Todo amor, todo odio, todos los recuerdos húmedos bajo la fuerte lluvia, todo alcanfor,
p>
Todas las lágrimas y abrazos, todos los inolvidables años ardientes,
Toda la vida bulliciosa y dispersa,
En el verano anterior al solsticio de verano, fueron todos juntos Saltamos a bordo del Gran Muerte.
La tierra desconocida del alcanfor en el solsticio de verano de 1995:
¿Cuál es la historia entre el alcanfor y los árboles de alcanfor? Alguien susurró algo en el intervalo entre mirar hacia arriba.
Así que todo se vuelve muy sutil. Hay calidez en los ojos y humedad en las manos.
En esos veranos en los que el cielo florece a toda prisa, el sol tiene sus coyunturas más prósperas.
Ella pasó corriendo junto a él, por lo que la hierba flotante floreció;
Él esperó en silencio detrás de ella, así el atardecer cerró la pesada puerta;
Él y él se convirtieron. cada vez más silencioso en las cuatro estaciones, el anochecer en el pasado y la mañana que nunca llegó.
Xia Tian y ella caminaban cada vez más lento, la mano que tiraban sostenía la mano que no estaba siendo tirada.
Algunas melodías nunca se cantan, algunas antorchas nunca se encienden.
Pero este mundo tiene sonido y luz.
Así que el tiempo se volvió pesado y pequeño, y la tormenta de nieve rompió fácilmente la delgada puerta.
Esa ciudad nunca ha envejecido. Permanece en la memoria, convirtiéndose en la soledad y la soledad que nadie deja en la tarde de colegio.
Los árboles de alcanfor cubren todo el cielo de la ciudad de principio a fin.
Hay una confesión en la sombra que llega con diez años de retraso.
Oh, estoy cantando. ¿Escuchaste eso?
Ah, ¿quién canta? Lo escuché.
Estrella polar de colores en el solsticio de verano de 1996:
La marea sube rápidamente por la antigua costa y un verano se conecta con el siguiente.
¿Y tú?
Fuertes lluvias azotaron el pueblo bajo un sol abrasador, y al verano siguiente quedó inundado.
¿Y tú?
Sáltate la verde primavera, la triste madreselva del otoño y el verano más verde del año que viene.
Apareces frente a mí otra vez. Cejas caídas. Date la vuelta y quita la lluvia de la ciudad,
Luego date la vuelta y trae de vuelta la nieve de colores. El trueno del trigo retumbó por toda la tierra.
Salpicaste tinta sobre las palabras rotas en la esquina, así representaste un verano sin flores que caen.
El año que viene viene el año que viene. Pero todavía no estoy esperando un solsticio de verano llorando. El solsticio de verano no ocurre en ninguna época del año.
Escapa de la búsqueda de ida y vuelta.
Nunca la ha conocido.
Ella nunca lo había conocido.
Nadie lo ha visto. El solsticio de verano nunca ha estado aquí. Empezó a llover a cántaros en todo el mundo. Se acerca la temporada de inundaciones.
Encuentro con la mariposa cola de golondrina en el solsticio de verano de 1997:
Si no nos hubiéramos conocido hace diez años. Si nunca podremos conocernos.
Aquellos años en los que no podía ver los rincones de la ciudad entre la niebla.
Las cañas brotan una tras otra, y luego poco a poco mueren.
Las alas cubrieron apresuradamente el cielo. No hay nada más que decir.
La marea proyecta una sombra a lo largo del camino.
Cabello negro teñido de blanco. La nieve se tiñe de negro.
Tinte negro durante el día. La noche se tiñe de blanco.
El mundo está al revés, de izquierda a derecha, de arriba a abajo, en blanco y negro.
Así me convertí en tu reflejo.
Siempre viviré en un mundo completamente diferente al tuyo.
Sepultado el crepúsculo de la madrugada.
Enterraste una bandada de preciosas mariposas cola de golondrina.
Tú eres mi sueño.
