Negativo: confiar en; esquina: un lugar donde la montaña es curva y peligrosa.
Explicación de la palabra: fù yú wán kàng, metáfora de la resistencia obstinada que depende de ciertas condiciones.
Fuente: "Mencius: Endeavor": "Hay gente persiguiendo al tigre. El tigre lleva el cuerpo y nadie se atreve a perseguirlo".
Explicación: Una vez, Caminó hacia la naturaleza y vio a muchas personas persiguiendo a un tigre. El tigre estaba de espaldas a una montaña peligrosa y nadie se atrevía a acercarse a ella.
Ejemplo: huyó a la pequeña aldea en el extremo este de la ciudad y comandó varios batallones para resistir obstinadamente y se negó a rendirse.
Información ampliada:
Mencio (372 a.C. - 289 a.C.), cuyo nombre era Ke y cuyo nombre de cortesía era Ziyu. Era nativo de Zou durante el Período de los Reinos Combatientes y descendiente del padre de Lu Guoqing. Famoso pensador y educador de la antigua China y figura representativa del confucianismo durante el Período de los Reinos Combatientes. Mencio y sus discípulos escribieron el libro "Mencio". Mencio heredó y llevó adelante los pensamientos de Confucio y se convirtió en una generación de maestros confucianos, sólo superada por Confucio. Tuvo una enorme y amplia influencia en las generaciones posteriores de la cultura china. Fue conocido como el "Sabio Mayor" y colectivamente se le llamó "Confucio y". Mencio" con Confucio.
"Exerting Your Heart" es un artículo de "Mencius".
Sinónimos de “resistir tercamente”:
Aferrarse al peligro [fù xiǎn gù shǒu]: aguantar apoyándose en un terreno peligroso.
Fuente: "Guoyu · Zhou Yu 1": "¿Cómo podrás mantenerte firme si engrandeces a tu pueblo y lo humillas?"
Interpretación: Intimidar al pueblo y enseñorearse de él , así ¿Cómo puede ganarse el corazón de la gente?
Ejemplo: La batalla continúa y los únicos soldados que quedan resisten a riesgo.
Enciclopedia Baidu-Resistencia