Los términos ingleses para ingredientes son mezcla de carga; carga de ingrediente; carga [metalurgia].
Las ocasiones en las que aparecen ingredientes son:
"Añadir ingredientes": licuar.
"Ingredientes, mezclar": adicionar.
"Ingredientes, ingredientes": ingrediente.
"Bomba de ingredientes": bomba dosificadora; bomba dosificadora.
"Relación de ingredientes": relación de carga; relación de mezcla; proporción de la mezcla.
Frases de ejemplo:
1. Le puse lima, amargo y sin azúcar.
Le puse lima, amargo y sin azúcar. Ponle el azúcar.
2. Nunca utilizamos ingredientes de segunda calidad.
Nunca utilizamos ingredientes de segunda calidad.
3. A menos que los ingredientes se combinen en las proporciones adecuadas, la pólvora explota al encenderse.
Si los ingredientes no se combinan en las proporciones adecuadas, la pólvora explota. Cuando se enciende, la pólvora negra explotará.
4. Se examina la precisión del pesaje en el sistema de dosificación.
Método de evaluación de la precisión del pesaje del sistema de dosificación.
5.Aplicación de pesadora nuclear en el baching de materia prima.
Aplicación de pesadora nuclear en el pre-baching de materia prima.