La cálida niebla se abre paso en el solsticio de verano de 1998:
El tiempo se convierte en una niebla matutina roja y el día y la noche se dividen gradualmente en partes iguales.
Comencé mis años de soledad en un mundo que hace tiempo que has olvidado, con los oídos cerrados y los ojos tapados.
Aclamando con lágrimas.
Si no puedo verte, no puedo ver el mundo entero.
La oscuridad se tragó a decenas de miles de millones de planetas como una marea. Los girasoles están muriendo en grandes cantidades. Las aves migratorias son enviadas en masa para asistir al funeral.
Uno tras otro, no se aprecia ningún viaje pesado.
Que saludó con la cara seria y luego quedó aislado del mundo.
Silencio es tu desilusión. Y tu pálido perfil.
De hecho, el mundo nunca despertará. Duerme tranquilamente bajo el cuello de tu camisa.
El Ejército Blanco falló. La barba atravesó instantáneamente la piel de los labios. La juventud mantiene en alto el estandarte de cazar el viento.
Resulta que has crecido y te has convertido en un rey con corona.
Pero pensando que todavía eres un principito pálido, estoy perdido.
Dicen que mientras haya un principito en el mundo, siempre habrá un zorro esperando el amor.
Cuando las golondrinas vuelvan a toda prisa el año que viene con verde en la mano.
¿Sigues inclinando la cabeza bajo el árbol de alcanfor como lo hacías en el verano cuando tenías diecisiete años?
Entonces ven a verme,
en ese verano largo, psicodélico e interminable.
Día soleado del solsticio de verano de 1998:
El mundo brilla mientras explota,
atrayendo las miradas de la otrora débil juventud y los años de diferencia.
Los dientes de león fueron subiendo poco a poco por todas las laderas, viendo llegar la poesía negra.
Esos poemas que circulan son leyendas cantantes, y los que cantan leyendas dentro de leyendas,
Esas personas han nutrido innumerables viajes en innumerables ojos.
Mezclado con juventud y alegría en el pasado, el origen es desconocido, el origen es desconocido,
Solo cuando los años regresan a lo largo del camino, los magos se pintan con pintura dorada brillante. y polvo de plata.
Así, los viejos años mudos dieron origen a flechas silbantes en el bosque,
Las ropas una vez grises arrojaron instantáneamente la luz blanca de la luna creciente,
El pasado tú, joven y guapo, silencioso y amable, he vuelto a mi yo blanco puro de diecisiete años después de muchos años. El yo que solía ser está solo y ya no.
Este mundo es un patio de juegos feliz en tus manos y nadie puede cerrarlo excepto tú.
Entonces el cielo es hermoso y los juncos persisten.
Apareces en la bifurcación del camino, con el rostro brillante y el cabello blanco. como el solsticio perdido hace muchos años ese verano.
1998 Solsticio de Verano Nubes y Flores Fénix:
Esas flores grabadas por nubes flotantes,
Esas nubes decoradas con flores,
En Este largo e interminable verano se convierte en la estación seca en la naturaleza.
Cebras y antílopes migran entre las manadas de dunas de arena,
Esas plantas acuáticas silenciosas se juntan cada año sobre el agua,
Todas las vidas que quedan son finalmente Las flores del fénix de la primera temporada están marcadas con marcas de color rojo brillante.
Diez años después, nos encontraremos en el vasto mar de personas.
Quién dijo eso, los que se van, lo que dejan atrás, algún día volverá.
Toma el camino que has recorrido antes,
Canta las canciones que una vez canté,
Ama a las personas que una vez amaste,
Pero ya no puedo soportar odiar.
Esas leyendas viajan por el mundo, como los héroes más orgullosos en el atardecer.
El dios de la oscuridad que guió a la gente a través de la tragedia,
murió en el lecho de un río seco antes de la próxima temporada de lluvias.
Las cañas se redujeron a cenizas y se extendieron hacia el cielo azul.
"Summer Solstice", "Diving" y "Ukiyo-e" en 2002;
El avión destrozado por el tiempo es plegado hacia la eternidad por la corteza terrestre.
