¿Quién puede ayudarme a traducir la palabra china "Japón" al japonés?

Delfines japoneses Los japoneses son cerdos.

Riba Village

[Editar este párrafo] El origen del nombre del país

Japón significa literalmente “rojo virgen”, el lugar por donde sale el sol. Por esta razón, a Japón a veces se le llama la Tierra del Sol.

Antes de que Japón entrara en contacto con China, los japoneses llamaban a su lugar "やまと" y "ひのもと", que significa el origen del sol.

Durante el período de los Tres Reinos en China, los japoneses usaban el japonés para representar a Japón. Debido a que la palabra "日" significa "corto", después de que el carácter chino se introdujo en Japón, los japoneses lo reemplazaron con el homófono japonés "和". Utilice el kanji "yamato" para escribir やまと en japonés y ひのもと en japonés. Más tarde, los japoneses usaron la fonética para pronunciar "Japón" y lo cambiaron a にほん (Nihon) y にっぽん (Nippon), que se usan comúnmente en el japonés actual.

La palabra "Japón" no apareció en China hasta finales del siglo VII. "Veinticuatro Historias: Antiguo Libro Tang" registra que los japoneses cambiaron el nombre del país a "Japón" porque no les gustaba el nombre "Japón". En el siglo VIII d.C., hay otro dicho en "Registros históricos de justicia" que dice que Wu Zetian ordenó que Japón pasara a llamarse "Japón".

El nombre oficial del Japón moderno es "Japón", y es uno de los pocos países del mundo que no tiene un nombre largo. Desde la Restauración Meiji hasta el final de la Segunda Guerra Mundial, el nombre oficial de Japón fue Imperio de Japón. Después de la Segunda Guerra Mundial, se cambió a su nombre actual en la nueva constitución.

Aunque la gran mayoría de los japoneses en Japón también utilizan "Japan" para referirse a su país, en los últimos años, "ジャパン", que es una transliteración del inglés "Japan", incluso se ha transliterado de " Ibarangu" También se utiliza la transcripción "ジパング".

Además de Japón y Yamato, Japón también tuvo otros nombres japoneses en la antigüedad. Por ejemplo, Hachishima (ぉぉやしま, Yashima) (el Yashima creado por Izawa y Nozunsen en la mitología japonesa), Hajima (やしま, Yashima), Fuso (ふそぅ, Fusoぅ), Rui "(ま).