Chino clásico transparente

1. Buscando la traducción del texto chino clásico "Guangtou Jian"

Hay un espejo transparente en el mundo y hay una inscripción en la parte posterior del espejo. Donde hay una cruz, los caracteres son extremadamente antiguos y no se pueden leer. Para estudiar la luz del sol, el texto posterior y la cruz están penetrados en la pared de la casa, claramente visibles a simple vista. Cada uno tiene sus propias razones, es decir, al fundir, la parte delgada se enfría primero, luego la parte gruesa se vuelve más gruesa y luego el cobre se encoge más. Aunque el texto está detrás, hay rastros del rostro, por lo que aparece a la luz. Por lo demás, soy sincero. Sin embargo, la familia Yu tiene tres espejos, todos iguales. Esas caligrafías y pinturas que son iguales tienen formas antiguas. Sólo que este es tan transparente como otros espejos, aunque sean finos no pueden penetrar. Los antiguos italianos tenían sus propias habilidades.

(Extraído del "Charla escrita de Meng Qian" de Shen Kuo)

Habilidades de lectura

Shen Kuo, un nativo de Qiantang (ahora Hangzhou, Zhejiang), fue un famoso científico, político y erudito de la dinastía Song del Norte. "Las charlas escritas de Meng Qian", escritas por Shen Kuo, registran en detalle las destacadas contribuciones de los trabajadores en ciencia y tecnología y los resultados de sus propias investigaciones, lo que refleja los brillantes logros de las ciencias naturales en la antigua China, especialmente en la dinastía Song del Norte. El erudito británico Joseph Needham calificó a Shen Kuo como "la figura más destacada en la historia de la ciencia china" y a "Conversaciones sobre Meng Qian" un "hito en la historia de la ciencia china".

El artículo "Guang Guang Jian" muestra la inteligencia de Shen Kuo porque es meticuloso en la observación, bueno para pensar, bueno para comparar, explorar activamente y no sigue ciegamente a los demás.

Test de simulación de nueva pregunta

1. Utiliza puntos para explicar las siguientes palabras.

(1) Entre ellos, el cruce () (2) es razonable ()

2 Traducir la oración subrayada al chino moderno.

Si bien otras sugerencias son incluso escasas, resultan desconcertantes.

Traducción:

3. ¿Cuál es la comprensión de "alguien" en el artículo y cuál es la actitud del autor hacia "alguien"?

Respuesta:

4. Este artículo está seleccionado de la "Charla escrita de Meng Qian" de Shen Kuo y registra la situación del espejo transparente. ¿Qué cualidades tiene Shen Kuo de las que vale la pena aprender?

Respuesta:

Conducto de transmisión de luz

1. (1) Total * * * (2) Efectivamente. 2. Otros espejos son muy delgados pero no pueden transmitir luz. 3. Algunas personas entienden que al fundir, la parte delgada se enfría primero, luego la parte gruesa se vuelve más gruesa y luego el cobre se encoge más. Aunque el texto está detrás, hay rastros del rostro, por lo que aparece a la luz. El autor se muestra escéptico sobre la comprensión de "alguien". 4. Respetar la ciencia, buscar la verdad en los hechos y tomar la iniciativa para explorar. Hay un espejo transparente en el mundo. Hay una inscripción en la parte posterior del espejo, con un * * * dibujado. La fuente es muy abstrusa y nadie puede entenderla. Cuando el espejo está iluminado por la luz del sol, el patrón en la parte posterior y los veinte caracteres grandes se transmitirán claramente en la pared de la habitación. Algunas personas especulan que el principio se debe a que las partes delgadas se enfrían primero durante la fundición, y los lugares con patrones y caracteres gradualmente se vuelven más gruesos y fríos, lo que hace que el cobre se encoja mucho. Aunque las inscripciones y los patrones están en la parte posterior, hay rastros tenues en la superficie del espejo, por lo que aparecen a la luz. Miré este espejo y pensé que era real. Sin embargo, tengo tres espejos en mi casa y también he visto espejos recogidos en casas de otras personas. Todos tienen el mismo estilo y las inscripciones no son diferentes. El aspecto es muy antiguo. Sólo este tipo de espejo puede transmitir luz. Aunque otros espejos también son muy delgados, no pueden transmitir luz. Creo que los antiguos tenían su manera especial de hacerlo.

