"Los peces Tai Gong y aquellos que están dispuestos a morder el anzuelo" son metáforas de caer voluntariamente en la trampa.
Este pasaje proviene de "La derrota de Zhou Ping por parte del rey Wu": "Jiang Shang llegó a tiempo y pescó en el río Wei con un anzuelo recto, sin usar ningún cebo perfumado. Estaba a un metro de distancia. del agua y se dijo: '¡Negativo! ¡El que me ordenó morder el anzuelo!'"
El último monarca de la dinastía Shang, el rey Zhou, era tiránico, licencioso, arrogante y extravagante. e incluso mató gente sin motivo alguno. Cuando Jiang Ziya vio que el rey Zhou se comportaba de manera tan imprudente, abandonó su puesto oficial y huyó, viviendo recluido a orillas del río Weishui. Ésta es la esfera de influencia del príncipe Jichang.
Jiang Ziya sabía que Ji Chang tenía grandes ambiciones y sed de talentos, por lo que "pescó" junto al río Wei. La mayoría de la gente utiliza anzuelos curvos para pescar. El cebo para peces se cuelga de los anzuelos curvos y el anzuelo se introduce en el agua para engañar al pez para que muerda el anzuelo. Pero el anzuelo de Jiang Ziya estaba recto, sin cebo y estaba a un metro de altura sobre el agua. Mientras levantaba la caña de pescar, se dijo a sí mismo: "Los peces que no quieren vivir, si quieren morir, ¡muerdan el anzuelo ustedes mismos!". El método de pesca único de Jiang Ziya pronto se extendió a Ji Chang.
Ji Chang pensó que este hombre era muy extraño, así que envió soldados a llamarlo. Cuando Jiang Ziya vio venir a los soldados, los ignoró y dijo mientras pescaba: "¡Pesca, pesca, pesca! ¡Los peces no muerden el anzuelo y los camarones están jugando!". Al ver esto, el soldado tuvo que regresar y Informe a Ji Chang. Ji Chang sintió que esta persona era extraña y extraordinaria, por lo que envió funcionarios a saludarlo. Jiang Ziya lo vio, pero aun así lo ignoró. Dijo mientras pescaba: "¡Pesca, pesca, pesca! ¡Los peces grandes no muerden el anzuelo y los peces pequeños se divertirán!". Al ver esto, el funcionario inmediatamente volvió a hacerlo. Informe a Ji Chang. Ji Chang sintió que esta persona debía tener un talento extraordinario. Entonces, trajo un generoso regalo y fue a invitar a Jiang Ziya en persona. Jiang Ziya vio que era verdaderamente sincero en la búsqueda de talentos, por lo que aceptó servirle.
Después de que Jiang Ziya ingresó a la corte, Ji Chang lo nombró Taigong, se desempeñó como su propio asesor militar y fue ascendido a primer ministro.
Más tarde, Jiang Ziya ayudó al rey Wen y al rey Wu a atacar al rey Zhou, y finalmente destruyó al rey Zhou y estableció la dinastía Zhou.