¿Quién puede darme una traducción al inglés del vocabulario básico de contabilidad financiera?

Activo Activo

Activo circulante:

Efectivo en caja

Depósitos bancarios Depósitos bancarios

Documentos por cobrar

Cuentas por cobrar Cuentas por cobrar (ind Asociación Internacional de Normas de Contabilidad)

Menos: Provisión para insolvencias Menos: Provisión para insolvencias

Pagos anticipados a proveedores

Otras cuentas por cobrar

Gastos pagados por anticipado

Inventario

Menos: Reserva para pérdidas de realización de inventarios Menos: Reserva para pérdidas de realización de invenciones

Otros activos circulantes

p>

Activos circulantes totales

Inversión a largo plazo: Inversión a largo plazo:

Inversión a largo plazo en inversión a largo plazo

Activos fijos: Activos fijos:

Precio original de los activos fijos – costo

Menos: depreciación acumulada menos: depreciación acumulada

Valor neto de los activos fijos – valor neto

Liquidación y enajenación de inmovilizado

Construcción en curso:

Construcción en curso

Activos intangibles:

Derechos de ocupación del suelo o derechos de uso del sitio

Derechos de propiedad industrial y know-how

Otros activos intangibles

Activos intangibles totales

Otros Activos: Otros activos:

Gastos de organización

Total otros activos

Activos totales

Pasivos y capital contable

Pasivos corrientes: Pasivos corrientes:

Préstamos a corto plazo

Documentos por pagar

Cuentas por pagar

Salarios por pagar

Impuestos por pagar

Dividendos por pagar

Anticipos de clientes

Otras cuentas por pagar

Otras cuentas por pagar

Gastos acumulados

Incentivos a empleados y fondos de bienestar

Otros pasivos corrientes

Pasivos corrientes totales Pasivos corrientes totales

Pasivos a largo plazo: Largo Pasivos a plazo:

Préstamos a largo plazo

Bonos por pagar

Pasivos totales a largo plazo Pasivos totales a largo plazo

Pasivos totales

Patrimonio del propietario:

Capital desembolsado (capital monetario distinto del RMB al final del período) Capital desembolsado (capital monetario distinto del RMB al final del período) )

Incluyendo:

Inversión china (capital monetario distinto del RMB al final del período) Inversión china (capital monetario distinto del RMB al final del período) Fin de moneda del RMB Monto)

Inversión en el extranjero (monto final en moneda distinta del RMB) Inversión externa (monto final en moneda distinta del RMB)

Reservas de capital

Fondo de reserva

Fondo de Desarrollo Empresarial

Ingresos netos del año

Utilidades no distribuidas

Patrimonio total de los propietarios

Pasivos y propietarios totales ' capital

Ventas de ingresos operativos

Entre ellos: Los ingresos de exportación incluyen: ventas de exportación.

Menos: descuentos y bonificaciones Menos: descuentos y bonificaciones

Ingresos operativos netos, ventas netas

Menos: costos operativos menos: costo de ventas

Entre ellos: los costos de exportación incluyen: costos de ventas de exportación.

Impuesto sobre las ventas del producto

Utilidad bruta por ventas del producto

Menos: Gastos de venta Menos: Gastos de venta

Gastos generales y administrativos

Gastos financieros

Entre ellos: gastos por intereses (menos ingresos por intereses) incluyen: gastos por intereses (menos ingresos por intereses).

Pérdidas cambiarias (menos ganancias cambiarias)Pérdidas cambiarias (menos ganancias cambiarias)

Ingresos por ganancias por ventas de productos del negocio principal

Agregar: otras ganancias comerciales más: Otros negocios ingresos

Beneficio operativo

Suma: ingresos por inversiones más: ingresos por inversiones

Suma: ingresos no operativos más: ingresos no operativos

Menos: Gastos no operativos Menos: Gastos no operativos

Suma: Ajustes a pérdidas y ganancias de años anteriores Suma: Ajustes a ingresos y gastos de años anteriores

Total pre- beneficio fiscal ingresos

Menos: Impuesto sobre la renta Menos: Impuesto sobre la renta

Beneficio neto

tica china All rights reserved