La calle Chang'an es estrecha e inclinada 2, buey verde, caballo blanco y carruaje de siete aromas 3. El carro de jade 4 pasó por el asiento principal y el látigo dorado fluyó hacia la parte trasera de la casa 5. La cubierta del tesoro 6 con la inscripción del dragón lleva el sol de la mañana,
El fénix escupe las borlas del atardecer. Una telaraña de treinta metros de altura envuelve el árbol y una seductora bandada de pájaros canta. La puerta de mariposas tiene nueve lados, con coloridos árboles verdes y terrazas plateadas.
El número después de pasar por la ventana es 10, y las alas dobles y de fénix son 11. El pabellón de pintura 12 de la familia Liang cayó del cielo y el tallo dorado 13 del Emperador Han permaneció fuera de las nubes. No nos conocíamos frente al edificio,
Conocer extraños y conocernos 14? Por cierto, juego Xiaoxiang Ziyan 15 y he aprendido a bailar durante mucho tiempo. Si tienes éxito, ¿por qué renunciar? 16. Prefiero ser un pato mandarín que un dios.
Los ojos son tan envidiables comparados con los de un par de patos mandarines, pero si vas allí dos veces, no podré verte. Odio bordar a Guluan 17, así que puedo tomar el poste de la cortina de Shuangyan 18. Las golondrinas vuelan alrededor de vigas pintadas,
Luo Wei Cui Bei Tulip 19. Las nubes están cubiertas de alas de cigarra20, y el primer mes está cubierto de amarillo cuervo21. Salen coches de color amarillo cuervo, rosa y blanco, con diferentes posturas elegantes.
El BMW y el muñeco de hierro del chico demonio cuestan 22, y las rodillas doradas del dragón enroscado de la prostituta cuestan 23. En la casa del Maestro Yu, él llora por la noche y el pájaro frente a Tingwei quiere vivir. Hay una débil carretera de jade número 25 en Zhucheng.
A lo lejos, no hay ningún terraplén dorado. El águila voladora con balas está a 27 al norte de Lingdu y la píldora de exploración está a 28 al oeste de Weiqiao. Quan Ying Xia Ke Furong Sword 29, * * * permaneció en la casa de la prostituta durante 30 meses.
Las prostitutas visten ropas moradas al anochecer y sus canciones son puras y rectas 31. La gente en el Salón Norte es como la luna todas las noches, y la gente en el sur cabalga como nubes. Nan Mo Beitang Lian Beili 34,
Cinco dramas, tres artículos y tres ciudades. Sauces débiles cuelgan del suelo y los buenos espíritus se levantan en el oscuro trigésimo sexto día. Treinta y siete Wu Jinqi en la dinastía Han, treinta y ocho Copa Yutu Su Nautilus.
El cinturón del tesoro 39 de Luo Yan se resolvió para ti y el 40 de Zhao Wu se resolvió para ti. No pidas extravagancias, el 41 no te cederá el asiento al día siguiente. Las emociones provienen de los trabajadores del riego42,
El autoritarismo no permite a Xiao Xiang43. El espíritu autoritario es heroico y las golondrinas verdes y moradas se posan en la brisa primaveral. Han estado cantando y bailando durante miles de años, jactándose de ser arrogantes y arrogantes.
El escenario del festival es 46 y el jardín de moreras se cambia a 47. En el pasado, Bai Yutang ocupaba el puesto 48 en la lista de oro, lo que significa que hoy solo Song Qing está aquí. Soledad y soledad, Yangzi 49,
Un libro por año 50. Los pelos únicos de Nanshan osmanthus vuelan y atacan a las personas.
1. "Significado antiguo" es un título común en la poesía desde las Seis Dinastías, que significa imitar el pasado.
2. Estrecho: se refiere a un callejón.
3. Coche Qixiang: un precioso coche hecho de varias maderas aromáticas.
4. Carro de jade: Esto se refiere al auto del emperador, y esto se refiere al auto de la gente común y corriente. Anfitrión: Princess Mansion. Primero, la casa. El emperador dio a sus ministros una segunda casa, por lo que la casa se llamó "Primera".
