La biografía de Tan Sitong fue traducida el décimo día del primer mes lunar.

Tan Sitong (10 de marzo de 1865 - 28 de septiembre de 1898), originario de Liuyang, Hunan, fue un famoso político burgués, pensador, reformador y uno de los "Seis Caballeros de 1898". En sus primeros años, Tan Sitong abogó por el establecimiento del Instituto de Actualidad y el Instituto de Estudios del Sur en su ciudad natal de Hunan, y patrocinó el Hunan Daily. También abogó por la minería, la construcción de ferrocarriles, la promoción de reformas políticas y la implementación del New Deal. Escribió artículos criticando la traidora política de rendición del gobierno Qing. Sus obras representativas incluyen "Benevolence" y "Prison Wall". En 1898 participó en el Movimiento Reformista de 1898 y fue asesinado tras su fracaso.

Texto original: Pescado al décimo día. El día anterior, varias generaciones de japoneses le aconsejaron viajar al este, pero usted se negó a escuchar y dijo: "Las reformas en varios países se libraron con derramamiento de sangre. Hoy en día, China nunca ha oído hablar de derramamiento de sangre debido a las reformas políticas. Esta es también la razón Por qué este país no es próspero. Si es así, ¡comience con su propio heredero! Ya que estás en prisión, escribe un poema en la pared de la prisión que diga: "Miré hacia la puerta y pasé la noche pensando en Zhang Jian, esperé a Du Gen por un momento, sonreí al cielo y fui". para salvar el hígado y la vesícula biliar. Cuando murió, su generosidad cambió drásticamente y gritó: "Si quieres matar a un ladrón, nunca morirás. ¡Muere bien y muere rápido!".

Traducción: Al décimo día, fue arrestado. El día antes de su arresto, muchos japoneses le rogaron que viajara a Japón, pero él no quiso escuchar. Dijo: "Ningún país puede tener éxito sin derramamiento de sangre. China aún no ha oído hablar de derramamiento de sangre debido a reformas políticas. Ésta es la razón por la cual la suerte del país no es próspera. Si es así, ¡comience conmigo, Tan Sitong! ¡Al final!" , todavía no se fue. Después de ser enviado a prisión, Tan Sitong escribió el siguiente poema en la pared de la prisión: "Mira la puerta y quédate con Zhang Jian, pero no esperes a Du Gen. Sonreí al cielo y fui a salvar". el hígado y la vesícula biliar. El día de su muerte, Tan Sitong estaba apasionado y su comportamiento se mantuvo sin cambios. Él (de repente) gritó: "Si matas al ladrón, no habrá retorno. Puedes tener una muerte digna. ¡Apúrate!". Tan Jun tenía sólo 33 años cuando murió.

Segundo desde la izquierda