Las botas que dejó el poeta en la montaña quedaron cubiertas de rocío al atardecer.
Los años que han ido y venido revelan capítulos no impresos.
A la luz de la mañana, me resistía a irme una y otra vez, y tenía un futuro brillante.
El cuerpo acostado florece en todas las estaciones, y al cuerpo le crece piel y se funde con las montañas y los ríos.
El camino que recorriste hace muchos años ahora está lleno de lagos de tristeza.
La meseta que escalaste hace muchos años ahora duerme profundamente en la corteza terrestre
Las historias de aquellos tiempos están reunidas en un solo capítulo.
El tiempo vuela y el verano ha pasado.
Los que plantan flores se convierten en los que miran las flores, y los que miran las flores se convierten en los que entierran flores.
Y ese páramo se convirtió en un oasis, lo que me hace incapaz de alegrarme.
Solo tu tristeza o felicidad pueden hacer que el aire amplifique el sonido de la lluvia golpeando las teclas del piano.
En el valle oscuro, vuelve a iluminar las luces parpadeantes.
Esas selvas tranquilas y secretas han estado cubiertas por capas de hojas caídas durante miles de años.
Perlas fluyendo bajo las hojas caídas.
Fue tu ceguera hace muchos años.
Festival de los Cerezos en Flor de Liulan del Solsticio de Verano de 2002;
Esas prisas de regreso al verano interrumpieron las migraciones de aves.
El mundo estuvo oscuro por un momento, y luego todas partes estaban en todas partes.
Los dioses sin rostro en el cielo entrelazaron sus brazos y cantaron endechas.
Truenos en lo profundo de las nubes y fuego cayendo del cielo.
Solo queda el pastor original, todavía de pie en silencio en las profundidades del bosque.
Sigue de pie en la colina tocando la flauta, soplando el crepúsculo durante mucho tiempo.
Lloramos o reímos, nos levantamos o nos sentamos, en plena noche, en la luz o en la oscuridad.
Esos hilos del destino emiten una fría luz blanca.
Por mucho que mires, no ves el final del hilo. ¿Quién es el pobre títere?
Y tú, con este hermoso paisaje primaveral,
esparcerás mil veranos,
mil flores,
Mil lagos ,
Mil pantanos de juncos cantaron la canción del perdón,
Entonces, y entonces el mundo volvió a su paz original.
Las flores y plantas repiten el ciclo de las cuatro estaciones,
El sol comienza a salir y ponerse periódicamente nuevamente.
Nadie se acuerda,
Quién es el pastor,
¿Quién es el cantante que cantó este himno?
"Summer Solstice", "Vortex" y "Last Light" en 2003;
Esos años separados,
volvieron a mí.
Esos viejos y oscuros años,
envuelven mi corazón.
El pasado que ya pasó se vuelve a cosechar en el campo de trigo.
El enfado contra el sol, el rencor que provoca el porro,
también prospera.
Esos odios desconocidos, esos amores vagos,
todos despertaron en este verano Aunque este verano se pospuso, por fin ha llegado.
El cielo ya no está y las nubes se mueven silenciosamente, trayendo noticias del regreso del monzón.
Quien besó su rostro en silencio hace muchos años.
Esas linternas arrastradas por el viento y papel blanco amarillento no pueden contener la luz necesaria en la oscuridad.
¿Quién puede prestarme un par de ojos penetrantes?
Ilumina el largo y oscuro camino que tengo por delante.
¿Quién puede prestarme alas?
¿Quién puede ayudarme a volar?
Reed Short Matsuoka en el solsticio de verano de 2003:
Aquellos veranos que florecieron en la memoria,
esparcieron una flor entera en los años.
Todas las canciones perdieron repentinamente sus notas y el mundo perdió el oído.
Todos los colores se desvanecieron en un instante y el mundo perdió su visión.
Y todavía estás de pie en el tranquilo reflejo en blanco y negro.
Esos años tenías prisa,
Ya han vuelto.
Pero te escapaste a toda prisa,
pero desapareciste de mi mundo.