5. Un flujo interminable de contactos, uno tras otro. Houjia: el hogar de los señores feudales.
6. Cubierta en forma de dragón: hay una hermosa cubierta en forma de paraguas en el automóvil y el extremo superior del pilar está tallado en forma de dragón, al igual que la cubierta del automóvil en la boca. Baogai significa cubrir la flor. En la antigüedad, el coche tenía una sombrilla redonda para protegerlo del sol y la lluvia.
7. Phoenix escupe borlas: Hay borlas que cuelgan de la boca vertical del fénix en el capó del auto. Borlas, orejas de plumas de colores o hilo de seda.
8. Gossamer: la seda volando en el aire en primavera.
9. Qianmen: hace referencia a la puerta del palacio.
10. Duodao: También conocido como Pavilion Road, es un pasaje de madera erigido en el aire en el palacio. Crosswindow: Una ventana de madera con un patrón de cuadros. Albizia julibrissin: flor de cerezo de caballo, también conocida como flor de noche. Esto se refiere al patrón en forma de flor de acacia en las ventanas horizontales multidireccionales.
11. Que: La torre de vigilancia frente al palacio. Liao: En el tejado. Alas de fénix: Las dobles ques están decoradas con fénix dorados, en forma de alas colgantes. El volumen 179 de "Taiping Magnolia" cita "Que Zhong Ji": "Hay una torre redonda cerca de la carretera norte del Palacio Zhang Jian con un fénix en ella, por eso se llama Feng Que".
12 Familia Liang: Se refiere a los parientes de finales de la dinastía Han del Este. Ji Liang, el hermano mayor del emperador Shun y la emperatriz Liang, era famoso por su lujo. Una vez construyó una casa grande en Luoyang.
13. Tallo dorado: Pilar de cobre.
Liu Che, emperador Wu de la dinastía Han, erigió un pilar de cobre en el Palacio Zhangjian, de seis metros de altura. Sobre el pilar había una placa de cobre, llamada cactus, para contener el rocío.
14. Frase de "Lou Qian": Las mujeres literarias son como las nubes y es difícil distinguirlas. Yo: Lo mismo.
15. Juega a Xiao: utiliza la historia de Xiao en el período de primavera y otoño para jugar a Xiao. "La leyenda de los inmortales": "Xiao Shishan tocó la flauta y el duque Mu de Qin se casó con su hija Nong Yu. Una vez, la pintura voló con el fénix". Humo púrpura: se refiere a volar hacia el cielo. El humo morado se refiere a las nubes.
16. Platija: el nombre del pez. Hermano menor Erya: "Hay una platija en el este, y no es mejor que esta. Su nombre es solla". Por eso, los antiguos usaban platija y patos mandarines para describir a hombres y mujeres que se acompañaban, se enamoraban y mataban. entre sí.
17. Vida y odio: los más odiados. Monto de la cuenta: el banner frente a la cuenta. Soledad: Símbolo de vivir solo. Luan, un pájaro legendario como un fénix.
18. Tan cerca: dispuesto. Golondrinas Gemelas: Simboliza la libertad y el amor feliz.
19. Cuibei: Colcha en color verde esmeralda, o colcha decorada con plumas de azulejo. Tulipán: Una especia preciosa que se dice que se originó en el Reino Qin (el antiguo nombre que China daba al Imperio Romano). Esto significa que tanto el Luo Zhang como la colcha han sido ahumados con tulipanes.
20. Xingyun: describe el peinado como esponjoso y hermoso. Alas de cigarra: Un peinado usado por mujeres antiguas, similar a las alas de cigarra.
21. Chuyue Crow Yellow: La frente está pintada de amarillo para formar una forma de media luna curva. Era un estilo de maquillaje facial para las mujeres de esa época. Amarillo cuervo, amarillo tierno.
