El texto original es este: Cuando salí del bosque en Shichu, vi a alguien con raquitismo y debo aceptarlo, pero me resistí a hacerlo. Zhongni dijo: "¡Qué coincidencia! ¿Hay algún mal?". Dijo: "Tengo una manera. En mayo y junio, si la pastilla no cae después de estar cansado, el perdedor negociará; si no cae después de las tres". días, se reducirá en once; todavía es una lástima si no cae después del cansancio. Estoy en el mismo lugar, si me agarro del brazo como una rama. Hay muchas cosas, sólo las alas lo saben; no me opongo, no agito las alas de todas las cosas. ¡Por qué no!" Confucio señaló a sus discípulos y dijo: "Si os centráis en Dios sin importar la ambición, sois. ¡Se llama raquitismo!" Cuando Confucio fue al estado de Chu, pasó por un bosque y vio a un anciano jorobado y con una mano. Sostenía una larga vara de bambú y plantaba cigarras. El anciano es muy hábil en tecnología. Mientras quiera quedarse con la cigarra, nadie podrá escapar, es tan fácil como levantar la cigarra. Confucio dijo sorprendido: "¡Eres tan hábil que debes tener un camino!". El anciano jorobado dijo: "Yo sí tengo un camino". "En el verano, en mayo y junio, cuando las cigarras están pegajosas, si puedes poner dos bolas en la parte superior de la caña de bambú para evitar que se caigan, las cigarras rara vez escaparán cuando estén pegajosas; si no se dejan caer tres , sólo uno de cada diez puede escapar. Si las piezas no se caen, es tan fácil pegarse a la cigarra como recoger cosas con las manos. Verás, estoy parado aquí, tan firme como una roca; Levanto mis brazos, inmóviles como una rama muerta; aunque el mundo que me rodea es vasto, todo en el mundo está ahí, es colorido, y en mis ojos, sólo están las alas de la cigarra. Nada afuera puede distraerme, y puede. Esto no afecta mi concentración en las alas de la cigarra. "Al escuchar esto, Confucio se volvió hacia mí. Sus discípulos dijeron: "¡Si te concentras en tus habilidades, podrás practicar a la perfección! Esto es lo que dijo el anciano jorobado".
Zhuangzi nos cuenta a través de esta historia que si una persona puede excluir todo lo externo. Si elimina las distracciones, se concentra y estudia mucho, podrá dominar una habilidad excelente.
Después de leer esta historia, también recordé la conocida historia del "Hombre del Petróleo", contada por Ouyang Xiu, un experto universitario de la dinastía Song. Según esta historia, Chen Yaozi era bueno en tiro con arco. Nadie en el mundo podía compararse con él en ese momento, y él se jactaba de ello. Una vez, mientras disparaba flechas en su jardín, un viejo vendedor de aceite dejó su carga y se hizo a un lado, mirándolo con indiferencia y sin irse por mucho tiempo. El anciano vio que Chen Yaozi podía disparar ocho o nueve de cada diez flechas, pero aun así asintió levemente con la cabeza. Chen Yaozi preguntó: "¿También puedes disparar flechas? ¿No son muy buenas mis habilidades con el tiro con arco?" El anciano dijo: "No hay otro misterio, es solo familiaridad". Chen Yaozi dijo enojado: "¿Cómo te atreves a despreciarme?". ? ¡Tiro con arco!" El anciano dijo: "Puedo entender esto con mi experiencia en verter aceite". Entonces el anciano tomó una calabaza y la puso en el suelo, le cubrió la boca con monedas de cobre y lentamente vertió el aceite en el interior. calabaza dentro. El aceite se derramó por los agujeros de las monedas de cobre, pero las monedas no estaban mojadas. El anciano dijo: "No tengo otros secretos sobre esta habilidad, pero estoy muy familiarizado con ella". Cuando Chen Yaozi vio esta escena, tuvo que despedir al anciano con una sonrisa.
Dos ancianos, uno concienzudo y el otro “No tengo nada más que mis manos”, ambos ilustran la verdad: si haces cosas sencillas repetidamente, serás un experto si lo haces con las tuyas; corazón, vencerás. Por eso, trabajar duro no es para superar a los demás, sino para darte una explicación a ti mismo. Las cosas buenas nunca son fáciles de conseguir. ¡El éxito no depende de la retórica, sino de la concentración y el trabajo duro!
Recuerdo que un pez gordo dijo que los jóvenes deberían trabajar duro y no creerse inteligentes. Si son así hoy y así mañana, su juventud puede verse arruinada y sus capacidades limitadas. Creen firmemente que si sólo hacen una cosa, podrán triunfar.
¿Nos inspirará esto sobre por qué deberíamos participar en actividades del turno de día y por qué deberíamos prestar atención a elegir una dirección de escritura fija?
¿También inspira nuestras vidas?