Dijeron que eran leyendas.
¿Eres tú?
Esas historias que contaban,
¿Eres tú?
Las lágrimas y los años recordados bajo la sombra del árbol de alcanfor,
¿Somos jóvenes e impulsivos?
Fin del verano de 2005 en Solsticio:
Lo que pensábamos que había sucedido, nunca sucedió.
Aquellos que creemos amar siempre nos amarán.
Memoria de palabras para "Ángel":
Ese niño me enseñó a crecer.
Esa niña me enseñó a amar.
Han estado en mi vida.
Luego desaparece.
Sin embargo, no creo que sean ángeles.
Son los niños y niñas más normales del mundo.
Así que he estado esperando debajo del árbol de alcanfor.
Porque creo que algún día volverán
Vuelve a mí y enséñame más.
Capítulo 9 Para siempre
Un juego
Muchas veces, caminando por las calles llenas de árboles de alcanfor en Asakawa, pienso en Asakawa hace diez años. En ese momento, yo era apenas una estudiante de primer año en la universidad, una joven con ideales y anhelos, y ahora soy esposa. Deberías ser madre pronto.
Todas las noches, Qingtian y yo salíamos a caminar. El crepúsculo al anochecer era exactamente el mismo que hace diez años.
Muchas veces dudo que Asakawa sea un paraíso. Cuando el mundo exterior se pone patas arriba, aquí, no importan diez años o cien años, siempre será verano cubierto por la sombra de los árboles de alcanfor.
Temperaturas calurosas, mucho sol.
El anillo que llevaba en la mano también se convirtió en una pequeña y exquisita alianza de platino. El anillo de plata con el que Qingtian jugó para mí ya estaba colocado en la caja con el suyo. Un día nuestro hijo o hija les dirá que sus padres encontraron la felicidad primero.
A veces cuando me despierto por la mañana bajo el sol, me siento aturdido, ¿realmente sucedieron las historias que sucedieron en los últimos diez años?
Rara vez pienso en un puente.
Solo en el solitario crepúsculo, o cuando cambian las estaciones, viendo esos gansos salvajes volar en grupos, recordaré vagamente la aparición de Duanqiao. Ojos grandes, nariz recta y dos hoyuelos en las comisuras de la boca. Dicen que los chicos con hoyuelos son buenos hablando dulcemente, pero no recuerdo lo que me dijo Duan Qiao.
El tiempo cubre nuestras vidas con la misma facilidad que el agua.
El único recuerdo que recuerdo de Duan Qiao es la historia de un ángel. Recuerdo una vez que le dije a Duan Qiao que sentía que Qingtian era el ángel en mi vida que me haría madurar y amarme. Pero no esperaba que el verdadero ángel de mi vida fuera un puente.
Él apareció en mi vida a toda prisa, detrás de la caja de una tienda de conveniencia, y apareció mi maravillosa vida. Me enseñó sobre el amor verdadero y la buena vida. Me enseñó a nunca rendirme solo porque soy de una ciudad pequeña. Incluso los niños del campo pueden convertirse en los mejores arquitectos.
Aún recuerdo vagamente lo que me dijeron estos puentes.
En cuanto a su memoria, nació en Yongning, un pequeño pueblo cerca del mar. Ha podido ver el mar desde pequeño, pero nunca ha visto nieve. Cuando vio la primera nevada intensa en Beijing, sus compañeros de clase se rieron de él. Debería estar en el cielo ahora. Cuando me explicó su ciudad natal, dijo que significaba "paz eterna". Entonces, ¿el paraíso sobre las nubes blancas es otro Yongning?
Simplemente no tengo tiempo para ir a ver el mar contigo. Este es el mayor arrepentimiento de mi vida.
Ahora puedo recordarte con calma, puedo hablar de ti sin tristeza, puedo decir sin lágrimas que me he ido al cielo, y no puedo pensar en ti durante mucho tiempo.
Sólo de vez en cuando, tu cara de traviesa y tus hoyuelos aparecerán repentinamente en tu memoria, como cuando de repente te gustaba abrazarme fuerte por detrás antes de morir.