22. Chico demonio: generalmente se refiere a un niño llamativo y frívolo. Hierro y dinero: se refiere al pelaje del caballo moteado de azul con una serie de patrones de dinero.
23. Prostituta: Se refiere a las bailarinas de karaoke y danza de la familia “Crow Huangbai” mencionada anteriormente. Panlong: El nombre de la tarjeta emisora. "Notas antiguas y modernas" de Cui Bao: "Panlong Chai fue escrito por la esposa de Ji Liang". Esto puede referirse a la inscripción en la rodilla de Jin. Doble las rodillas: bisagra. Se utiliza para mamparas, ventanas, puertas, armarios, etc., en este caso las bisagras de las puertas.
24. Dos frases de "Shi Yu": Escribe que las personas poderosas son arrogantes y Shi Yu y Ting Wei no tienen derecho a restringirlas. Sugerencia: Limpiar el nombre, acusar. Tingwei: nombre oficial, encargado del derecho penal. Los cuervos nocturnos y el deseo del pájaro de sobrevivir: ambos sugieren que se está descuidando a los agentes del orden. "La biografía de Zhu Hanbo": "Hay miles de búhos salvajes en los cipreses de la mansión y se ganan la vida con ellos. Desde la mañana hasta el anochecer, los llaman "Biografía de registros históricos de Zheng". Ji": "El duque de Chu Zhai. Como funcionario de la corte, los invitados visitan la puerta y hay pájaros afuera".
25. Zhucheng: Ciudad Palacio. Jade Road se refiere a una carretera bellamente construida.
26. Cuiti: El coche de una mujer tiene incrustaciones de cortinas de jade. Tierra Dorada: Una sólida orilla del río.
27. “Águila volando a balazos”: hace referencia a la escena de caza. Lingdu: Es en el sureste de la ciudad de Chang'an, donde se encuentra la tumba del emperador Wu de la dinastía Han, el emperador Xuan.
28. Tanwan Borianke: Se refiere a comportamientos que desobedecen la ley, como matar funcionarios, vengar a otros, etc. "Biografía de Han Shu·Yin Shang": "Los jóvenes de Luli, Chang'an, los funcionarios mataron a funcionarios, aceptaron sobornos, tomaron represalias y se volvieron contra otros. Los que recibieron pastillas rojas eran oficiales militares, los que recibieron pastillas negras fueron Los funcionarios públicos y los que recibieron pastillas blancas estaban de luto "Han Shu · También existe el dicho "La venganza de los prestatarios". Prestamista: Ayuda a los demás. Puente Wei: Fue construido en el noroeste de Chang'an cuando Qin Shihuang cruzó. el río Wei.
29. Espada Furong: El nombre de la espada antigua. Fue lanzada por el Reino Yue durante el Período de Primavera y Otoño.
30. Tao: se refiere a la residencia de la prostituta. "Registros históricos: biografía del general Li": "Tao Li no dice nada, pero sigue sus propios pasos". "En este préstamo, un melocotón y una ciruela pueden describirse como hermosos, y el otro implica que este es un lugar que atrae a los turistas. Un camino pequeño.
31. Yi: Date la vuelta y canta. Atmósfera: El aroma es rico.
>34. Beili: Pingkangli, Chang'an en la dinastía Tang, era un lugar donde vivían las prostitutas. Por estar en el norte de la ciudad, se llamaba. Beili.
35. Frases de "Cinco óperas": La calle Chang'an está entrecruzada en todas direcciones y conectada con el mercado. ", "tres capítulos" y "tres ciudades" se basan en los predecesores. Idioma, el personaje es irreal.
36. Good Qi Hongchen: hace referencia a la animada escena de carruajes y caballos mixtos. 37 Wu Jin: Es decir, los Guardias Imperiales de la Dinastía Han que poseían a Wu Jin y tenían títulos oficiales. En la dinastía Tang, había Jin Wuwei de izquierda y de derecha y el general Wu Jin. Generalmente se refiere a oficiales imperiales.
