2. De "El poema de los combatientes posando en la aldea, presentado a Chen Tongfu" de Xin Qiji, un poeta de la dinastía Song del Sur.
3. la lámpara y miraba la espada, y soñaba que tocaba la trompeta. Se les dio rosbif a los hombres y la banda tocó canciones del norte. Se trata de un desfile militar en el campo de batalla en otoño. El caballo corría como un caballo y el arco y la flecha volaban como un trueno. Fue una buena idea que el emperador completara la gran tarea de recuperar el territorio perdido del país y ganarse una buena reputación de generación en generación. ¡Pobre chico de pelo gris!
4. Esta es una frase enviada por Xin Qiji a Chen Liang. La frase "mirar la espada después de beber" tiene tres significados: "mirar la espada" significa ambición, "mirar la luz" se refiere al tiempo y seguir mirando la espada después de beber significa no olvidarse de servir al país.