Sólo de vez en cuando, en una calle concurrida o en un autobús, de repente extraño el mundo pacífico que rodeaste para mí con tus manos.
De vez en cuando miro a algunos jóvenes muchachos de tiendas de conveniencia que están un poco distraídos.
Dices que el tiempo es realmente el mejor sanador.
Esos dolores que pensé que nunca olvidaría, esas heridas que pensé que nunca desaparecerían, poco a poco sanarán en la palma del tiempo.
Una vez dijiste: "Cuando te amo, ves la noche tan brillante como el día. Porque estoy quemando toda mi vida para amarte."
Tú me das Él Dejé atrás muchas cosas que me conmovieron y me harán sentir que el mundo ha vuelto a ser hermoso por el resto de mi vida.
A veces verás a niños de la escuela secundaria Asakawa No. 1 andando en bicicleta por la ladera. En ese momento, pensaré en nuestros días de juventud, Chang Xia, cuando tú y yo cabalgábamos desde la puerta de la escuela en la cima de la montaña hasta el pie de la montaña.
Chang Xia, a veces me pregunto, ¿exististe realmente o eres solo una chica en mi mundo de fantasía? Me trajisteis a un mundo completamente desconocido, Qiqi, Fu Xiaosi, Lu Zhiang. ¿Están realmente estas figuras legendarias en mi vida? A veces me pregunto. Cuando caminaba por la calle ese día, vi la cara de Qiqi en la enorme pantalla electrónica. Me asusté y le dije a Qingtian: "Mira, este es mi antiguo buen amigo". Changxia, debes saber que Qiqi no es la mejor recién llegada ahora, sino la mejor cantante. Muy feliz por ella.
Chang Xia, ¿todavía recuerdas esos días de secundaria? Hay algunas cosas que todavía puedo recordar claramente. En ese momento, si no fuera por ti, toda mi vida en la escuela secundaria no habría sido tan inolvidable para mí. En esas noches lluviosas, por tu espera, ya no tengo miedo en el camino. Cuando alguien te espera frente a ti, te vuelves valiente. En ese momento me encantaba tomar tu mano y correr hacia adelante. Ahora, cuando pienso en tomar tu mano, siento que vuelvo instantáneamente a mi niñez. Sigo siendo esa adolescente rebelde con innumerables sueños hermosos en mi corazón, aunque ahora soy esposa.
¿Dónde estás ahora?
Alguien dijo que las chicas buenas van al cielo, pero las chicas malas están en todas partes. Y yo, una chica mala desde el principio, regresé a Asakawa y comencé una vida pacífica. ¿Y tú? ¿Dónde vives todavía?
Muchas veces, cuando estaba esperando al borde de la carretera, cuando salía de la tienda de conveniencia con una gran bolsa de cosas, cuando estaba bien, cuando estaba aturdido bajo el árbol de alcanfor de Asakawa. Escuela Secundaria No. 1, sentiré vagamente que estás a mi lado y nunca te has ido.
Siempre has estado aquí.
Nunca se fue.
Lado B Lu Zhiang
Solía leer el cielo en las cuatro esquinas de la prisión descrita por otros en la novela. De hecho, después de entrar, descubrí que no era estrecho.
El cielo todavía es inmenso y todavía se pueden ver nubes blancas yendo y viniendo con gracia.
Xiao, ¿te enfadarías si no saliera a verte? Si es así, lo siento. Pero yo...
Tengo mucho miedo de ver tu cara triste. De hecho, creo que en tu corazón siempre debes sentir que me has extraviado.
¿Verdad? ¿Sigues viviendo en ese mundo de culpa? Lo sé, eso es lo que eres. Quiero demandar
Para ser honesto, nunca me he arrepentido. Incluso si mi destino volviera a suceder, no sería tan impulsivo, sería más racional,
Pero eso no significa que me arrepienta.