38. Frases de "Esmeralda": Describe a un funcionario judicial bebiendo en casa de una prostituta. El jade es originalmente una especie de jade verde y transparente, que aquí se describe como el color del vino. Tusu: nombre del buen vino. Copa de loro: La copa de caracol es una copa de vino hecha de caracola con forma de loro producida en Nanyang.
39. Luo: Camisa de seda.
40. Canciones y danzas de Yanzhao: Durante el Período de los Reinos Combatientes, Yanzhao era famosa por sus "muchas bellezas", y sus canciones y danzas eran las más prósperas. Esto se refiere a hermosos cantos y bailes.
41. Convertir el sol en el cielo: En casos extremos, es poderoso y puede influir en la voluntad del emperador. "Tian" significa emperador.
42. Guanfu: Zhong Yao, un general durante el período del emperador Wu de la dinastía Han, fue muy valiente durante su mandato. Era bueno haciendo vino y diciendo palabrotas, y se hizo amigo de Dou Ying, el marqués de Qi Wei. Tuvo una disputa con el primer ministro Wu'an Hou Tian Fu, y finalmente Tian Fu lo incriminó y mató a su clan (ver "Registros históricos: biografía de Wei Wu'an Hou").
43. Xiaoxiang: se refiere a Xiao, con la palabra dragón y el nombre Qian. El emperador Wu de la dinastía Han, el emperador Xuan, fue un antiguo erudito y príncipe. El emperador Yuan ascendió al trono, ayudó al gobierno y sirvió como ex general. Una vez dijo que se estaba "preparando para el puesto". Después de ser expulsado, se lo bebió él mismo.
44. Qingqiu y Yanzi: ambos se refieren a buenos caballos. "Nueve capítulos cruzando el río" de Qu Yuan: "Conduciendo a un joven a Bai Chiu": esto se refiere al dragón cornudo y esto se refiere al buen caballo. Yanzi: El nombre de un buen caballo. Montar a caballo con la brisa primaveral: Montar a caballo con la brisa primaveral es un motivo de gran orgullo.
45. Ling: Más que eso. Cinco duques: Zhang Tang, Du Zhou, Xiao, Feng y Stan. Todos eran dignatarios famosos de la dinastía Han.
46. Escenografía festiva: se refiere a fiestas y secuencias temporales.
47. Sangtian Bihai: El mar ha cambiado. Las cosas han cambiado mucho. Volumen 5 de "La leyenda de los inmortales": Magu le dijo al rey: "Lo aceptaré y consideraré el Mar de China Oriental como un campo de moreras".
48. Antiguo Yuefu "Hui": "El oro es para abrir puertas, y el jade blanco es para abrir pasillos".
Yangtze: Yang Xiong de la dinastía Han, llamado Ziyun, no estaba satisfecho con su carrera oficial. En Chang'an, los ojos del Dharma cierran la puerta. Poema de Zuo Si "Oda a la historia": "La casa de Yang Zi está solitaria y la puerta no tiene una apariencia clara. En el espacio vacío, lo que quiero decir es en la oscuridad".
Un libro: Se refiere. a la vida secreta del entretenimiento con poemas y libros. "El jardín frío es el ojo" de Yu Xin: "El ermitaño es la cama de estudio".
51. "Reclutamiento de ermitaños" de la montaña Huainan: "Las montañas apartadas están cubiertas de árboles de osmanthus y sus ramas son exuberantes". falda.
Esta es la obra maestra de Lu y una de las obras maestras de las canciones de siete caracteres de principios de la dinastía Tang.
