Cantante: Teresa Teng
もしもぁなたとぇすにぃたら(Lugar de reunión: ぁ)
Privado はをしてたでしょぅか(Privado: わたしに：なに)
Normal だけどだれかぉぁし(Normal: へぃぼん)
normalesのししてたでしょぅか(Normal: ふっぅぅら).
のれにをまかせ(Tiempo: ときなががみ).
ぁなたのにめられ(Color: ぃろろそ).
Una vez en la vida, una vez en la vida (una vez en la vida: una vez en la vida: una vez en la vida)
てることもわなぃ(すかま).
だからぉぃそばにてね(Deseo: ねががぉ).
はぁなたしかせなぃ( Hoy: ぃままぁぃ).
もしもあなたにきらわれたなら
Mañana とぃぅひなくしてしまぅわ(Mañana: ぁした)
Restricción なんかぃらなぃけれど(Restringir: やくそく)
おもいでだけじゃいきてゆけない
のれにをまかせ(Tiempo: ときなががみ).
あなたのむねによりそい
きれいになれたそれだけで
いのちさえもいらないわ
だからぉぃそばにてね(Deseo:ねががぉ).
はぁなたしてみぇなぃの(Hoy: ぃま).
El tiempo vuela, el tiempo vuela, el tiempo vuela.
ぁなたのにめられ
Érase una vez una especie de vida.
No sé qué hacer.
だからぉぃそばにぃてね
Hoy te amo.