Zhu Dunru
Los gansos que viajaban volaron hacia el sur, perdidos en el viento y la lluvia. Los gansos hambrientos y sedientos, con dos alas débiles y caídas, tuvieron que quedarse en los ríos fríos y en las pequeñas islas. Es difícil acercarse a la arena y a las garcetas por miedo a recibir disparos con arcos y flechas. El vasto mar de nubes no tiene adónde ir, ¡quién escucha el dolor y la alegría!
El desastre de Jingkang fue un desastre profundo y doloroso para los poetas de finales de la dinastía Song del Norte. Influirá en su carácter ideológico, así como en el contenido y estilo de sus obras. Muchos poetas patrióticos han reflejado en sus obras esta catástrofe del país y la nación a través de diversas técnicas creativas. Zhu Dunru es uno de ellos. En noviembre del primer año de Jingkang (1126), el Ejército Dorado del Río Amarillo se acercó a la ciudad natal de Zhu Dunru, Luoyang, y las Llanuras Centrales quedaron sumergidas en el abismo de sangre y fuego. Zhu Dunru tuvo que abandonar su ciudad natal, se unió al caótico equipo de exiliados y comenzó su difícil vida en el exilio. La palabra "adivinación" en este poema sobre los gansos viajeros refleja su vida en el exilio a través de la pérdida de los gansos viajeros.
El uso de gansos salvajes viajeros para describirse a uno mismo no comenzó con Zhu Dunru. Bai Juyi escribió un poema sobre gansos nadadores, en el que usó a los gansos salvajes para lastimarse: "La hierba en la nieve se deja en el hielo, las alas están frías y vuela tarde. Jiang Tong tomó la red para atraparlo". y lo llevé al mercado para venderlo". A continuación, transmito la experiencia de nadar gansos. , sintiendo su propia experiencia de vida: "Hoy soy un norteño, aunque las personas y los pájaros son invitados diferentes". Ver que este pájaro invitado duele corazón del huésped, te redimiré y te dejaré volar hasta las nubes. ""The Operador" de Zhu Dunru es bastante similar en técnica artística a "Wandering Wild Geese" de Bai Juyi. Pero la diferencia es que Bai Juyi solo usó la experiencia de nadar gansos para relegarse al sur, mientras que Zhu Dunru usó los animales salvajes perdidos. gansos volando hacia el sur como su historia. La metáfora no solo derrama dolor personal, sino que también refleja la trágica vida de la gran cantidad de inmigrantes, expresando el profundo dolor y el gran dolor por la destrucción del país y la destrucción de su familia. El significado va mucho más allá del alcance del honor y la desgracia personal, pero es representativo y universal.
En el invierno del primer año de Jingkang, Zhu Dunru abandonó Luoyang y huyó al sur. invierno Los gansos fueron golpeados por el viento y la lluvia en su camino hacia el sur, y los gansos estaban en desorden. Esta tormenta no fue solo natural. La tormenta también se refiere a una guerra repentina como una tormenta. en el camino les pesaban las alas y no podían volar. Para Hanting, los gansos no obtuvieron la simpatía que merecían, porque a las gaviotas y las garzas les resultaba difícil besarse en el cielo, y les preocupaba verse obligados a sacrificarse unos por otros. El Taifu es la herramienta para cazar pájaros. , el Taifu es la flecha corta y el Taifu es la cuerda de seda atada a la cola de la flecha. "Registros históricos: A Li Hou" dijo: "El cisne vuela alto. A miles de kilómetros de distancia ... Aunque hay un recompensa, todavía te la doy. "Sólo cuando los cisnes vuelan alto y vuelan mil millas a la vez, los cazadores no pueden hacer nada, y los cisnes pueden liberarse de las preocupaciones en sus vidas. Sin embargo, los gansos viajeros de Zhu Dunru son "hambrientos, trabajadores, con alas bajas". No pueden volar Pero solo pueden estar solos en el frío, ¿cómo podrían hablar entre sí a miles de kilómetros de distancia? En el suelo, todos son perseguidos e indiferentes. ¿Dónde está el destino del vasto mar de nubes? gemir al cielo, pero ¿quién escuchará? La principal técnica artística utilizada en esta palabra es utilizar gansos para describir a las personas. Las experiencias de los gansos son descripciones vívidas e imágenes vívidas del propio autor y de millones de personas en ese momento. >