Durante la dinastía Ming, aprobé el examen de Jinshi y fui nombrado teniente del condado de Pujiang. En ese momento, Gong Zheng era juez en Hangzhou. Era justo y honesto y gobernó Hangzhou con mucha eficacia. Fui a Hangzhou en un viaje de negocios y vi a Gong Zheng manejando asuntos políticos con mis propios ojos. No puedo olvidarlo. Unos años más tarde, Gong Zheng fue trasladado a la capital y ascendido a Taichang Cheng. Debido a su carrera, fue degradado al puesto de Chuzhou Zhouzhi.
Estoy en Yangzhou debido a una enfermedad y no puedo despedirlo. Lo lamento profundamente. En agosto de este año, Zheng Gong fue nombrado y al mismo tiempo sirvió como juez. Saldrá de nuevo de la cancha y se dirigirá al sur. Aunque soy viejo y estoy enfermo, no puedo evitar sentirme triste cuando pienso en mi vida errante. Entonces escribí este artículo para expresar mis sentimientos. Gong Zheng se mostró decidido y decidido, defendió la integridad y se negó a hacer lo mismo. Una vez me dijo: Para ser funcionario, debes ser un funcionario íntegro y no perseguir ascensos ni riqueza. He respetado su integridad e integridad desde que era un niño.
Su carácter moral y sus talentos lo hicieron particularmente llamativo entre muchos funcionarios, por lo que todos los ministros norcoreanos lo respetaban y confiaban en él. No importa dónde trabaje, puede hacer que sucedan cosas buenas y eliminar las malas. Siempre que los asuntos políticos se complican, siempre puede encontrar soluciones apropiadas. Los funcionarios que recomendó eran todos capaces y respetables. Cumple estrictamente las leyes y reglamentos y no infringe la ley ni siquiera en asuntos triviales. Por lo tanto, dondequiera que fuera, la gente lo amaba y confiaba en él.
Escuché que en la antigüedad, los ministros rectos podían beneficiar al pueblo cuando eran funcionarios locales, y también podían ser ministros rectos cuando eran funcionarios de la corte. Ahora que Gong Zheng abandona la corte nuevamente, lo bendeciré y espero que pueda seguir siendo honesto y recto y beneficiar a la gente del sur. Gong Zheng es del sur. Espero que pueda beneficiar a la gente del Sur. El Sur es vasto y está escasamente poblado, con un enorme potencial de desarrollo. Si Gong Zheng puede promover el bien y eliminar el mal para la gente, definitivamente se ganará el amor y la confianza de la gente, lo cual también es de interés nacional.
Que Gong Zheng se alce majestuoso en el monte Tai y que la carrera de Gong Zheng llegue al río Amarillo. Que la causa de Gong Zheng de beneficiar a la gente del sur prospere como el sol y la luna. Que Gong Zheng sea tan saludable y longevo como su bisabuelo cuando fue el primer emperador, y que las hazañas de Gong Zheng queden inmortalizadas para siempre. Que la carrera de Gong Zheng continúe y quede registrada en la historia para siempre.
¿Cuál es el motivo para enviar a Zheng Jun a proteger Chuzhou?
La razón por la que Zheng Jun fue enviado a mantener el orden en Chuzhou es porque la integridad y el altruismo son muy importantes para los funcionarios. Sólo con esa moralidad podemos ser verdaderamente justos y honestos. Los funcionarios incorruptibles y desinteresados se ganan el apoyo del pueblo y están dispuestos a dar la vida por el país. Vale la pena aprender este espíritu de los funcionarios de hoy.
El escritor e historiador de la dinastía Ming, Wang Chang, escribió un artículo "Prefacio al envío a Chuzhou". El artículo mencionaba que cuando Zheng Jun Zhang You era funcionario en la Mansión Kaifeng, manejaba los casos con integridad y era profundamente querido por la gente. Cuando Zheng Jun Zhang You sirvió como Zhouzhi de Chuzhou, todavía se mantuvo honesto y desinteresado, diligente en el gobierno y en el cuidado de la gente, y fue elogiado por la población local. A través de los hechos de Zheng Jun, el artículo enfatiza la importancia de la integridad y el altruismo de los funcionarios, y también llama a los funcionarios de hoy a defender este espíritu y servir al pueblo.
En la sociedad moderna, la integridad y el altruismo todavía tienen un gran significado. Como funcionarios, deben centrarse en las personas y trabajar en beneficio del pueblo en lugar de actuar por intereses personales. En nuestro trabajo debemos atenernos a los principios de justicia y honestidad, no dejarnos tentar por ningún interés y servir verdaderamente al pueblo. Al mismo tiempo, los funcionarios también deben prestar atención a su propia cultivación, mejorar constantemente su propia calidad y capacidades y hacer mayores contribuciones a la felicidad y prosperidad del pueblo.