Cuando se usa para referirse a personas, se puede usar directamente, como por ejemplo "Aquí viene el tipo con un gran trasero", que se puede decir que be “Aquí viene el culo gordo”
Del mismo modo, estas dos frases también pueden usarse como referencias metonímicas.
Si solo estás hablando de un hombre barbudo, en lugar de ser específico, di "un hombre con barba rechoncha/barbilla gruesa sin afeitar".