El significado de "llevar espinas para declararse culpable" es: llevar espinas en la espalda para pedir castigo, expresando culpa. Describe tomar la iniciativa de admitir los errores y disculparse (pedir castigo).
Fuente: ¿Dinastía Han Occidental? Sima Qian? "Registros históricos: biografía de Lian Po y Lin Xiangru": cuando Lian Po se enteró, se desnudó y cargó con espinas, porque los invitados vinieron a Lin. La puerta de Xiangru para disculparse.
Sinónimos: mostrar la carne y vendarse la cara, asumir la culpa y culparse, llegar a la puerta para disculparse.
Antónimos: levantar tropas para investigar crímenes, encubrir fechorías.
Penalización en una frase mientras cargas una zarza al hombro
1. Es mejor que te disculpes mientras cargas una zarza al hombro. Creo que él te perdonará.
2. Cuando Lian Po fue a Lin Xiangru para declararse culpable, quedó impresionado por la tolerancia y magnanimidad de Lin Xiangru.
3. La historia de la petición de castigo de Lian Po es un nombre muy conocido.
4. He venido aquí a buscar a mi hermano virtuoso y le pido perdón.
5. La gente siempre ha hablado de la historia de la petición de castigo de Lian Po.
6. Lian Po acudió a Lin Xiangru para declararse culpable.
7. No me fue bien en el examen y lo oculté deliberadamente. Cuando les pasó el incidente a mis padres, no tuve más remedio que disculparme.
8. Vine aquí hoy para disculparme. No debería haber sido grosero ayer. Lo siento mucho.
9. Después de conocer la amabilidad de los demás hacia él, pidió disculpas.
10. Lian Po recobró el sentido y se disculpó con Lin Xiangru.