1. En "Zhizhu Ci" de Liu Yuxi de la dinastía Tang: El sol sale por el este, la lluvia y el rocío ocurren por el oeste y el camino es cada vez más largo. En lengua vernácula, el sol sale por el este y llueve por el oeste. Se dice que hace sol pero el sol brilla. Sunny es el homófono del amor, formando un juego de palabras. La palabra "sol" contiene "amor", que tiene una belleza sutil y es muy apropiada y natural para expresar el corazón tímido de la mujer.
2. "Sin título Pasó mucho tiempo antes de que la conociera, pero más después de que rompiéramos" de Li Shangyin de la dinastía Tang: Pasó mucho tiempo antes de que la conociera, pero más después de que rompiéramos, el Se levanta viento del este, florecen cien flores. Los gusanos de seda primaverales tejerán hasta morir, y las velas agotarán sus mechas cada noche. Para decirlo en lengua vernácula, la oportunidad de encontrarse es realmente rara y es aún más difícil romper si nos separamos. Además, el clima de finales de primavera, con el viento del este que se acerca, lo hace aún más triste. Los gusanos de seda primaverales no hilan seda ni siquiera hasta que mueren, e incluso las velas que se reducen a cenizas pueden gotear cera como lágrimas.
Entre ellos, la seda es homofónica con "Si", que significa "pensar" y contiene el significado de mal de amores. Toda la frase significa que me extraño como un gusano de seda primaveral que hila seda hasta la muerte. Te extraño más que eso, lo que demuestra que estoy profundamente apegado a ti.
3. La bolsa está en el aire, y el viento la levanta en el aire (es decir, el viento la mete dentro de la bolsa), por lo que la respuesta a este postulado es actuar como loco y actuar estúpidamente.
4. El asesor militar de Song Jiang era originalmente Wu Yong, y usó un homófono, por lo que la respuesta del modismo es inútil, lo que indica que es inútil e inútil.
Datos ampliados
Las palabras homofónicas tienen las características de arbitrariedad, justificación, tendencia y derivatividad en su proceso de formación y desarrollo. Según su forma de escritura, se pueden dividir en cuatro categorías: homófonos chinos, homófonos extranjeros, homófonos digitales y homófonos mixtos.
Entre ellos, la homofonía digital es muy utilizada. La homofonía de los números surge del chat online, donde se utilizan números en lugar de palabras. Interpretación de los números: 0-representa la perfección, la integridad y la infinidad; 1-representa la unicidad, tú y el punto de partida 2-representa el amor y el mundo de dos;
3-representa el anhelo, la vida, la vida; 4-representa el sí y siempre; 5-representa a mí, que también puede entenderse como independientemente de ti y de mí 6-representa la estabilidad y el paseo; por favor y besa, levántate, enojate; 8-representa el cabello, adiós, no representa el largo plazo, la justicia y la búsqueda.