Desde las dinastías Han, Wei y las Seis Dinastías, han aparecido en Chang'an y Luoyang muchas obras que describen la vida de nobles, descendientes y caballeros. En este largo poema antiguo de siete caracteres, el poeta escribe sobre sus sentimientos utilizando temas tradicionales. La descripción de escenas de la vida real en Chang'an, Kioto en ese momento, revela el amor y el anhelo de una vida mejor; la descripción de la vida extravagante y las disputas internas de la élite tiene un profundo significado irónico. Al mismo tiempo, expresa soledad e insatisfacción, y también revela la filosofía de vida de que las cosas son impermanentes y la prosperidad no puede durar mucho.
Todo el poema se divide en cuatro partes. La primera parte comienza desde "La calle Chang'an es estrecha e inclinada" hasta "las prostitutas doblan sus rodillas", * * * 32 frases describen la prosperidad de los carruajes y caballos, palacios, mansiones y la vida lujosa y agradable de los dignatarios de Chang'an. . La segunda parte, desde "Llorando de noche en palacio" hasta "Cantando y bailando para el rey", * * * 20 frases, centradas en las prostitutas callejeras, retrata las giras nocturnas de diversos personajes como reyes, generales y caballeros. La tercera parte, desde "nada extravagante" hasta "hoy aquí sólo veo pinos", pasa a una situación en la que los grupos gobernantes están en conflicto entre sí y los ministros poderosos son arrogantes. La cuarta parte son las últimas cuatro frases. Utiliza como trasfondo la vida de los pobres que escribieron el libro durante la dinastía Han, expresa el sentimiento de no poder satisfacer las necesidades de los talentos y lo compara con la vida de. los ricos y nobles escribieron antes, criticando el mundo actual y expresando la Filosofía expresa ambición y finaliza todo el artículo.
El tema y el lenguaje de este poema son muy similares a los poemas de estilo palaciego de Qi Liang, como "Five Qi Qu" de Xiao Gang, pero los pensamientos y sentimientos son bastante diferentes. Aunque sus palabras son ricas y coloridas, no son insensibles a la elegancia.
Después de vestirme, me subí a un BMW y salí con mi noble maestro. Hay dos frases al final de esta parte: "El niño demonio ata el dinero con el caballo, y la prostituta se arrodilla con el dragón (tallado con hojas en forma de dragón y adornos de automóviles". "Dobla la rodilla" y "inclínate". "son iguales.)" y la primera canción "Green Bull", "White Horse and Seven Fragrant Cars" se hace eco de esto, marcando el final de la descripción del calor abrasador durante el día en Chang'an. La siguiente parte no involucrará. la situación de los poderosos, para permitir la actuación de más tipos de personajes. No es difícil deducir su situación en la vida hedónica.
La segunda parte (de "Llorando en Palacio" a ". Singing and Dancing for the King") se centra principalmente en las prostitutas callejeras. Principalmente, escribe sobre la vida nocturna de varios personajes. "La biografía de Zhu Hanbo" dice que hay miles de cuervos posados en los cipreses del Palacio de Chang'an. "Registros históricos: Biografía de Zheng Ji" dice que después de que el duque Zhai destituyó al capitán de la corte, había menos personas, por lo que esta parte se basa en dos partes. Al comienzo de la oración, las alusiones se usan de manera flexible. "Zhucheng está tranquilo y no hay un terraplén dorado en la distancia" para describir la escena del anochecer, lo que indica que el tiempo ha entrado en el anochecer. Descuido, sin poder. Chang'an por la noche se ha convertido en un paraíso para los "aventureros", donde hay disolutos. hombres jóvenes con balas y águilas volando, y adolescentes sin ley que conspiran contra funcionarios públicos (los adolescentes de Chang'an en la dinastía Han organizaron asesinatos de funcionarios en venganza, antes de la acción) Hay tres tipos de proyectiles, rojo, blanco y negro, por lo que se les llama "Préstamos de Tanwan"), y caballeros que viajan con espadas... Estas