Si hay alguna tristeza, debería ser que no puedo ver cómo te casas, no puedo ver la alegría en tu rostro cuando te conviertes en padre, y no puedo ver cómo alcanzas La cima de tu carrera uno tras otro, no puedo ayudarte a construir un futuro brillante, no puedo acompañarte a envejecer día a día y no puedo hablarte sobre nuestros años de juventud cuando seamos viejos. . Eso es lo único que me deprime.
Porque yo no maté a esa persona, entonces el juez no me condenó a muerte.
Al principio pensé que una cadena perpetua era demasiado larga. Incluso demasiado largo para describirlo. Todos esos largos días llegarán un día, simplemente no habrá tiempo. ¿Qué clase de concepto es este?
Pero un día, de repente lo entendí. Verás, desde el primer año de secundaria hasta la actualidad parecen haber pasado diez años en un abrir y cerrar de ojos. ¿Cuántas décadas hay en la vida? Si vivo hasta los sesenta y cinco años, me quedan cuarenta años de vida. Cuarenta años es un abrir y cerrar de ojos.
Aún me siento tan amargado cuando pienso en ti muchas veces. Crecí contigo, estudié contigo y crié perros contigo. Sabes, Xiaosi, es gracias a ti que fui admitido en la escuela secundaria número 1 de Asakawa a pesar de mis malas calificaciones en la escuela primaria, y estoy mejorando cada vez más. Como estoy acostumbrado a tu vida desde que era niño, tengo miedo de separarme de ti, por eso quiero quedarme detrás de ti, el sándwich y las artes marciales. Si eres el primero, yo seré el segundo. Sin embargo, el destino finalmente dispuso que nos separáramos. Sabes, cuando estaba en Japón, conocí a un chico de mi clase. Su nombre es Naoki Asaki. Su forma de hablar, su tono, sus movimientos y su actitud son como tú. Entonces, cada vez que lo vea, pensaré en ti y luego volveré corriendo al dormitorio y te escribiré una carta con tristeza.
Soy ridícula.
A veces siento que mi vida es solo para ti. Parece repugnante decir esto, pero, como la gente suele burlarse de mí, nunca he tenido una novia seria, nunca he tenido una relación seria, nunca he estado casado y nunca he sido padre, pero no me arrepiento de nada de esto. . Pasar tiempo contigo enriquece mi vida. Es una pena que mi padre no tuviera un nieto. Cuando pienso en este lugar, pienso en mi madre en el cielo. Pero a mamá siempre le has gustado y no me culpará.
Solía decir que tenía miedo de que te molestaras, así que me quedaría contigo. Debido a que dos personas se aburren juntas, no debería ser aburrido. De hecho, fue por mi complejo de inferioridad en ese momento. Siento que tu vida es como el poderoso océano, y mi vida es como esos ríos que se evaporan con el sol. Así que realmente quiero estar contigo, así sentiré que mi vida se ha vuelto magnífica gracias a ti.
Me enseñaste la mayoría de las cosas cálidas y hermosas de la vida, y las cosas que me hacen valiente en la oscuridad. ¿Recuerdas Harry Potter, que tanto nos gustaba? Cuando Sirius fue encarcelado en Azkaban, estaba lleno de esperanza y fe, por lo que los dementores no lo absorbieron y siempre pudo vivir con valentía.
Aún recuerdo la historia que me contaste sobre el ángel. A veces, cuando pienso en ello, no sé si soy yo desapareciendo en tu vida o tú desapareciendo en la mía.
Pero pase lo que pase, creo que me enseñaste más que los ángeles.
El viento vuelve a soplar por la ventana. Era finales de 2005 en un abrir y cerrar de ojos y los días seguían pasando.
Todos dicen que el tiempo es el mejor sanador. Pero, Xiaosi, ya sabes, cada vez que pienso en nosotros andando en bicicleta y deambulando por Qianchuan, pienso en cuántas veces saltamos el muro de la escuela para faltar a la escuela, y pienso en esas hermosas fotografías que esparciste en el estudio. el piano en casa, te quedabas dormido a mi lado, empezabas a hacer rompecabezas y yo empezaba a bostezar.
