Intención de búsqueda de empleo: la traducción literal significa "Intención de búsqueda de empleo (fecha)". Si se trata de un currículum, generalmente se dice que es "ambición y motivación".
Curso principal: si se traduce como "tomar un curso", así es como llegué a Japón.
¿Universidad? ¿Es un departamento escolar? Los temas deben documentarse correctamente.
"Éxodo") Departamento de Educación de la Universidad/Departamento de Educación, Facultad de Educación.
Puedes consultarlo aquí
/kakikata.php