personas que están del mismo lado durante el día parecen haber sido invitadas a referirse a ellas como "Prostitutas Taoli, no sólo por los melocotones y las ciruelas". Puede describirse como colorido, pero también porque el modismo "los melocotones y las ciruelas guardan silencio y hacen lo suyo" implica que este también es un lugar de moda para que la gente vaya y venga. La gente está obsesionada con el canto y el baile aquí, intoxicada. Por la fragancia del aliento, y arrastrándose bajo la falda morada, parece que la juventud puede durar para siempre fuera de la puerta de la prostituta. De la "noche" a la "mañana", de la "mañana" a la "noche" y al "dragón". En la primera parte, el tiempo es continuo entre sí, lo que muestra que el disfrute de la gente de Chang'an es el día y la noche, la calle Chang'an está entrecruzada y el mercado es próspero ("Cinco óperas", "Tres calles" y "). "Tres ciudades" se refiere a varias calles), y hay prostitutas por todas partes. Numerosas personas ("Nanmo Beitang Lianbeili") se convirtieron en el "centro social". Además de los personajes despreocupados antes mencionados, también había un gran número de funcionarios de la corte ( "Wu Jin") que descuidaron sus deberes y vinieron aquí para beber y divertirse. Una exposición a gran escala de diversos productos "Registros históricos·Biografías divertidas" escribe: "Al anochecer, cuando dejó de beber, hombres y mujeres se sentaron juntos. , asombrado. Las tazas y los platos están desordenados, las velas apagadas durante la clase. "Luo Luo entra para desatarlo y puedo oler la fragancia". Aquí, "Luo Dai es una interpretación de caballero", lo que significa usar una o dos palabras para implicar la misma escena. En la antigüedad, se desarrollaron las danzas Yan y Zhao y había muchas bellezas, por lo que la música y el entretenimiento se describían como "danzas Yan, Song y Zhao". En esta parte, varios personajes de Chang'an aparecen uno tras otro, "a través del 'Débil Liu Qinghuai' de 'Cinco obras y tres capítulos', '* * *quedarse con prostitutas. Es cierto que esto no es una emoción hermosa. Pero Hay temblor en esta locura y espiritualidad en la depravación (Wen Yiduo), que definitivamente no es comparable a la anémica y cansada poesía palaciega
La tercera parte (de "No tengas deseos extravagantes" a ". Today". "Only the Pines and Cypresses") escribe sobre el deseo de poder entre la clase alta de Chang'an, que llevó a los funcionarios civiles y militares a competir entre sí, además de la búsqueda de una lujuria insaciable. Estas figuras extravagantes, conocidas Como generales, tenían derecho a pedir ayuda al emperador ("Hui Tian") y no cedieron entre sí. Guan Fu fue un general durante el período del emperador Wu de la dinastía Han, y debido a su relación, fue el primer ministro de Wu'an Hou Tianfen ("Registros históricos: biografía de Wei Anhou"); Xiao. Fue el primer ministro de Han Gaozu. Los funcionarios no están contentos (la casa del primer ministro Shi). alegre" se refiere a la repulsión mutua y el conflicto entre funcionarios públicos y comandantes militares. Frases como "Qingqiu (dragón se refiere al caballo) sentado en la brisa primaveral" y "Hablamos de cantar y bailar durante miles de años" hacen eco de la descripciones de carruajes, caballos, cantos y bailes en las dos primeras partes Entonces, aunque estás escribiendo sobre otro contenido, los ganchos y candados interrelacionados Ninguno de los dos es gratuito "Hablar con uno mismo" y "Hablar con uno mismo" son a la vez irónicos y propios. -Suficiente El siguiente es un punto de inflexión, como ir cuesta abajo: "El paisaje aún no espera, y los campos de moreras y el mar azul esperan cambiar". "En el pasado, Bai Yutang tenía pasos dorados, es decir, ahora solo Song Qing está aquí (refiriéndose al cementerio).
Hablé con un familiar que murió a la edad de cuarenta años. Pruebe la autoexplicación de los "Cinco Dolores". Hay veinte volúmenes, tres volúmenes de "You Youzi" y dos volúmenes de poesía.