2. Traducción del texto clásico chino "Espejo transparente" Hay un espejo transparente en el mundo y hay una inscripción en la parte posterior del espejo. La fuente es extremadamente esotérica y nadie puede entenderla. Cuando el espejo está iluminado por la luz del sol, el patrón en la parte posterior y los veinte caracteres grandes se transmitirán claramente en la pared de la habitación. Algunas personas especulan que el principio se debe a que las partes delgadas se enfrían primero durante la fundición, y los lugares con patrones y caracteres gradualmente se vuelven más gruesos y fríos, lo que hace que el cobre se encoja mucho. Aunque las inscripciones y los patrones están en la parte posterior, hay rastros tenues en la superficie del espejo, por lo que aparecen a la luz. Miré este espejo y pensé que era real. Sin embargo, tengo tres espejos en mi casa y también he visto espejos recogidos en casas de otras personas. Todos tienen el mismo estilo y las inscripciones no son diferentes. El aspecto es muy antiguo. Sólo este tipo de espejo puede transmitir luz. Aunque otros espejos también son muy delgados, no pueden transmitir luz. Creo que los antiguos tenían su manera especial de hacerlo.

"Bald Sword" es sólo un pasaje del volumen 19 de "Meng Qian's Written Talks", ¿verdad?

3. Chino clásico: Espejo antiguo (① Espejo) ¿Espejo antiguo? ¿Dinastía Song? Shen Kuo [1] ¿Los antiguos fabricaban espejos? ¿Estudiar en un piso universitario? Si parece pequeño, se abultará. Si parece cóncavo, parecerá más grande. Si eres convexo, tu cara será más pequeña.

¿No puede Xiao Jian mirar a todos? ¿Entonces hacerlo ligeramente elevado? ¿Los ingresos son pequeños? Entonces el espejo es pequeño pero tiene capacidad para todos. ¿Es este un trabajo inteligente? Las generaciones posteriores no pueden hacerlo. [B] ¿Existen guías de luz en el mundo? ¿Hay una inscripción en la parte de atrás? ¿Cada veinte cruces? ¿Es esta palabra extremadamente antigua? No leas. ¿Aprender del sol? ¿Entonces las palabras y la cruz en la parte de atrás están a través de la pared? Muy claro. Cada uno tiene sus razones. ¿Para que al colar se enfríe primero la parte delgada? ¿Solo el texto de atrás es pobre y grueso? ¿El cobre se encoge más después de enfriarse? ¿El texto está en la parte de atrás? ¿Hay alguna marca en tu cara? Así aparece en la luz. ¿Para observarlo? Este es el caso. Sin embargo, ¿tres lecciones para las familias? ¿Echemos un vistazo a lo que tiene en casa? ¿A pesar de todo? ¿De quién son la caligrafía y la pintura indistinguibles? ¿La forma es muy antigua? Sólo este tipo de luz puede atravesar otros espejos, aunque son muy finos, lo que demuestra que los antiguos tenían sus propias habilidades. Cuando los antiguos fabricaban espejos, los espejos grandes eran planos y los espejos pequeños, convexos. Los espejos cóncavos reflejan una imagen más grande del rostro, mientras que los espejos convexos reflejan una imagen más pequeña. Un espejo pequeño no puede ver toda la cara, por lo que se hace una ligera convexidad para hacer la cara más pequeña, de modo que aún se pueda ver toda la cara. Haz un espejo. Haga coincidir la cara con el tamaño del espejo. En la antigüedad se hacía una artesanía ingeniosa, pero no se puede hacer más tarde. Después de conseguir el espejo antiguo, lo pulieron. Hay un espejo que transmite luz con una inscripción en la parte posterior. La fuente es tan misteriosa que nadie puede entenderla. Si utilizas este espejo para bloquear el sol, el patrón de la parte posterior y los veinte caracteres grandes se transmitirán claramente en la pared de la habitación. Algunas personas especulan que el principio se debe a que la parte delgada se enfría primero durante la fundición. Como resultado, el cobre se redujo significativamente. Aunque las inscripciones y los patrones están en la parte posterior, hay rastros tenues en la superficie del espejo, por lo que aparecen a la luz. Me miré al espejo y pensé que era real. Pero tengo tres espejos en casa y también he visto espejos coleccionados por otras personas. Todos tienen el mismo estilo, las inscripciones en los patrones no son diferentes en absoluto y las formas también son muy antiguas. Sólo este espejo puede transmitir luz, los otros espejos son muy delgados, pero no pueden transmitir luz. Yo quiero ir.