Todavía derramo muchas lágrimas cuando pienso en ello ahora.
Eso es ridículo. Pero... es realmente triste pensar en ello.
Esas cosas inacabadas. Espero que haya una vida futura y pueda continuar terminando el viaje.
Largo verano
No tengo la impresión de volver a visitar Asakawa. Después de regresar a Murakami desde Beijing, rara vez volví a Asakawa. La gente de mi ciudad natal y antiguos compañeros de clase se sorprendieron mucho de por qué regresé al campo después de estudiar en la Universidad de Pekín. No quería explicarlo, solo estaba esperando que el tiempo lo diluyera todo.
Así que los días son realmente tan normales. Pingping encontró trabajo, conoció a un chico nuevo y habló con él sobre el matrimonio. Es solo que nunca volveré a sentir lo mismo por Fu Xiaosi.
Ese sentimiento sólo llega una vez en la vida.
En aquel caluroso verano en Pekín, se consumió por completo.
Nunca volveré a extrañar a alguien así. Nunca volveré a extrañar a alguien así. No me preocuparé tanto por si una persona tiene comida para comer en invierno o si usa calcetines abrigados. Ya no me sentiré abrumada por su ceño fruncido. No me quedo despierto hasta tarde sólo para facilitar mi trabajo.
Nunca volverá a haber un momento como este.
Es como si nunca existiera ese Chang Xia que arriesgó su vida por amor.
A veces voy a Asakawa a hacer algunas cosas. Una vez hecho todo, me quedaré en Asakawa por un día, caminaré por las calles familiares y observaré el paisaje familiar. Muchas veces iba a verla, pero no me atrevía a llamarla. Su memoria es como una hermosa mariposa cola de golondrina, volando sobre los manantiales del valle. La mayor parte del tiempo, la observaba en silencio, la observaba esperando al costado de la carretera, la observaba comprando, la observaba a ella y a Qingtian caminando juntos por las calles al anochecer, como los observaba hace muchos años.
Siempre pretendo disfrutar de esta felicidad ordinaria con ella, finjo que todavía estamos juntos.
Aunque no estemos juntos.
No le dije que había vuelto. En su mente, debió haber pensado que yo estaba en algún lugar que nadie conocía.
Solo quedan en la memoria algunos detalles chispeantes, e innumerables noches lluviosas han vuelto a los sueños.
En esos sueños, todavía llevabas una camiseta blanca de CK, y accidentalmente manché tu lonchera con manchas de aceite y tú me mirabas con ojos nublados, sin expresión.
En esos sueños, todavía afilabas un lápiz y me lo entregabas en silencio desde el frente, y todavía me guiabas por encima del alto muro de la escuela. Sigues siendo el pequeño pintor y pastor que parece ser el único en China que sabe sobre este asunto.
En esos sueños, todavía estabas parado frente al apartamento bajo la fuerte lluvia esperando que bajara, todavía estabas comiendo felizmente los postres que traje de mi ciudad natal, todavía vestías ropa fina. en invierno y no tenías miedo al frío, todavía estabas allí. En términos de arte y ciencia, tomé la misma decisión.
En esos sueños, todavía me rodeabas con tu abrigo en la fuerte nieve, todavía sonriéndome y diciéndome buenos días. No importa lo cansada que esté tu cara, seguirás yendo a la escuela a buscar en el mapa mi repentino capricho y luego me llevarás a un país en el que nunca he estado.
Pero en esos sueños, moriste en el verano de 2003. Muere en ese verano en el que hasta el sol calienta.
Cuando me paré en la puerta de la escuela secundaria número 1 de Qianchuan nuevamente, de repente recordé que una vez te acostaste en mi regazo y me dijiste: Changxia, ¿cuándo volveremos a Qianchuan para ver esos alcanfor? ¿árboles?
