Las palabras Xie, Gu, Qie, Yu y Zhi tienen múltiples significados en el chino clásico del Banquete Hongmen.

"Banquete de Hongmen"

Gracias (

Gracias) - "Banquete de Hongmen"

Zhang Liang dejó un agradecimiento (y se disculpó)

Despedida (significado) - "Banquete Hongmen"

So

①Jun'an y Xiang Bo

So (amistad

Adjetivo como sustantivo) - — "Banquete de Hongmen"

②Enviado prohibido

Guardián (especial

Adverbio) - "Banquete de Hongmen"

Siéntate

p>

① El rey Xiang y Xiang Bo se sientan mirando hacia el este (Sentado

Ci) - "Banquete Hongmen"

Golpea a Pei Gong sentado (Asiento

Sustantivo) - "Banquete Hongmen"

①Información

Cosas (preposición

) - "Banquete de Hongmen"

p>

②¿Dónde está el origen?

A

(preposición

por ) - "Banquete de Hongmen"

③El jade que usas Jue

Mostrar

Tres (preposición

tomar) - "Banquete de Hongmen"

Ejército Ba

Esperando al rey Xiang (elemento

Conjunción

) - "Banquete de Hongmen "

y

①El ministro está muerto y

evita

El vino todavía es suficiente (adverbio

todavía) - "Banquete de Hongmen"

②Si es Todo y

capturado (adverbio

esencial) - "Banquete de Hongmen"

③y

Naihe (adverbio

Además) - "Banquete de Hongmen"

Yu

Yu Chen (preposición

bi) - "Banquete de Hongmen" 》

②Pei Gongzuo Sima Cao

Enviado de lesiones

Dijo a Xiang Yu (preposición

xiang)——"Banquete de Hongmen"

③Fan Kuai cubrió su escudo

(Preposición

)——"Banquete de Hongmen"

①Los tesoros se han ido

——Partícula silábica

Traducción

②Xiang Bonai Chi Chi de noche

Pei Gongjun——

Naihe - pronombre

se refiere a

cosa

④I

hermano

—— Los pronombres

se refiere a

⑤ y

tienen el mismo nombre - pronombres

se refiere a Peigong

⑥Pei Gong

p>

Participa en Fan Kuai

——Partícula estructural

⑦El rey que rompió Qin primero y entró en Xianyang

——Pronombre

Zhiguan

ner">