversas ramas y hojas que hay por todas partes; el cielo, que confunde a la gente; los sauces cuelgan y, con la cálida brisa primaveral, se sienten cómodos y rozan suavemente el lago durante todo el día.
Los turistas se dispersaron después de disfrutar, el sonido de la flauta poco a poco se fue calmando, y luego comenzaron a sentirse vacíos, como si esa tranquilidad fuera necesaria. Al regresar al dormitorio, cerró las cortinas y esperó la llegada de las golondrinas, pero vio a Shuangyan regresar de la llovizna, así que cerró las cortinas.