Ahora soy el único que quiere mirar juntos los árboles de alcanfor. Sabes, Xiaosi, muchas chicas que salen de la escuela sostienen tus álbumes de fotos e incluso pueden escuchar tu voz en sus bocas. Es difícil imaginar que un niño común y corriente que alguna vez asistió a la escuela se convirtiera en una leyenda en boca de los estudiantes. Debes estar muy feliz de escuchar eso. Una vez fui una niña sosteniendo tu foto y sentada en un árbol en la escuela secundaria Asakawa No. 1, pero no sabía en ese momento que las palabras de sacrificio que sostuve en mis brazos todo el día eran el mismo aire por el que caminaba. todos los días El mismo camino.
En ese momento, incluso pensé en tu rara sonrisa, y casi lloré frente a mi esposo que estaba a punto de casarse.
También es muy gentil.
También es muy considerado.
También me compraba medicinas cuando estaba enferma.
Pero él nunca podrá darme el color que una vez me diste. A veces pienso que eres demasiado egoísta. Me llevaste a ver un paisaje tan hermoso, pero te rendiste a mitad del camino. Desde entonces, no ha habido más sorpresas aparte de mi viaje anterior.
Me caso mañana.
Hoy vine a Asakawa a elegir elementos decorativos para decorar mi casa. Cuando pasé por un taller de pintura al óleo, me sorprendió ver muchas de tus pinturas. Mucho, antes de hacerte famoso y después de hacerte famoso. Todos los cuadros estaban colgados en la pared y los miré uno por uno. El tiempo pasa lentamente frente a mí y parece que estoy viendo tus últimos años retumbando frente a mí. Saca a relucir el impacto del temblor de la tierra. Como la primera vez que te vi.
Le dije a mi marido que estos cuadros fueron pintados por mi pintor favorito en el instituto. Entonces él sonrió y me dijo, mientras quieras, podemos colgar estos cuadros en casa.
Dije que sí, sólo estos cuadros son dignos de decorar mi juventud.
Cuando dije esto, mi corazón pareció correr repentinamente las cortinas al anochecer, y de repente se hizo oscuro.
De repente recordé la obra que vimos juntos en la universidad, que era "Romeo y Julieta". Hay una línea en él que dice que afuera amanece, pero dentro de nosotros hay oscuridad.
El dueño de esa tienda bromeó diciendo que yo era muy joven, porque ahora todas las personas a las que les gustan estos cuadros son chicas de secundaria. Solo sonreí y no dije nada porque tenía miedo de que si hablaba escucharían la tristeza en mi voz.
Le pedí a mi marido que me ayudara a elegir el primero. Me mostró el de la esquina y dijo que le gustaba. Miré hacia arriba y vi un "paisaje que nunca antes había aparecido". Cuando fui a pagar, este era el de arriba, pero el paisaje nunca apareció. Lo que pasó por mi mente en ese momento fue la chica que se inclinó desde el cielo para besar al chico, la ropa blanca de la chica y los ojos del chico tan brillantes como estrellas. Además, aquella Nochevieja me dijiste en la ventana:
Beso por el largo verano.
Todo el pasado, todos los años, todos los papeles con un leve olor a tinta, todos los chicos mojados jugando al baloncesto bajo la lluvia de verano, todas las largas entradas en inglés llevadas silenciosamente por las chicas junto al lago, todas las flores de fénix que florecen a finales del verano, todas las personas que se fueron, todas las personas que regresaron, todos los poemas radiantes, todos los diarios oscuros, todo el tiempo separado, todos los hogares reconstruidos. Todas las hojas caídas se pudren bajo la lluvia, todas las botellas de deseos flotan con la marea, todas las canciones cantan en la oscuridad, todas las nubes flotan durante el día, toda la alegría y las lágrimas, toda la bondad y la libertad.
Ese verano, hace muchos años, todos se lanzaron juntos a una gran muerte.
Solo los interminables árboles de alcanfor se alinean de punta a punta, cubriendo toda la ciudad como olas. Sólo susurran en silencio cuando el húmedo monzón anual barre las copas de los árboles.
Cuéntanos sobre tu legendario yo.
El legado que dejaste nunca se desvanecerá.
Esos chicos me enseñaron mientras crecía.
Esas niñas me enseñaron a amar.