Modismos homófonos, modismos históricos y modismos alegóricos.

Homófono: Confucio se mudó - todos los libros (perdidos) se usaron como linternas - el sobrino descuidado (núcleo) hizo linternas - como siempre (tío)

Historia: Liu Bei hirió a su hijo - sobornó el corazón de Sima Zhao - todos Sabe que Han Xin ordenó movilizar tropas: cuanto más, mejor.

Fábula: Una bendición disfrazada es una bendición disfrazada - autoengaño y ajenos - siendo inconsistente entre lo que aparece y lo que aparece