Toma la iniciativa de mantenerse alejado del barro y el agua, se quita la suciedad como una cigarra, trasciende el polvo y no se contamina con la suciedad del mundo. Realmente es una persona que salió del barro y está blanca y limpia sin manchar.
Nao significa “turbidez”
La cigarra muda su caparazón. Zhuo se refiere a una sociedad oscura.
Flotar, trascender, escapar.
Texto original: Promover esta ambición es ganar gloria para el sol y la luna.
Es posible traducir la ambición de Qu Yuan, incluso si eso significa competir con el sol y la luna.
¡Espero adoptarlo!