"Zitongzhijian" es una obra de historia general cronológica sin precedentes compilada conjuntamente por el famoso historiador chino antiguo Sima Guang y sus asistentes Liu Shu, Fan Zuyu y Sima Kang. "Zi Tongzhijian" tiene un total de 294 volúmenes y alrededor de 3 millones de palabras. El límite histórico registrado en "Zi Tongzhi Slips" es desde el año 23 de Zhou Weilie (403 a. C.) hasta el año 6 de Zhou Xiande (959). "Zitongzhijian" es la primera historia general cronológica de China. A excepción de "Registros históricos", casi no existe ninguna obra histórica que pueda compararse con "Zi Tongzhijian".
Sima Guang (1019-1086), autor de "Zi Tongzhi Slips", nació en el condado de Xia, provincia de Shaanxi (ahora provincia de Shaanxi).
2. El texto chino clásico traducido "Liu Bang Revolted Against Qin" está seleccionado de Zi Jian, el bisabuelo de Sima Qian, de Pei Fengyi. Su apellido es Liu Ji. Su padre dijo Taigong y su madre dijo Liu Wei. Primero, Liu Wei probó la maldad de Ozawa y su sueño se encontró con Dios. Cuando los truenos y relámpagos se atenuaron, el abuelo miró y luego lo vio.
Gaozu era un hombre, muy guapo y hermoso, con barba. Hay setenta y dos lugares en el lado izquierdo. Es amable, cariñoso y de mente abierta. Suele ser generoso y no le importa la producción de su familia. Era fuerte y trabajó duro para convertirse en funcionario. Era el jefe del pabellón de Surabaya. Los funcionarios en la sala del tribunal estaban llenos de insultos. Le gustaba el vino y el sexo, y Wang y Wu lo criticaban a menudo.
El emperador Han Gaozu a menudo sentía pena por Xianyang. Al mirar a Qin Shihuang, se sintió triste y dijo: "¡Bueno, un caballero debería ser así!"
En el otoño del primer año de Qin II, Chen Sheng y otros lanzaron un ejército y lucharon hasta Rey Chen Er, cuyo nombre póstumo fue Zhang Chu. Los condados respondieron al miedo matando a sus jefes en un intento de asociarse con Pei. Taizu le dijo a Xiao Hehe, el funcionario principal en ese momento: "Eres un funcionario de Pei, pero ahora quieres traicionarlo, quieres liderar a los descendientes de Pei y no escuchas. Que llames a los que mueren afuera". , y ganar a cientos de personas."
Entonces Fan Kuai vino de Liu Ji. Pei le hizo arrepentirse y tener miedo del cambio. Cerró la ciudad y la protegió. Quería castigar a Xiao y Cao. A Xiao y Cao les preocupaba que saliera de la ciudad para proteger a Liu Ji. Liu Ji tomó el papel y fue a la ciudad, diciéndole al padre de Pei: "El mundo está sufriendo. Aunque mi padre es hoy el guardián de Pei, los príncipes están unidos. Hoy, Tu Pei. Se puede emitir la actual * * orden de castigo de Pei, y el niño puede elegir". Liu Ji dijo: "El mundo está intranquilo y los príncipes se levantan juntos. Hoy será terrible, un completo fracaso. No me atrevo a amarme a mí mismo, pero me temo que no lo seré. capaz de cumplir con mi padre, mi hermano y mi hijo. Preferiría elegir a alguien que pueda hacer esta cosa importante ". Xiao y Cao eran literatos y tenían miedo de meterse en problemas, por lo que la dinastía Qin posterior nombró a Liu Ji. clan. "Los ancianos dijeron que Chiyou fue sacrificado en Peiting, se tocaron tambores y la bandera era roja. Debido a que la serpiente fue asesinada por el hijo del Emperador Blanco, y el asesino fue el Emperador Rojo, era roja. Entonces Xiao, Cao, Fan Kuai y otros jóvenes funcionarios reunieron entre dos y tres mil personas de Feiting para atacar a Han Gaozu.
Traducción:
El bisabuelo de Sima Qian era Li Chongyang. Su nombre era Pei Fengyi y. su apellido era Liu Ji. Su padre decía que era Taigong y su madre era Liu Wei. Primero, Liu Wei descansó una vez en la orilla de Daze y soñó con encontrarse con un hada. En ese momento, ya estaba oscuro y había un rayo. y truenos. Cuando Taigong echó un vistazo, vio un dragón en él. Pronto alguien vino, por lo que dio a luz a Gaozu, un hombre con una nariz alta, un rostro hermoso y 72 lunares. muslo izquierdo. Ama a los demás, le gusta la caridad y es de mente abierta. A menudo es generoso y no le importa el trabajo de producción en casa. Cuando sea mayor, a menudo le gusta trabajar duro. vino y color Wang Wei, Wu Lie y Wu Fu bebieron a crédito.
