Como no conozco la oración ni el contexto, es muy difícil de adivinar.
Si son japoneses, mi conjetura es la siguiente.
Omi puede ser el nombre de una persona y youti significa una cosa. Si se pronuncia en tono ascendente, indica duda.
"OMI, ¿puedo ayudarte?"
Si es coreano, no lo necesito-