Hay un pez en la Dinastía Ming del Norte llamado Kun. Kun es tan grande que no sé sus miles de millas; cuando es un pájaro adulto, su nombre es Peng③. La espalda de Peng está a miles de kilómetros de distancia; vuela enojado (4), con las alas colgando tan bajas como las nubes (5). Si es un pájaro, el transporte marítimo migrará a Nanming. Nangui, Tianchi también7. Sí, los locos también lo son⑨. Jeje dijo: "Peng se mudó al sur de la dinastía Ming y el agua alcanzó tres mil millas. ⑩, el que subió estaba a noventa mil millas (11), y el que se fue a descansar en junio también (12) ." Caballo salvaje (13), Polvo (14), Las criaturas intercambian golpes interesantes (15). ¿El cielo es gris y su color positivo es malo? ¿Es distante, omnisciente y extremadamente maligno (16)? Mira hacia abajo y si lo está, ya no está.
Anotar...
1 Fantasma: también conocido como el mar. "Beiming" es el mar del norte. El siguiente "Nan Ming" es así. Cuenta la leyenda que el Mar del Norte es ilimitado, profundo y oscuro.
(2) Kun (kūn): Esto se refiere a los huevos de pescado, aquí está el nombre del pez grande.
③Peng: Esta es la palabra antigua "fénix", y aquí se usa el nombre del pájaro grande.
4 Enfado: Levántate.
5 vertical: remoto; en este sentido, las generaciones posteriores escribirán "confucianismo". Cuando se trata de taparse, es como tapar el cielo y tapar el sol.
⑥Envío: movimiento del agua del mar, aquí se refiere a olas turbulentas; se dice que las rocas vuelan sobre el mar. Migración: Migración.
⑦Tianchi: una gran piscina natural.
Qi Xie: El nombre de este libro. Di un nombre.
⑨: Grabar.
⑩Golpe: aleteo, se refiere al ave batiendo sus alas sobre el agua para volar.
(11) Yi (tuán): Arriba izquierda y derecha. Cuando digo "bofetada", quiero decir "golpear" (bó). Giro: También llamado vuelo, tormenta que gira bruscamente desde el suelo.
(12) Ir: salir, es decir, salir de Beihai. Descanso: parar.
(13) Caballo Salvaje: Hay niebla en el bosque en primavera. La niebla flota como un caballo al galope, de ahí el nombre de "Caballo Salvaje".
(14) Polvo: La tierra suspendida en el aire se llama "polvo", y las partículas finas de polvo se llaman "moxa".
(15) Biología: se refiere a diversos seres vivos. Respiración: Se refiere a la respiración producida por la respiración biológica.
(16) Extremo: cansancio.
Hay un pez en el mar del norte. Su nombre es Kun. Kun, grande y pequeño, realmente no sé qué tan grande es a miles de kilómetros de distancia; se convirtió en un pájaro y se llamaba Peng. No sé cuánto mide la espalda de Peng; cuando se eleva y vuela, sus alas extendidas son como nubes en el horizonte. Este pájaro roc emigró al Mar de China Meridional con las tormentosas olas del mar. El mar del sur es una enorme piscina natural. "Qixie" es un libro dedicado a registrar cosas extrañas. Este libro registra: "El pájaro Peng emigró al Mar de China Meridional y sus alas batieron el agua y provocaron olas de tres mil millas. El viento repentino en el mar se arremolinó, alcanzando una altitud de noventa mil millas. Tomó seis meses antes de que abandonara el Mar del Norte y se detuviera. Baja ". En primavera, la niebla se evapora como caballos al galope en los campos forestales, y el polvo a baja altura es causado por el aliento de varias criaturas de la naturaleza. El cielo es tan azul, ¿es ésta su verdadera naturaleza? ¿O es vasto e interminable sin un final a la vista? Cuando el pájaro Peng mira hacia abajo desde el cielo, no es más que esto.