El funeral de Zhuangzi, la tumba de Huizi, los seguidores de Gu Zhao dijeron
: "Si la tiza de un hombre ralentiza su nariz, si es el ala de una mosca, convertiría al artesano en piedra La piedra del artesano no le haría daño en la nariz, pero levantaría el pecho y la cabeza. Después de escuchar esto, Song llamó a la piedra del artesano y dijo: "Puedes hacerlo por mí". "El artesano dijo: 'Puedo saborearlo. Aunque la calidad del ministro ha estado muerta durante mucho tiempo. Desde que murió el maestro, ¡no tengo nada en qué pensar!' No tengo nada que decir. ”
Traducción
Después del funeral de Zhuangzi, pasando por el cementerio de Huizi, se dio la vuelta y le dijo a la gente que lo seguía.
Había un hombre en el campo, Deje que el barro de tiza le manche la nariz, que es tan grande como las alas de un mosquito, y deje que el artesano use un hacha para cortar el punto blanco. El cantero accidentalmente cortó el punto blanco en la punta de su nariz. Se aclaró, pero su nariz no resultó herida en absoluto. El hombre que estaba allí tranquilamente no perdió la compostura. Después de que Song se enteró de esto, llamó al artesano y le dijo: "Prueba esto por mí". Córtalo." Quita el pequeño punto blanco en la punta de mi nariz. "Aun así, mi digno compañero lleva muerto mucho tiempo. "¡Desde la muerte de Keiko, no tengo oponente! ¡No tengo con quién discutir! ”