4. Las inscripciones en [Bald Sword] pueden aparecer en la luz porque hay una espada calva en el mundo, y las inscripciones en [Bald Sword] pueden aparecer en la luz porque... Respuesta: Al fundir, las partes delgadas se enfrían primero y los lugares con patrones y caracteres son más gruesos y lentos, por lo que el cobre se encoge mucho. Aunque hay inscripciones y patrones en la parte posterior, hay marcas tenues en el espejo. Por tanto, aparece en la luz. Introdujo logotipos translúcidos y les dio el visto bueno. Respuesta: Introdujo la (extrañeza) y (los principios de producción) de la identificación translúcida y lo aprecié mucho (el productor es muy capacitado). Notas de Trabajo (1) Notas: Oso. (6) Texto: a través de "veta", patrón. (7) Comprenda, comprenda y sea inteligente. Por ejemplo, "horas". El significado aquí es "claro". (8) Texto original: Inferencia. Por ejemplo, Yuan Jun y Chen Yuan. (9) Diga: Piensa. (10) Pobre: ​​lea Cha Ping. "No satisfecho". (11) Cheng: De hecho. (12) es así. (13) es una palabra de juicio. (14) Fibra: pequeña. (15) Diez puntos. (17) Significado: expectativa. (18) Otros. (19) Operación: método. 【1】(20) Armonía. (21) Punto de vista: observación. Muy claro. Algunas personas especulan que la razón es que durante la fundición, las partes delgadas se enfrían primero, mientras que las áreas con patrones y caracteres gradualmente se vuelven más gruesas y frías, lo que hace que el cobre se encoja mucho. Aunque las inscripciones y los patrones están en la parte posterior, hay rastros tenues en la superficie del espejo, por lo que aparecen a la luz. Me miré al espejo y pensé que era real. Pero tengo tres espejos en mi casa. Vi espejos coleccionados por otras personas y todos eran del mismo estilo. El aspecto es muy antiguo. Sólo este tipo de espejo puede transmitir luz, otros espejos son extremadamente delgados, pero no pueden transmitir luz. Se cree que los antiguos tenían sus propios métodos de producción especiales. 【1】Apreciación de la obra: El espejo translúcido registra el peculiar fenómeno de transmisión de luz del "espejo translúcido". El espejo translúcido es un espejo especial de bronce con un patrón convexo en la parte posterior. Cuando la luz incide en el espejo, aparece en la pared y en la parte posterior. Al igual que la luz del sol que pasa a través de un espejo, la aparición de espejos transparentes marca el magnífico nivel de la tecnología de procesamiento de metales en la antigua China. China tiene una larga historia en la fabricación de espejos transparentes. Después de una evaluación de expertos, el Museo de Shanghai recopiló un espejo transparente, que es un "espejo solar curvo" de la dinastía Han del Medio Oeste. Durante las dinastías Sui y Tang, hubo más documentos sobre espejos transparentes. A principios de la dinastía Tang, Wang Du describió el espejo antiguo como "Chengyang", pero. No hay pérdida de fibra." Shen Kuo descubrió a través de la investigación que se debía a que la superficie del espejo y la parte posterior del espejo eran cóncavas, "ocultando rastros". Los físicos modernos han demostrado que su inferencia es correcta.

Cuando el cuerpo del espejo metálico alcanza un cierto espesor (0? 5 mm), es posible que la superficie del espejo tenga una curvatura correspondiente a la parte posterior del espejo. Diferentes espesores del cuerpo del espejo dan lugar a curvaturas desiguales y se produce transmisión de luz. El proceso de producción del espejo transmisor de luz también es extremadamente complicado, especuló Shen Kuo que fue causado por las diferentes velocidades de condensación durante la fundición. Esta especulación también ha sido confirmada por experimentos científicos modernos. En 1975, la Universidad de Fudan utilizó un tratamiento térmico para hacer que el espejo de bronce transmitiera la luz y resolvió este misterio eterno.