Gaozu visitaba a menudo a Qin Shihuang y suspiraba: "¡Oh, esto es lo que debe hacer un caballero!" "
En el otoño del primer año, Chen Sheng y otros reunieron tropas. Chen, Wang y Zu se llamaron Zhang Chu, y todos los condados mataron a funcionarios uno tras otro en respuesta a su preocupación. A Peiling le gustaría Para responder a la relación en el condado de Peixian, usted, Da Xiao Hehe, miembro de la dinastía Qin, dijo: "Usted es un funcionario de Qin y ahora debe asumir la responsabilidad de los jóvenes del condado de Peixian que tomaron la iniciativa. . Me temo que no me escucharás." Espero que consigas unos cientos de los que huyeron afuera. ”
Entonces Fan Kuai siguió a Liu Bang.
Pei lo lamenta, pero temo que eso cambiará. Entonces cerró la puerta de la ciudad para defenderse, quiso matar a Xiao He y a He, y cruzó la muralla de la ciudad para proteger a Liu Bang. Liu Bang escribió una carta, la disparó hacia la ciudad y dijo a los ancianos del condado de Peixian: "El mundo ha estado preocupado por Qin durante mucho tiempo. Aunque los ancianos están protegiendo a Pei, los príncipes se están fusionando y están masacrando a Pei. Ahora Pei tiene la orden de permiso y elige La independencia que puedes construir no es algo que yo haga. "Los ancianos llevaron a sus hijos a matar al magistrado del condado y abrieron la puerta de la ciudad para darle la bienvenida a Liu Bang, con la esperanza de usarlo como Peiling", dijo Liu Bang: "El mundo está sumido en el caos y los príncipes se han levantado juntos. El entorno actual". Será malo y desastroso. No me atrevo a apreciarme, me temo que no puedo salvar a los hijos de mi padre y mi hermano, y espero recomendarnos mutuamente para este gran evento “Xiao y Cao son funcionarios públicos, y yo. Me temo que ambos aman a la gente como a hijos. Muy emocionante. Todos los ancianos dijeron: "Escuché que todo tipo de cosas raras en" Liu Ji "son muy caras y que la adivinación no es tan auspiciosa como en" Liu Ji "". Entonces Liu Ji criticó muchas veces y nadie se atrevió a hacerlo. , y designó la temporada como Liu Bang. Adoraba a Huangdi y Chiyou en Peiting, pero la bandera estaba teñida de rojo con sangre. Como mató a Bai, su hijo también fue asesinado.
Traducción al chino clásico de Baidu
3. El título de la prueba de chino clásico en el segundo volumen del séptimo grado es 1. Kuafu elige de los registros históricos todos los días, lo cual es un hada. cuento; * * * La ira de los trabajadores no puede tocar las colinas, esta es una leyenda popular, seleccionada de "Huainanzi". 2. El poema de Mulan es un (poema narrativo) del período de las Dinastías del Norte y del Sur. Junto con "El pavo real vuela al sureste", se le llama la "doble joya" de la poesía narrativa antigua. 3. "Encouraging Learning" de Sun Quan está seleccionado de "Zi Tongzhi Slips" presentado por Sima Guang. Dinastía Song del Norte (período), político, pensador y escritor. 5. "Colección de bandidos" es un extracto del "Prefacio a los poemas de otoño" editado por Zhang Chao en la dinastía Qing. El autor es Lin Sihuan, llamado Tie Ya, que nació en la dinastía Qing. 6. "Wolf" está seleccionado de "Historias extrañas de un estudio chino". El autor es Pu Songling, cuyos poemas son famosos a lo largo de los siglos. Familia de la dinastía Qing. 2. Disposición de palabras (10) 1. Las palabras fonéticas están adheridas con espejos y pegatinas amarillas, y Zhong Yonghuan, de la clase de japonés, las usó para atraer a la gente de la ciudad para inducir la soledad. ¿Quieres convertirte en estudiante de doctorado en los clásicos? ¡Las partículas modales están llenas de silencio, los asientos son solo huesos y solo hay vergüenza! Hice lo mejor que pude, pero la gente detrás de mí no es muy buena en eso.